The individuation through persona and shadow on Sayaka Murata's Convenience Store Woman

ENGLSIH:

This study aims to analyze the search for identity carried out by the main character named Keiko. The purpose of this research is to find the causes of individuation in Keiko through persona and shadow. Although this novel has many characters and archetype theory has many divisions, the researcher only focuses on analyzing the change in Keiko's personality towards the individuation stage through the shadow and persona that Keiko has. This functions in realizing a thorough and comprehensive explanation as well as theoretically and practically useful. The theoretical benefits are expected to lead to further research in adding to the scientific vocabulary, especially in the study of the convenience store woman novel by Miyaka Murata using archetype, shadow, persona and individuation theories. Practically, it is hoped that it can add references to support further studies.

This research is part of literary criticism, because researchers interpret and analyze literary works. The psychological approach is used to analyze literary texts related to the psychological aspects of characters and novels. The Carl Gustav Jung archetype theory is also used by researchers, especially in the concept of the development of the main character's personality through the shadow and the persona. The research data were taken from words, phrases, and sentences in the convenience store woman novel published in 2018 by Groove Press. Researchers collect data by identifying and correlating the contents of the novel with relevant quotations. The researcher analyzed the data and dissected the novel with the concept of explanation in accordance with Carl Gustav Jung's theory

The results of the analysis process show: (1). The growth of ego shadow in Keiko starts from childhood which causes him to be a quiet person. (2) At the age towards adulthood, Keiko finds comfort in being a human being with his mini-market girl mask. (3) the demands of the people around him make Keiko try to get out of the persona of the minimarket girl, this causes Keiko to become depressed. (4). The process of depression brings Keiko to the individuation stage so that she can find her true self and identify herself as a mini-market girl. Subsequent research can look for primordial symbols that can lead to the discovery of his true self. There are many symbolic descriptions which have received much attention. For example, a collection of experiences of keiko is continuous from when she was young until she grew up and found her true self.

ARABIC:

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل عملية البحث عن الهوية التي قامت بها الشخصية الرئيسية المسماة Keiko. الغرض من هذا البحث هو إيجاد أسباب التفرد في كيكو من خلال الشخصية والظل. على الرغم من أن هذه الرواية تحتوي على العديد من الشخصيات وأن نظرية النموذج الأصلي بها العديد من التقسيمات ، إلا أن الباحث يركز فقط على تحليل التغيير في شخصية كيكو نحو مرحلة التفرد من خلال الظل والشخصية التي تمتلكها كيكو. هذا يعمل في تحقيق شرح شامل وشامل وكذلك من الناحية النظرية والعملية. من المتوقع أن تؤدي الفوائد النظرية إلى مزيد من البحث في إضافة المفردات العلمية ، لا سيما في دراسة الرواية النسائية لمتجر صغير من قبل مياكا موراتا باستخدام نظريات النموذج الأصلي والظل والشخصية والتفرد. من الناحية العملية ، من المأمول أن تضيف مراجع لدعم المزيد من الدراسات.

هذا البحث جزء من النقد الأدبي ، لأن الباحثين يفسرون ويحللون الأعمال الأدبية. يستخدم المنهج النفسي لتحليل النصوص الأدبية المتعلقة بالجوانب النفسية للشخصيات والروايات. يستخدم الباحثون أيضًا نظرية النموذج الأصلي لـ Carl Gustav Jung ، خاصة في مفهوم تطوير شخصية الشخصية الرئيسية من خلال الظل والشخصية. تم أخذ بيانات البحث من الكلمات والعبارات والجمل في رواية المرأة في المتجر والتي نُشرت في عام 2018 بواسطة Grove Press. يجمع الباحثون البيانات عن طريق تحديد وربط محتويات الرواية بالاقتباسات ذات الصلة. قام الباحث بتحليل البيانات وتشريح الرواية بمفهوم الشرح بما يتوافق مع نظرية كارل جوستاف يونج.

