Marriage readiness wanita dewasa awal dengan riwayat child physical and psychological abuse

INDONESIA:

Menikah merupakan salah satu tugas perkembangan dewasa awal. Cerai gugat banyak dilakukan oleh istri dengan rentang usia 21-30 tahun dengan banyak faktor yang melatarbelakanginya. Marriage readiness dapat dipengaruhi oleh berbagai faktor salah satunya yaitu, pengalaman child physical and psychological abuse yang pernah dialami wanita dewasa awal.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dinamika marriage readiness wanita dewasa awal dengan riwayat child physical and psychologica abuse, serta untuk mengetahui upaya yang dilakukan wanita dewasa awal dengan riwayat child physical and psychologica abuse dalam mempersiapkan diri untuk kehidupan pernikahan. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah kualitatif dengan studi kasus. Pengambilan data dilakukan dengan cara wawancara mendalam pada dua subjek dan dua significant others.
Hasil penelitian ini menunjukan bahwa wanita dewasa awal dengan riwayat child physical and psychological abuse yang dilakukan oleh ibunya belum menunjukan marriage readiness. Pada subjek 1 aspek yang belum menunjukan kesiapan yaitu, kematangan emosi (emotional maturity), kesiapan finansial (financial resources) dan kesiapan waktu (resources of time), sementara kurang menunjukan kesiapan yaitu, kesiapan fisik (old enough to get married) dan emosi yang sehat (emotional health), serta menunjukan cukup kesiapan pada aspek kematangan sosial (social maturity) dan kesiapan model peran (role preparation). Pada subjek 2 aspek yang belum menunjukan kesiapan yaitu, kesiapan model peran (role preparation), kesiapan finansial (financial resources) dan kesiapan waktu (resources of time), sementara kurang menunjukan kesiapan yaitu, kesiapan fisik (old enough to get married), serta menunjukan cukup kesiapan pada aspek kematangan emosi (emotional maturity), emosi yang sehat (emotional health) dan kematangan sosial (social maturity). Upaya yang dilakukan untuk meningkatkan marriage readiness pada subjek 1 yaitu, meningkatkan kematangan dan kesehatan emosi, sementara pada subjek 2 yaitu, meningkatkan ilmu agama, pengetahuan tentang cara mengelola rumah tangga dan mendidik anak. Upaya yang dilakukan sama-sama dilakukan kedua subjek untuk meningkatkan marriage readiness yaitu, bekerja dan memiliki pekerjaan yang dapat memberikan income pasti setiap bulannya sebelum menikah.

ENGLISH:

Getting married is one of the tasks of early adult development. Divorce is mostly carried out by wives with an age range of 21-30 years with many factors behind it. Marriage readiness can be influenced by various factors, one of which is the experience of child physical and psychological abuse that has been experienced by early adult women.
This study aims to determine the marital readiness’s dynamics of early adult women with child physical and psychologic abuse, as well as to determine the efforts made by early adult women with child physical and psychological abuse in preparing for married life. The method which is used in this research is qualitative with case study. Data were collected with in-depth interviews on two subjects and two significant others.
The results of this study indicate that early adult women with a history of child physical and psychological abuse by their mothers have not shown marriage readiness. In subject 1, aspects that have not shown readiness namely, emotional maturity, financial resources and resources of time, while showing less readiness namely, physical readiness (old enough to get married) and emotional health, and shows sufficient readiness in aspects of social maturity and readiness for role preparation. On the subject 2, aspects that have not shown readiness namely, role preparation, financial resources and resources of time, while showing less readiness namely, physical readiness (old enough to get married), and shows sufficient readiness in aspects of emotional maturity, emotional health and social maturity. Efforts were made to increase marriage readiness in subject 1 namely, increasing maturity and emotional health, while in subject 2, increasing religious knowledge, knowledge of how to manage the household and educating children. Efforts were made by both subjects to increase marriage readiness namely, work and have a job that can provide a definite income every month before marriage.

ARABIC:

الزواج هو أحد المهام التنموية لمرحلة البلوغ المبكرة. يتم الخلع أي الطلاق في الغالب من قبل الزوجات اللائي تتراوح أعمارهن بين ٢١ و ٣٠ عامًا مع العديد من العوامل وراءه يمكن أن تتأثر الاستعداد للزواج بعوامل مختلفة ، أحدها هو تجربة الإساءة الجسدية والنفسية للأطفال التي تعرضت لها النساء البالغات في وقت مبكر.
تهدف هذه الدراسة إلى تحديد ديناميكيات الاستعداد للزواج لدى النساء البالغات في سن مبكرة اللائي لديهن تاريخ من الإيذاء الجسدي والنفسي للأطفال، وكذلك تحديد الجهود التي تبذلها النساء البالغات في سن مبكرة اللائي لديهن تاريخ من الإساءة الجسدية والنفسية للأطفال في التحضير للحياة الزوجية. الطريقة المستخدمة في هذا البحث هي الطريقة النوعية مع دراسات الحالة. تم جمع البيانات عن طريق مقابلات متعمقة حول موضوعين واثنين آخرين مهمين.
تشير نتائج هذه الدراسة إلى أن النساء البالغات في سن مبكرة اللائي لديهن تاريخ من الاعتداء الجسدي والنفسي على الأطفال من قبل أمهاتهن لم يبدن استعدادًا للزواج. في الموضوع الأول، الجوانب التي لم تُظهر استعدادًا وهي النضج العاطفي، والاستعداد والاستعداد للوقت. أما عدم إظهار الاستعداد هو الاستعداد البدني (العمر الكافي للزواج) وانفعالات قوية صحية، ويظهر الاستعداد الكافي في جوانب النضج الاجتماعي والاستعداد لنماذج يحتذى بها (إعداد الأدوار). فيما يتعلق بموضوع جانبين لم يظهرا الاستعداد ، وهما الجاهزية النموذجية (إعداد الدور)، والاستعداد المالي والاستعداد للوقت، مع عدم إظهار الاستعداد ، وهما الاستعداد البدني، ويظهر الاستعداد الكافي في جوانب النضج العاطفي، والعواطف الصحية والنضج الاجتماعي. بُذلت جهود لزيادة الاستعداد للزواج في المادة الأولى، وهي زيادة النضج والصحة العاطفية، بينما في المادة الثانية، زيادة المعرفة الدينية ، ومعرفة كيفية إدارة الأسرة وتعليم الأطفال. وبُذلت جهود من قبل الطرفين لزيادة الاستعداد للزواج ، أي العمل والحصول على وظيفة يمكن أن توفر دخلاً محدداً كل شهر قبل الزواج.