Budaya hukum musisi Kota Malang terhadap perubahan lirik lagu

INDONESIA:

Budaya hukum menjadi elemen penting dalam sistem penegakan hukum, budaya hukum dibentuk dari sikap masyarakat terhadap hukum, budaya hukum merubah lirik lagu tentunya dapat mempengaruhi penegakan hukum hak cipta. Baik atau buruknya budaya hukum yang terdapat dikehidupan masyarakat dipengaruhi oleh bagaimana sikap masyarakat terhadap hukum itu sendiri. Budaya dimasyarakat yang bertentangan dengan hukum akan membuat hukum tertulis tidak dapat berjalan dengan maksimal sehingga membuat sistem hukum tidak sehat begitupun dengan sebaliknya. Hal ini menarik perhatian peneliti untuk mengkaji lebih dalam bagaimana budaya hukum musisi terhadap perubahan lirik lagu.

Penelitian ini, merupakan penelitian Deskriptif Kualitatif dengan menggunakan data primer dari hasil wawancara dan data sekunder yang disuaikan dengan fokus penelitian yaitu budaya hukum musisi terhadap perubahan lirik lagu. Selanjutnya dianalisis menggunakan teori legal system oleh M. Law Friedman dan Undang-Undang Nomor 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta dan semacamnya.

Hasil penelitian ini menunjukan bahwa, budaya hukum merubah lirik lagu masih terjadi dikalangan para musisi khususnya di Kota Malang dengan berbagai macam faktor yang melatarbelakanginya diantaranya adalah faktor ekonomi, faktor lingkungan, faktor masyarakat itu sendiri yang kurang sadar hukum dan tidak memahami adanya hak cipta, serta faktor dari penegak hukumnya yang tidak memberikan pengawasan secara maksimal. Adanya budaya hukum merubah lirik lagu dapat mempengaruhi penegakan hukum khususnya penegakan hukum hak cipta karena budaya hukum dan penegakan hukum memiliki pola hubungan berbanding lurus, budaya hukum yang baik akan melahirkan penegakan sistem hukum yang sehat, sebaliknya budaya hukum yang buruk melahirkan penegakan sistem hukum yang sakit. Adanya budaya hukum merubah lirik lagu dimasyarakat akan berdampak melemahkan penegakan sistem hukum hak cipta.

ENGLISH:

Legal culture is an important element in the law enforcement system, legal culture is formed from people's attitudes towards the law, legal culture changing song lyrics can certainly affect copyright law enforcement. Good or bad legal culture that exists in people's lives is influenced by how people's attitudes towards the law itself. Culture in the community that is contrary to the law will make written law unable to run optimally so that it makes the legal system unhealthy and vice versa. This has attracted the attention of researchers to examine more deeply how the legal culture of musicians changes in song lyrics.

This research is a qualitative descriptive research using primary data from interviews and secondary data adjusted to the research focus, namely the legal culture of musicians on changes in song lyrics. Furthermore, it is analyzed using the legal system theory by M. Law Friedman and Law Number 28 of 2014 concerning Copyright and the like.

The results of this study indicate that the legal culture of changing song lyrics still occurs among musicians with a variety of background factors including economic factors, environmental factors, community factors themselves who are less aware of the law and do not understand the existence of copyright, as well as factors from law enforcement. which does not provide maximum control. The existence of a legal culture changing song lyrics can affect law enforcement, especially copyright law enforcement because legal culture and law enforcement have a directly proportional relationship pattern, a good legal culture will give birth to a healthy legal system enforcement, on the other hand a bad legal culture gives birth to a sick legal system enforcement . The existence of a legal culture that changes song lyrics in the community will have an impact on weakening the enforcement of the copyright law system.

ARAB:

الثقافة القانونية هي عنصر مهم في نظام إنفاذ القانون ، وتتشكل الثقافة القانونية من مواقف الناس تجاه القانون ، ويمكن أن تؤثر الثقافة القانونية المتغيرة على كلمات الأغاني بالتأكيد على تطبيق قانون حقوق النشر. تتأثر الثقافة القانونية الجيدة أو السيئة الموجودة في حياة الناس بكيفية مواقف الناس تجاه القانون نفسه. إن الثقافة في المجتمع التي تتعارض مع القانون ستجعل القانون المكتوب غير قادر على العمل بالشكل الأمثل بحيث يجعل النظام القانوني غير صحي والعكس صحيح. وقد جذب هذا انتباه الباحثين لفحص كيفية تغير الثقافة القانونية للموسيقيين في كلمات الأغاني.

هذا البحث عبارة عن دراسة وصفية نوعية باستخدام البيانات الأولية من المقابلات والبيانات الثانوية التي تم تعديلها حسب محور البحث ، أي الثقافة وحماية قانون حقوق النشر ضد التغييرات في كلمات الأغاني. ثم يتم م. لو فريدمان تحليلها باستخدام نظرية النظام القانوني و قانون رقم ٢٨ سنة ٢٠١٤ عن حق المؤلف وما أشبه ذالك

تشير نتائج هذه الدراسة إلى أن الثقافة القانونية لتغيير كلمات الأغاني لا تزال تحدث بين الموسيقيين الذين لديهم مجموعة متنوعة من العوامل الأساسية بما في ذلك العوامل الاقتصادية والعوامل البيئية وعوامل المجتمع أنفسهم الذين هم أقل وعيًا بالقانون ولا يفهمون وجود حقوق النشر ، فضلا عن عوامل من تطبيق القانون والتي لا توفر أقصى قدر من السيطرة. إن وجود ثقافة قانونية تغير كلمات الأغاني يمكن أن يؤثر على تطبيق القانون ، وخاصة إنفاذ قانون حقوق الطبع والنشر لأن الثقافة القانونية وإنفاذ القانون لهما نمط علاقة تناسبية بشكل مباشر ، والثقافة القانونية الجيدة ستولد تطبيقًا صحيًا للنظام القانوني ، من ناحية أخرى إن الثقافة القانونية السيئة تولد تطبيق نظام قانوني مريض. إن وجود ثقافة قانونية تغير كلمات الأغاني في المجتمع سيكون له تأثير على إضعاف إنفاذ نظام قانون حقوق النشر