Implementasi dan relevansi iwad dari pelanggaran taklik talak di Pengadilan Agama Banjarmasin: Studi di Pengadilan kota Banjarmasin

مستخلص البحث

إن التطبيق لتعليق الطلاق في القانون الإندونيسي هو تكييف من الفقه الإسلامي. والغرض من ذلك ليتمكن المجتمع المسلمون في إندونيسيا من تطبيق القيم الدينية. كذلك بواسطة الحكومة، قد تحسنت جودة هذا الأمر. وفي هذه الحالة قام وزير الدين بدفع العواض من مخالفة تعليق الطلاق. في عام 2000 عبر KMA برقم 411 ذكر أن عواض من مخالفة تعليق الطلاق مقابل عشرة آلاف روبية. انطلاقا من ذلك التمهيد، يهدف هذا البحث إلى فحص كيفية تنفيذ قبول العواض وتوزيعه من مخالفة تعليق الطلاق في المحكمة الدينية بنجار ماسين، وفحص ملاءمته بالعصر الراهن من خلال نظر واآراء القضاة في المحكمة الدينية بنجرماسين

ونوع هذا البحث هو البحث الكيفي التجريبي الذي تم قيامه في المحكمة الدينية بانجارماسين. مصادر البيانات المستخدمة هي البيانات الأساسية والبيانات الثانوية مع استخدام طريقة المقبلات والتوثيق لجمع البيانات. وطريقة استخراج البيانات المستخدمة،هي طريقة التحرير، وتحليل البيانات، والاستنتاجات

وأما النتيجة من هذا البحث هي، 1) على وجه العام أن تنفيذ قبول العواض من مخالفة تعليق الطلاق في محكمة الدينية بنجارماسين موافق بالنظام الذي تنطبق بإندونيسيا، ولكن هناك بعض التغييرات من حيث أنماط التوزيع التي لا تتوافق بنظام صيغات تعليق الطلاق. 2) فيما يتعلق بملاءمة العواض من مخالفة تعليق الطلاق في العصر الحضر، أن قاضي المحكمة الدينية بنجارماسين له رأيان مختلفان، وهما أن العواض كان ولايزال العواد ملائمة، وآخر عدم ملاءمة العواض في هذا الزمان

ABSTRACT

Taklik talak applied in Indonesian law is an adaptation of Islamic fiqh, the purpose of which this regulation is applied so that the Islamic community in Indonesia can apply religious values by the government of taklik talak, the quality is improved, and in this case the Minister of Religion implants the iwad of this taklik talak violation. And in year 2000 through KMA number 411, it was stated that the iwad of the taklik talaq violation was Rp. 10,000 (ten thousand rupiah). This study aims to examine how the implementation of acceptance as well as the distribution of iwad from taklik talak violations at the Banjarmasin Religious Court and regarding the relevance of this iwad at present in terms of the views of the judges at the Banjarmasin Religious Court.

This research includes empirical legal research with a qualitative approach. This research was conducted at the Banjarmasin Religious Court. The data sources used are primary data and secondary data. Data collection methods using interviews and documentation. And the data processing method is by editing, data checking, data analysis, and conclusion.

The results of this research are the First, that in general the implementation of receiving iwad from taklik talak violations at the Banjarmasin Religious Court is in accordance with applicable regulations in Indonesia, but there are some changes in terms of distribution patterns that are not in accordance with the sighat taklik talak. The Second, regarding the relevance of iwad from the violation of taklik talak in the present time, the judges at the Banjarmasin Religious Court have two different opinions, some say they are still relevant and some say they are no longer appropriate.

ABSTRAK

Taklik talak yang diterapkan di hukum Indonesia merupakan sebuah peadaptasian dari fiqh islam, yang tujuan dari peraturan ini diaplikasikan agar masyarakat islam di Indonesia bisa menerapkan nilai – nilai keagamaan. dan oleh pemerintahan taklik talak ini ditingkatkan kualitasnya, dan dalam hal ini Menteri Agama menanamkan iwad dari pelanggaran taklik talak ini. Dan pada tahun 2000 lewat KMA nomor 411 disebutkan bahwa iwad dari pelanggaran taklik talak ini sejumlah Rp. 10.000 (sepuluh ribu rupiah). Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bagaimana iemplementasi penerimaan juga penyaluran iwad dari pelanggaran taklik talak di Pengadilan Agama Banjarmasin dan mengenai relevansi iwad tersebut pada masa sekarang ditinjau dengan pandangan hakim di Pengadilan Agama Banjarmasin.

Penelitian ini termasuk penelitian hukum empiris dengan pendekatan Kualitatif. Penelitian ini dilakukan di Pengadilan Agama Banjarmasin. Sumber data yang digunakan adalah data primer dan data sekunder. Metode pengumpulan data menggunakan wawancara dan dokumentasi. Dan metode pengolahan datanya dengan cara edit, pemeriksaan data, analisis data, dan kesimpulan.

Hasil penelitian ini adalah yang Pertama, bahwa secara umum implementasi penerimaan iwad dari pelanggaran taklik talak di Pengadilan Agama Banjarmasin sudah sesuai dengan peraturan yang berlaku di Indonesia, namun ada beberapa perubahan dari segi pola penyaluran yang kurang sesuai dengan sighat taklik talak tersebut. Yang kedua, mengenai relevansinya iwad dari pelanggaran taklik talak pda masa sekarang, hakim di Pengadilan Agama Banjarmasin memiliki dua pendapat yang berbeda, ada yang menyatakan masih relevan dan ada yang menyatakan sudah tidak layak lagi.