Perancangan Objek Wisata Rawa di Kabupaten Hulu Sungai Utara, Kalimantan Selatan dengan Pendekatan Arsitektur Ekologi

INDONESIA :

Kalimantan Selatan merupakan salah satu kepulauan beriklim tropis terbesar di dunia yang memiliki sumber daya alam sehingga adanya potensi objek wisata di daerah ini. Potensi pariwisata tersebut diantaranya berupa pesisir pantai, wisata sungai, wisata religious serta seni dan kebudayaan. Kabupaten Hulu Sungai Utara, Kalimantan Selatan merupakan daerah yang memiliki potensi alam berupa rawa yang cukup luas dan dapat dikembangkan menjadi sebuah pariwisata ataupun objek wisata. Kurang optimalnya pemanfaatan rawa oleh pemerintah maupun masyarakat setempat serta kurangnya kesadaraan masyarakat/wisatawan pada zaman sekarang akan pentingnya menjaga lingkungan alam dinilai menjadi alasan akan adanya objek perancangan ini.

Terlebih lagi Kabupaten Hulu Sungai Utara tidak memiliki pendapatan ekonomi yang berasal dari Sumber daya alam seperti pada daerah sekitar yang sumber pendapatan berasal sari sektor pertambangan. Beberapa alasan yang menjadi penguat objek rancangan tersebut diletakkan di Kabupaten Hulu Sungai Utara, Kalimantan Selatan. Diantaranya yaitu yang pertama terdapat potensi alam yang dapat di manfaatkan sebagai suatu objek wisata yang memiliki kawasan rawa yang luas dan masih terjaga serta adanya keunikan berupa perternakan kerbau rawa yang berada di rawa tersebut. Pada objek wisata rawa tersebut bertujuan untuk menarik minat wisatawan dalam merasakan dan menjaga lingkungan alam, meningkatkan perekonomian dan menjadikan sumber ekonomi dari pemerintah dan masyarakat sekitar objek perancangan, serta untuk meningkatkan interaksi sosial masyarakat/wisatawan dengan lingkungannya.

Penggunaan pendekatan Arsitektur Ekologi dinilai dapat menjadi landasan dari objek perancangan yang mana dari pendekatan tersebut menciptakan dan memaksimalkan hubungan timbal balik antar makhluk hidup dan lingkungan sekitar Pendekatan Arsitektur Ekologi juga dapat mengupayakan terpeliharanya sumber daya alam dan terciptanya kenyamanan bagi penghuni fisik, sosial dan ekonomi dengan melalui sistem bangunan yang selaras dengan alam dan lingkungan sekitarnya

ENGLISH :

South Kalimantan is one of the largest tropical islands in the world which has natural resources therefore it becomes a potential tourist attraction. The tourism potential includes coastal areas, river tourism, religious tourism, arts and culture. Hulu Sungai Utara Districts, South Kalimantan is an area that possesses natural potential in the form of a large wetland that can be developed into a tourism or tourist attraction.An unoptimized usage of wetlands by the government and local communities as well as the lack of awareness of the communities / tourists at recent days about the importance of protecting the natural environment are considered to be the reasons for this design object.

Moreover, Hulu Sungai Utara District does not have economic revenue from natural resources such as in the surrounding areas where the source of income derive from the mining sector. There are several consideration that reinforced the design object were placed in Hulu Sungai Utara Regency, South Kalimantan. First, the natural potential that exists in this area can be utilized as a tourist attraction that possesses a large and well-preserved wetland area as well as the uniqueness of wetland buffalo farm. The wetland tourism object aims to attract tourists to experience and protect the natural environment, improve the economy and becomes economic source for government and communities around the design object, as well as to increase the social interaction of the community / tourists towards the environment.

The Ecological Architecture approach is considered to be the foundation for the design object which creates and maximizes reciprocal relationships between human and surrounding environment. The Ecological Architecture approach can also strive for the preservation of natural resources and create physical, social and economic advantage for residents by building a harmony system with nature and the surrounding environment. The ecological architectural approach is able to minimize the impact of waste and activities from the community that have the potential damage towards the natural environment.

ARABIC :

جنوب كاليمانتان هي واحدة من أكبر الجزر الاستوائية في العالم والتي لديها موارد طبيعية وبالتالي تصبح منطقة جذب سياحي محتملة. تشمل الإمكانات السياحية المناطق الساحلية ، والسياحة النهرية ، والسياحة الدينية ، والفنون والثقافة. مناطق هولو سونغاي أوتاراa ، جنوب كاليمانتان هي منطقة تمتلك إمكانات طبيعية في شكل أرض رطبة كبيرة يمكن تطويرها إلى منطقة جذب سياحي أو سياحي. من المجتمعات / السياح في الأيام الأخيرة حول أهمية حماية البيئة الطبيعية تعتبر من أسباب كائن التصميم هذا. علاوة على ذلك ، لا تتمتع منطقة هولو سونغاي أوتارa بإيرادات اقتصادية من الموارد الطبيعية كما هو الحال في المناطق المحيطة حيث يأتي مصدر الدخل من قطاع التعدين. هناك العديد من الاعتبارات التي عززت تم وضع كائن التصميم في هولو سونغاي أوتاراa ، جنوب كاليمانتان. أولاً ، يمكن استخدام الإمكانات الطبيعية الموجودة في هذه المنطقة كمنطقة جذب سياحي تمتلك مساحة رطبة كبيرة ومحفوظة جيدًا بالإضافة إلى تميز مزرعة جاموس الأراضي الرطبة. يهدف هدف سياحة الأراضي الرطبة إلى جذب السياح لتجربة البيئة الطبيعية وحمايتها ، وتحسين الاقتصاد وتصبح مصدرًا اقتصاديًا للحكومة والمجتمعات حول موضوع التصميم ، بالإضافة إلى زيادة التفاعل الاجتماعي للمجتمع / السياح تجاه البيئة.

يعتبر نهج العمارة البيئية هو الأساس لكائن التصميم الذي يخلق ويعظم العلاقات المتبادلة بين الإنسان والبيئة المحيطة. يمكن أن يسعى نهج العمارة البيئية أيضًا إلى الحفاظ على الموارد الطبيعية وخلق ميزة مادية واجتماعية واقتصادية للمقيمين من خلال بناء نظام انسجام مع الطبيعة والبيئة المحيطة. النهج المعماري الإيكولوجي قادر على تقليل تأثير النفايات والأنشطة من المجتمع التي لها أضرار محتملة تجاه البيئة الطبيعية.