Social actors representation on the news reporting of Papua conflict issued by online newspapers

ABSTRACT

Social Actors Representation (SAR) is one way to understand how a person or group is described in a text, for example, in an online newspaper. This research aimed to investigate the SAR strategy and how social actors are represented in the news reporting of the Papua conflict issued by online newspapers. To find out the SAR strategy in the online newspapers, the researcher used Van Leeuwen's (2008) theory of SAR.

This research used descriptive qualitative to obtain an in-depth analysis of the data obtained. The data were nine online news articles from The Guardian, The Jakarta Post, and Antara News about the issues of the Papuan conflict published in August – September 2019. The researcher conducted this research in several steps; First, the researcher searched the data by using the keywords “Papua,” “West Papua,” and “Papua conflict” in each newspaper. Second, the researcher chose the terms of the news headlines that seemed to adopt the SAR strategy. Finally, the researcher identified the news articles based on their categories and how they were formed.
The findings show that to detach the actors (exclusion), The Guardian, The Jakarta Post, and Antara News mostly presented the social actors such as mass, activists, protesters, and Papuan students as passive agents and government as social actors such as Police, Governor, President, Security minister, The Air Force, and Ministry of foreign affairs as the active agent. The salient differences were found in the use of inclusion strategies. This confirms that The Jakarta Post and Antara News presented actors as individuals with certain classifications such as their ethnicity, “two good Samaritan.” In contrast, The Guardian presented the actors with surnames and titles such as “President Joko Widodo.” The results of this study revealed that the media practice using exclusion and inclusion strategies to defend upper group “the Government” as a good side in responding to the Papua conflict and discriminating lower groups such as protesters and Papuan students as a bad side.

Furthermore, it is recommended to use other objects such as speeches or conversations undertaken in a talk show to get different results. In addition, further researchers are also expected to use other theories of Van Leeuwen such as Social Action Representation, Visual Representation of Social Actors, etc.

ABSTRAK

Social Actors Representation (SAR) adalah salah satu cara untuk memahami bagaimana seseorang atau kelompok digambarkan dalam teks, contohnya pada surat kabar online. Penelitian ini bertujuan untuk menginvestigasi strategi Social Actors Representation (SAR) dan bagaimana aktor sosial direpresentasikan on the news reporting of Papua conflict issued by surat kabar online. Untuk menemukan strategi SAR pada ketiga surat kabar tersebut, peneliti menggunakan strategi SAR dari teori Van Leeuwen (2008).

Penelitian ini menggunakan deskriptif kualitatif dengan tujuan untuk memperoleh analisis secara mendalam terhadap data yang didapat. Data yang diteliti adalah sembilan akrtikel berita online dari The Guardian, The Jakarta Post, dan Antara News tentang masalah-masalah konflik Papua yang ditebitkan pada bulan Agustus – September 2019. Peneliti melakukan penelitian ini dengan cara; pertama, peneliti mencari data dengan menggunakan kata kunci “Papua”, “west papua”, dan “Papua conflict” pada setiap surat kabar. Kedua, peneliti memilih istilah dari judul berita yang sesuai dengan strategi SAR. Terakhir, peneliti mengidentifikasi isi berita berdasarkan kategorinya dan bagaimana mereka dibentuk.

Temuan menunjukkan bahwa untuk melepaskan aktor (pengecualian), ketiga surat kabar lebih banyak menghadirkan aktor sosial seperti massa, aktivis, pengunjuk rasa, dan mahasiswa Papua sebagai agen pasif dan aktor sosial pemerintah seperti Polisi, Gubernur, Presiden, Menteri Keamanan, Angkatan Udara, dan Kementerian Luar Negeri sebagai agen aktif. Perbedaan mencolok ditemukan dalam penggunaan strategi inklusi. Ini menegaskan bahwa The Jakarta Post dan Antara News menampilkan aktor sebagai individu dengan klasifikasi tertentu seperti etnik mereka “two good Samaritan,” sementara The Guardian menampilkan aktor sosial dengan nama dan gelar mereka seperti “President Joko Widodo”. Hasil penelitian ini mengungkapkan bahwa penggunakan strategi exclusion dan inclusion dipraktikkan oleh media dilakukan untuk membela kelompok atas “Pemerintah” sebagai sisi baik dalam menyikapi konflik Papua dan mendeskriminasi kelompok rendah seperti “protesters” dan “Papuan students” sebagai sisi buruk.

