Pola relasi suami istri pemain kuda lumping dan implikasinya dalam membentuk keluarga sakinah: Studi Di Desa Kajongan Kecamatan Bojongsari Kabupaten Purbalingga

مستخلص البحث

كودا لومبينج يعد فنا من فنون الرقصية للشعبية الإندونيسية الذي قد انتشر في أنحاء بلاد أندونيسيا بالخصوص لجزيرة جاوي. فالقرية كاجوعان الواقعة في الدائرة المحلية بوجونج ساري للدرجة السفلى والدائرة المحلية فوربالينجا للدرجة العليا هي أحد المناطق الإندونيسية التي تحتفظ بنشاط هذا الفن. وقد نشأ ذلك الفن في تلك القرية منذ سنة 1960 إلى زماننا الآلي. والملاحظ هو أن أكثر لواعب هذا الفن من الأشخاص المتزوجين أو هم المتعلقون بالحالة الزوجية. ومن المعلوم أن أسس بناء الأسرة الطيبة المطمئنة تتكون من الإيمان بالله تعالى، والسكينة والهدوء، والمسؤولية، والمعاملة بالمعروف. والغرض من هذا البحث إنما هو:(1) توصيف أو تصوير شكل العلاقة الزوجية لاعبة كودا لومبينج. بصورة تامة واضحة (2)ثم الكشف في مدى تأثير شكل العلاقة الزوجية المذكورة من الإيجابيات والسلبيات في بناء الأسرة الطيبة المطمئنة خصوصا في القرية كاجوعان الواقعة في الدائرة المحلية بوجونج ساري للدرجة السفلى والدائرة المحلية فوربالينجا للدرجة العليا.

يسلك هذا البحث منهج الوصفي الذي يتوقف على التجربة الميدانية وجمع البيانات وترتيبها، على طريقة الاستبيان والمقابلة والتحقيق الميداني التي نختارالقرية كاجوعان الواقعة في الدائرة المحلية بوجونج ساري للدرجة السفلى والدائرة المحلية فوربالينجا للدرجة العليا موقعا ميدانيا لمناسبة هذا البحث. الإثنتان منها متقاعدتان من الاشتغال بهذا الفن والثلاثة الأخري لم يزالوا مشتغلين بهذا الفن.

ونستتنتج من هذا البحث بناء على تجربة خمسة الأسر السابقة أن العلاقة الزوجية لاعبة كودا لومبينج بين الزوج وزوجته داخل الأسرة إحدىها أنها تكون علاقته إيجابية من جهة الزوج (owner property) بمعنى أن يكون تفويض أمور الأسرية من تحصيل الإيراد والدخل في كسب المعيشة و إنفاقه تحت مسؤولية الزوج مطلقا، والزوجةإنما يكون دورها الحفاظ على البيت فقط من تربية الأولاد وترتيب الأمور العائلية. ثبعبارة أخرى أن تفويض الأمور الكسبية وإنفاق الأسرة ليس مطلقا لمسؤولية الزوج، وهذا ما نسمي ب (head complement)وتكون العلاقة الأخيرة بالنسبة للأسرة الباقية علاقة دمجية المسؤولي (senior junior partner)لأن المسؤولية الأسرية من كسب المال والمعيشة تكون على رقبة كل من الزوج والزوجة. إلا أن مسؤولية الزوجة في استيفاء المكسب إنما هي إضافية فقط ليست رئيسية.. من خلال العلاقة الزوجية التي أخذتها كل الأسر بناء على المعلومات الموجودة من خمسة الأسر لواعب كودا لومبينج يقر بأنها من الأسر الموصوفة بالطمأنينة والهدوء.

ABSTRACT

Kuda Lumping is one of the art shows from Indonesia, that develops in every region in Indonesia, especially in Java. Kajongan village, Bojongsari, Purbalingga, Mid Java province, is one of the region that conserved Kuda Lumping. Kuda lumping was in Kajongan village ever since 1960 until now. The kuda lumping players here in the village are mostly married. Among the principles in building a sakinah's family is faith, peace, responsibily and mu'asyarah bil ma'ruf. Therefore, it is necessary to know how the pattern of relationship between husband and wife of kuda lumping players in building a sakinah's family. The purpose of this research is 1. Describe relationship pattern of husband and wife of kuda lumping players, 2. Implications of relationship pattern of husband and wife of kuda lumping players in building a sakinah's family at Kajongan village, Bojongsari, Purbalingga.

