[17620103 not for publication] Pengaruh pemberian kombinasi ekstrak etanol biji Nigella sativa dan Trigonella foenum-graecum terhadap profil lipid serum darah Mus musculus yang diinduksi streptozotocin

ABSTRAK

Diabetes melitus merupakan kelompok penyakit metabolik dengan gejala hiperglikemia akibat gangguan kinerja insulin, sekresi insulin, maupun keduanya. Nigella sativa (NS) memiliki berbagai efek terapeutik, terutama terhadap penyakit seperti kanker, diabetes, dan kardiovaskular. Trigonella foenum-graecum (TF) digunakan sebagai obat tradisional untuk pengobatan diabetes dan hiperkolesterolemia pada berbagai pengobatan berbasis herbal. Thymoquinone merupakan senyawa aktif paling kuat yang ada dalam biji NS dan mampu menjaga sel hepatosit dari kerusakan. Diosgenin dan trigonelline yang ada dalam biji TF berkontribusi pada sifat anti-diabetes dan hipokolesterolemik. Penelitian eksperimental ini menggunakan Rancangan Acak Lengkap dengan 5 perlakuan dan 5 ulangan. Perlakuan tersebut bertujuan untuk mengetahui pengaruh pemberian kombinasi ekstrak etanol 70% biji NS dan TF terhadap kadar LDL, HDL dan TG pada serum darah Mus musculus yang diinduksi streptozotocin. Perlakuan dosis diantaranya 200 mg/kgBB ekstrak etanol biji NS, dosis 100 mg/kgBB ekstrak etanol biji TF, kombinasi ekstrak etanol biji NS dosis 100 mg/kgBB dan TF dosis 50 mg/kgBB dan dosis metformin 65 mg/kgBB. Hewan coba yang digunakan adalah Mus musculus jenis kelamin jantan dengan berat badan 30-40 gram. Hasil pengukuran kadar LDL, HDL dan TG selanjutnya dianalisis secara statistik dengan uji normalitas menggunakan One Sample Kolmogorov Smirnov dan homogenitas menggunakan Lavene Statistic. Syarat dilakukannya uji One Way ANOVA dengan P=0.05 yakni apabila data terdistribusi normal dan variannya homogen. Transformasi data diperlukan pada uji non parametrik Kruskall-Wallis dan Games-Howell dengan taraf Sig.<0.05. Hasil kombinasi ekstrak menunjukkan adanya pengaruh terhadap profil lipid serum mencit diabetes.

ABSTRACT

A Diabetes Mellitus is a part of metabolic disease with hyperglycaemic symptoms due to impaired insulin performance, insulin secretion, or even both. Nigella sativa (NS) has therapeutic varieties effects, especially on some diseases like cancer, diabetes, and cardiovascular. Trigonella foenum-graecum (TF) is being used for traditional medicine especially for diabetes treatment and hypercholesterolemia on some treatments by herbal medicine. Thymoquinone is the strongest active compound consisting in NS seed and able to look after the hepatocyte cells from harm. Diosgenin and trigonelline that are consist in TF seed contributes on anti-diabetes and hypocholesterolemic. The type of experimental research uses Completely Randomized Design (RAL) within 5 behaviors and 5 repeats. The behavior’s purpose is to determine the influence of giving ethanol extract combination by 70% seeds of NS and TF on the LDL, HDL, and TG rate on blood serum Mus musculus that is inducted by streptozotocin. The dosage use are 200 mg/kgBB of ethanol extract in NS seed, 100 mg/kgBB ethanol extract of TF seed, the combination of ethanol extracts in NS seed by 100 mg/kgBB dosage and 50 mg/kgBB TF dosage, and 65 mg/kgBB metformin dosage. The tested animal is male sex of Mus musculus with a body weight of 30-40 grams. The result according to rate measurements of LD, HDL, and TG are analyzed statistically. The normality test uses One Sample Kolmogorov Smirnov is continued by homogeneity test with Lavene Statistic. If the data obtained are distributed normally and homogeny is being tested continuously by One Way ANOVA with P=0.05. If the data obtained does not distributed normally, then it is transformed and non-parametric test is done using Kruskall-Wallis continued by Games-Howell. The data are stated as the significant if Sig.<0.05. The combination showed an effect on the serum lipid profile of diabetic mice.

مستخلص البحث

داء السكري هو من مجموعة أمراض التمثيل الغذائي بأعراض ارتفاع السكر في الدم بسبب ضعف نشاط الأنسولين أو إفراز الأنسولين أو كليهما. وNigella sativa (NS) لها تأثير علاجي متنوعة خاصةً لعلاج الأمراض مثل السرطان والسكري والأوعية الدموية. ويستخدم Trigonella foenum-graecum (TF) كدواء تقليدي لعلاج داء السكري وفرط كوليسترول الدم على سائر المعالجة الطبيعية. وThymoquinone هو أقوى مركب نشيط يحتوي في بذور NS وهو قادر على حماية خلايا الكبد من التلف. والديوسجينين والتريغونيلين الموجودان في بذور TF لهما دور في خصائص المضادة لداء السكري ونقص الكولسترول في الدم. استخدم هذا البحث نوع البحث التجريبي باستخدام التصميم العشوائي بالكامل ب5 معالجات و5 مكررات. ويهدف هذا العلاج لمعرفة تأثير المختلط مستخلص الإيثانول 70% وبذور NS و TF على مستويات LDL وHDL وTG في مصل دم Mus musculus المستحث بالستربتوزوتوسين. وتضمنت معالجات الجرعات منها 200 مجم/كجم من وزن الجسم من استخلاص الإيثانول بذور NS و100 مجم/كجم من وزن الجسم من استخلاص بذور الإيثانول من بذور TF والمختلط من استخلاص بذور الإيثانول NS ب100 مجم/كجم من وزن الجسم وTF عند 50 مجم/ كجم من وزن الجسم والميتفورمين بجرعة 65 ملغم/كغم من وزن الجسم. والحيوانات التجريبية المستخدمة هي Mus musculus المذكر الذي يبلغ وزن جسمها 30-40 جرام. وتحليل نتائج البيانات المأسس إلى قياس مستويات LDL وHDL وTG تحلل إحصائياً. والاختبار الطبيعي باستخدام نموذج عينة الحدوث Kolmogorov Smirnov ثم يستمر بإجراء اختبار التجانس باستخدام Lavene Statistics. وإذا كانت البيانات موزعة بشكل طبيعي ومتجانسة، فاستمر بإجراء اختبار إضافي باستخدام تحليل التباين ANOVA مع P = 0.05. إضافة إلى ذلك، استمر بإجراء اختبار Duncan بنسبة α=5%. وإذا كان البيانات لم توزع بشكل طبيعي، فتحولها، وإذا لم توزع بشكل طبيعي أيضا، فتجرأ بها اختبار غير بارامتري باستخدام Kruskall-Wallis ثم يستمر بـ Games-Howell. وتعين البيانت بالمعنوي إذا كان Sig.<0.05.