Selanjutnya, untuk penelitian selanjutnya disarankan menggunakan objek selain surat kabar seperti pidato atau percakapan dari sebuah talkshow untuk mendapatkan hasil yang berbeda. Selain itu, peneliti selanjutnya diharapkan menggunakan teori lain dari Van Leeuwen seperti Social Action Representation, Visual Representation of Social Actors, dll.

مستخلص البحث

Social Actors Representation SAR)) إحدى الطرق لفهم كيفية وصف شخص أو مجموعة في النص، على سبيل المثال في صحيفة على الإنترنت. تهدف هذه الدراسة إلى التحقيق في استراتيجية Social Actors Representation SAR)) وكيفية تمثيل الفاعلين الإجتماعيين في التقارير الإخبارية لنزاعات بابوا التي تصدرها الصحف على الإنترنت. للعثور على استراتيجية البحث والإنقاذ في الصحف الثلاث، استخدم الباحث SAR من نظرية Van Leeuwen 2008)).

تستخدم هذه الدراسة الوصفية النوعية بهدف الحصول على تحليل متعمق للبيانات التي تم الحصول عليها. كانت البيانات التي تمت دراستها عبارة عن تسع مقالات إخبارية عبر الإنترنت من The Guardian, The Jakarta Post و Antara News حول قضايا نزاع بابوا والتي نُشرت في أغسطس-سبتمبر 2019. أجرى الباحثون هذا البحث بواسطة: أولاً، بحث الباحثون عن البيانات باستخدام الكلمات الرئيسية للصراع في بابوا، وبابوا الغربية، وبابوا في كل صحيفة. ثانيًا، يختار الباحثون المصطلحات من عناوين الأخبار التي تتوافق مع استراتيجية البحث والإنقاذ. وأخيرًا، يقوم الباحث بتحديد المحتوى الإخباري بناءً على فئاته وكيفية تكوينه.

تظهر النتائج أنه لإطلاق سراح الممثلين (استثناءات)، تقدم الصحف الثلاث المزيد من الفاعلين الاجتماعيين مثل الجماهير والنشطاء والمتظاهرين وطلاب بابوا كعملاء سلبيين وفاعلين اجتماعيين حكوميين مثل الشرطة والمحافظ والرئيس ووزير الأمن، القوات الجوية ووزارة الخارجية كوكيل نشط. تم العثور على فروق ذات دلالة إحصائية في استخدام استراتيجيات الاشتمال. وهذا يؤكد أن The Jakarta Post وAntara News يقدمان ممثلين كأفراد بتصنيفات معينة مثل عرقهم، وهما ساماريان جيدان، بينما تقدم صحيفة The Guardian الممثلين الاجتماعيين بأسمائهم وألقابهم مثل الرئيس جوكو ويدودو. تكشف نتائج هذه الدراسة أن وسائل الإعلام تمارس استخدام استراتيجيات الإقصاء والشمول للدفاع عن الجماعات على الحكومة باعتبارها الجانب الجيد في الاستجابة لنزاع بابوا والتمييز ضد مجموعات الطبقة الدنيا مثل المتظاهرين وطلاب بابوا على أنهم سيئون. الجانب.

علاوة على ذلك، لمزيد من البحث، يوصى باستخدام أشياء أخرى غير الصحف مثل الخطب أو المحادثات من برنامج حواري للحصول على نتائج مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن يستخدم المزيد من الباحثين نظريات أخرى من Van Leeuwen مثل تمثيل العمل الاجتماعي، والتمثيل المرئي للفاعلين الاجتماعيين، إلخ.