This study used qualitative research methods with an empirical approach. With data collection techniques based on interviews, observation and documentation, the research is taken in Kajongan village, Bojongsari, Purbalingga. This research involved (five) families as informants. Two families have stopped doing kuda lumping and the other three families still active playing kuda lumping.

The result of this research shows that from (five) families of kuda lumping players. (one) family have an owner property relationship pattern, this are based on pattern of fulfillment of living and the pattern of dividing work by placing women as full responsibility holders in domestic affairs and men in public affairs. (Three) families have a head complement relationship pattern, this are based on pattern of fulfillment of living, pattern of work division or pattern of decision making in the family putting the husband in charge of responsibility holders in public affairs and the wife in domestic affairs while also not forgetting to always help one another in carrying out tasks, and (one) family have a senior junior partner relationship pattern, From the pattern of relationships built by each family according to available data (five) families of kuda lumping players who were informants were classified as sakinah families II.

ABSTRAK

Kuda lumping adalah salah satu kesenian bangsa Indonesia yang berkembang di seluruh daerah indonesia hususnya pulau Jawa. Desa Kajongan Kecamatan Bojongsari Kabupaten Purbalingga Provinsi Jawa Tengah adalah salah satu daerah yang melestarikan kesenian kuda lumping. Sejak tahun 1960 kesenian kuda lumping itu ada di Desa Kajongan hingga sekarang, para pemain kuda lumping di desa kajongan banyak diantaranya yang telah berkeluarga. Diantara prinsip dalam membangun keluarga sakinah adalah beriman, ketenangan, tanggung jawab dan mu’asyarah bil ma’ruf. Maka dari itu perlu diketahui bagaimana pola relasi suami istri pemain kuda lumping dalam membangun keluarga sakinah. Tujuan dari penelitian ini adalah 1.Mendeskripsikan pola relasi suami istri pemain kuda lumping. 2. Implikasi pola relasi suami istri pemain kuda lumping dalam membentuk keluarga sakinah di Desa Kajongan Kecamatan Bojongsari Kabupaten Purbalingga.

Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif dengan pendekatan empiris. Dengan teknik pengumpulan data berdasarkan wawancara, observasi dan dokumentasi dengan lokasi penelitian di Desa Kajongan Kecamatan Bojongsari Kabupaten Purbalingga. Penelitian ini melibatkan (lima) keluarga yang menjadi informan, dua diantaranya telah berhenti bermain kuda lumping dan tiga diantaranya masih aktif bermain kuda lumping.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dari (lima) keluarga pemain kuda lumping (satu) diantaranya memiliki pola relasi suami istri owner property, hal ini berdasarkan pola pemenuhan nafkah keluarga dan pola pembagain kerja keluarga dengan menempatkan perempuan sebagai penanggung jawab penuh dalam urusan domestik dan suami pada urusan publik, (tiga) keluarga diantaranya memiliki pola relasi suami istri head complement, hal ini berlandas pada pola pemenuhan nafkah keluarga, pola pembagaian kerja atau peran serta pengambilan keputusan dalam keluarga menempatkan suami sebagai penanggung jawab atas urusan publik dan perempuan sebagai penanggung jawab domestik dengan tidak melupakan saling membantu satu sama lain dalam menjalankan tugasnya masing-masing, dan (satu) keluarga diantaranya memiliki pola relasi senior junior partner, hal ini berdasarkan pola pemenuhan nafkah keluarga yang dipikul oleh suami istri akan tetapi peran istri dalam mencari nafkah hanya menjadi pencari nafkah tambahan. Dari (lima) keluarga pemain kuda lumping tergolong dalam kategori Keluarga Sakinah II.