Dinamika posttraumatic growth pada perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga

INDONESIA:

Sebagian besar korban kekerasan dalam rumah tangga adalah perempuan. Kekerasan dalam rumah tangga berdampak pada penderitaan psikis dan trauma yang dialami oleh perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga. Beberapa orang dengan pengalaman traumatis justru mampu mengembangkan perubahan positif dari peristiwa negatif tersebut. Hal inilah yang disebut dengan posttraumatic growth. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk, faktor, dan dinamika posttraumatic growth pada perempuan korban kekerasan dalam rumah tangga.
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan pendekatan fenomenologi. Pengambilan data menggunakan teknik observasi dan wawancara semi terstruktur kepada subjek dan significant others. Adapun kriteria subjek adalah perempuan yang pernah mengalami kekerasan dalam rumah tangga dan telah mengalami pertumbuhan pasca trauma dengan variasi subjek yang masih menikah dan bercerai. Analisis data dilakukan dengan tiga tahapan yakni reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Uji kredibilitas penelitian ini menggunakan triangulasi teknik dan sumber.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dinamika posttraumatic growth yang digambarkan oleh kedua subjek berawal dari peristiwa negatif yang mengguncang persepsi kehidupan yang dimiliki subjek. Subjek harus melalui perenungan dengan melibatkan kognitif untuk merekonstruksi pemahaman baru tentang apa yang telah terjadi. Selanjutnya subjek menembangkan penerimaan sehingga subjek dapat memiliki pemahaman positif. Faktor yang mempengaruhi posttraumatic growth adalah persepsi kehidupan individu sebelum peristiwa traumatis, jenis dan durasi penderitaan, cara pengungkapan diri, strategi koping masalah, manajemen pada pikiran-pikiran negatif, penerimaan, pengaruh sosiokultural, dan spiritualitas. Sedangkan dimensi posttraumatic growth pada kedua subjek adalah meningkatnya kekuatan individu, perbaikan hubungan dengan orang lain, munculnya jalan hidup baru, meningkatnya apresiasi hidup, dan peningkatan spiritualitas. Dari hasil yang telah dipaparkan, diharapkan penelitian ini dapat memberikan alternatif intervensi pada penyintas kekerasan dalam rumah tangga

ENGLISH:

Most victims of domestic violence are women. Domestic violence has an impact on psychological suffering and trauma experienced by women. Some people with traumatic experiences can develop positive changes from the negative events. This is called posttraumatic growth. The purpose of this study is to describe the forms, factors, and dynamics of posttraumatic growth in women victims of domestic violence.
The method used in this research is qualitative research with a phenomenological approach. Collecting data using observation techniques and semi-structured interviews with the subjects and significant others. The criteria for the subject are women who have experienced domestic violence and have experienced post-traumatic growth with a variety of subjects who are still married and divorced. Data analysis was carried out in three stages, namely data reduction, data presentation, and concluding. Test the credibility of this study using triangulation of techniques and sources.
The results of this study indicate that the dynamics of posttraumatic growth described by the two subjects originated from negative events that shook the subject's perception of life. Subjects must go through contemplation by involving cognitive to reconstruct a new understanding of what has happened. Furthermore, the subject develops acceptance so that the subject can have a positive understanding. Factors that influence posttraumatic growth are the perception of an individual's life before the traumatic event, the type and duration of suffering, ways of self-disclosure, problem coping strategies, management of negative thoughts, acceptance, sociocultural influences, and spirituality. While the dimensions of posttraumatic growth in both subjects are increasing individual strength, improving relationships with other people, the emergence of new ways of life, increasing appreciation of life, and increasing spirituality. From the results that have been described, it is hoped that this study can provide alternative interventions for survivors of domestic violence.

ARABIC:

معظم ضحايا العنف المنزلي من النساء. للعنف المنزلي تأثير على المعاناة النفسية والصدمات التي تتعرض لها النساء ضحايا العنف المنزلي. يستطيع بعض الأشخاص الذين يعانون من تجارب مؤلمة تطوير تغييرات إيجابية من الأحداث السلبية. يُعرف هذا بالنمو اللاحق للصدمة. كان الغرض من هذه الدراسة هو وصف أشكال وعوامل وديناميكيات النمو اللاحق للصدمة لدى النساء ضحايا العنف المنزلي.
الطريقة المستخدمة في هذا البحث هي بحث نوعي بمنهج ظاهري. جمع البيانات باستخدام تقنيات المراقبة والمقابلات شبه المنظمة للفاعل والأشخاص المهمين الآخرين. معايير هذا الموضوع هي النساء اللائي تعرضن للعنف المنزلي ونمو ما بعد الصدمة مع مجموعة متنوعة من الموضوعات التي لا تزال متزوجة ومطلقة. تم إجراء تحليل البيانات على ثلاث مراحل ، وهي تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص النتائج. يستخدم هذا الاختبار البحثي تثليث التقنيات والمصادر.
تشير نتائج هذه الدراسة إلى أن أشكال النمو في كل من موضوعات ما بعد الصدمة هي القوة الفردية ، وتحسين العلاقات مع الآخرين ، وظهور مسارات جديدة ، وتقدير الحياة ، وتحسين الروحانية. في حين أن العوامل التي تؤثر على نمو ما بعد الصدمة هي تصور حياة الفرد قبل الحدث الصادم ، ونوع ومدة المعاناة ، والرعاية الذاتية ، واستراتيجيات التعامل مع المشكلات ، وإدارة الأفكار السلبية ، والقبول ، والتأثيرات الاجتماعية والثقافية ، والروحانية. بدأت ديناميكيات نمو ما بعد الصدمة التي وصفها الموضوعان من الأحداث السلبية التي هزت تصور الفرد للحياة. يجب أن تمر الموضوعات من خلال التأمل من خلال إشراك الإدراك لإعادة بناء فهم جديد لما حدث. علاوة على ذلك ، يطور الموضوع القبول بحيث يمكن للموضوع أن يكون له فهم إيجابي. من النتائج التي تم وصفها ، من المأمول أن هذه الدراسة يمكن أن توفر تدخلات بديلة للناجين من العنف المنزلي.