تظهر نتائج عملية التحليل: (1). يبدأ نمو ظل الأنا في Keiko منذ الطفولة مما يجعله شخصًا هادئًا. (2) في سن الرشد ، يجد Keiko الراحة في كونه إنسانًا مع قناع فتاة السوق الصغير. (3) أدت مطالب الناس من حوله إلى جعل كيكو يحاول الخروج من شخصية فتاة السوق الصغيرة الخاصة به ، مما تسبب في إصابة كيكو بالاكتئاب. (4). تدفع عملية الاكتئاب Keiko إلى مرحلة التفرد حتى تتمكن من العثور على نفسها الحقيقية وتعريف نفسها على أنها فتاة صغيرة في السوق. يمكن أن تبحث الأبحاث اللاحقة عن الرموز البدائية التي يمكن أن تؤدي إلى اكتشاف ذاته الحقيقية. هناك العديد من الأوصاف الرمزية التي حظيت باهتمام كبير. على سبيل المثال ، مجموعة من تجارب Keiko التي تستمر من الطفولة إلى البلوغ وتجد هويتها.

INDONESIA:

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa pencarian jati diri yang dilakukan oleh tokoh utama bernama Keiko. Tujuan penelitian ini adalah untuk menemukan penyebab terjadinya individuasi dalam diri Keiko melalui persona dan shadow. Walaupun novel ini memiliki banyak tokoh dan teori arketipe memiliki banyak pembagian, peneliti hanya berfokus pada analisa perubahan kepribadian Keiko menuju tahapan individuasi melalui shadow dan persona yang dimiliki Keiko. Hal ini bertujuabnn untuk menerangkan secara komprehensif serta bermanfaat secara teoretis maupun praktis. Manfaat teoretis diharapkan dapat mengantarkan penelitian selanjutnya dalam menambah perbendaharaan keilmuan terkhusus dalam pengkajian novel convenience store woman karya sayaka murata dengan menggunakan teori arketipe, shadow, persona dan individuasi. Secara praktis diharapkan dapat menambah referensi dalam menunjang penelitian- penelitian selanjutnya.

Penelitian ini adalah bagian dari kritik sastra, karena peneliti menginterpretasi dan mennganalisa karya sastra. Pendekatan psikologi di gunakan untuk menganalisa teks sastra yang berhubungan dengan aspek-aspek psikologi tokoh dan novel. Teori arketipe Carl Gustav Jung juga digunakan oleh peneliti terutama pada konsep perkembangan kepribadian tokoh utama melalui shadow dan personanya. Data penelitian diambil dari kata-kata, frasa, dan kalimat didalam novel convenience store woman yang diterbitkan pada tahun 2018 oleh Groove Press. Peneliti mengupulkan data dengan cara mengidentifikasi dan mengkolerasikan isi novel dengan kutipan yang relevan. Peneliti menganalisa data dan membedah novel dengan konsep penjelasan yang sesuai dengan teori Carl Gustav Jung.

Hasil dari proses analisa menunjukkan : (1). Pertumbuhan ego shadow pada diri Keiko dimulai sejak usia kanak-kanak yang menyebabkan dirinya menjadi seorang yang pendiam. (2) pada usia menuju dewasa Keiko menemukan kenyamanan menjadi manusia dengan topeng gadis minimarketnya. (3) permintaan orang disekitarnya memmbuat Keiko berusaha untuk keluar dari persona gadis minimarketnya, hal ini menyebabkan Keiko menjadi depresi. (4). Proses depresi mengantarkan Keiko menuju tahapan individuasi sehingga Keiko dappat memukan dirinya yang sejati dan mengidentifikasi dirinya sebagai gadis minimarket. Penelitian selanjutnya dapat mencari symbol-simbol primordial yang dapat mengantarkan diri Keiko menuju penemuan dirinya yang sejati. Terdapat banyak keterangan simbolis yang menyita banyak perhatian. Contohnya kumpulan pengalaman pengalam keiko yang saling berkesinambungan mulai dari dia kecil sampai dia tumbuh dewasa dan menemukan jati dirinya.