The gender diffeent on the use of impoliteness strategies in The Big Wedding Movie

مستخلص البحث

تبحث هذه الدراسة عنالفروقبين الجنسين في استخدام الإستراتيجيةالوقاحةفي المحادثة التي تحدثفيفيلم The BigWedding. في هذا البحث، النظرية المستخدمة وفقا بالنظرية جوناثان كولبيبر التي تقسم إستراتيجية الوقاحةعلىخمس فئات. هذه الفئات هي الوقاحة المباشرة، الوقاحة الإيجابية، الوقاحة السلبية، الوقاحة الاصطناعية، والوقاحة غير المتوقعة. تشير هذا البحث على الأسئلة: ما هي استراتيجيةالوقاحةالمستخدمة في محادثة الفيلم The Big Wedding.

هذاالبحثالكيفى تهدف لتحليل الأمثلة الإستراتيجية الوقاحة المستخدمة في محادثة شخصية الفيلم The Big Wedding. بجانبها، النظرية كولبيبر (١٩٩٦) تستخدم لتحليل خمسة أنواع من الإستراتيجيات الوقاحة. في هذا البحث، استخدم الباحثالنظرية وردوغ (١٩٩٨) لتحليل الفروق بين الجنسين في استخدام الإستراتيجيةالوقاحة.

وجدهذا البحثجميع الإستراتيجيات الوقاحةجولفيفير المستخدمة في محادثة الفيلم The Big Wedding. أما أنواع الإستراتيجيات الوقاحةأربع عشرةإستراتيجياتالوقاحةالمباشرة، ثلاث عشرةإستراتيجياتإيجابي، وستّاستراتيجيات السلبي، ستّاستراتيجيات المستعار، واحدىالإستراتيجية غير متوقع. بجانب ذلك، بيّن الباحث عنالفروق بين الجنسين في استخدام استراتيجيةالوقاحة.

ABSTRACT

This study examines the use of the impoliteness strategy on the gender different in the conversation that occurs in The Big Wedding movie. In this study, the theory used is in accordance with Jonathan Culpeper's theory which divides the Impoliteness Strategy into five categories. These categories are bald on record, positive impoliteness, negative impoliteness, sarcasm or mock politeness, and withhold politeness. This study refers to the formulation of the problem: what the impoliteness strategy is used in the conversation of the character The Big Wedding movie.

This is a qualitative study that aimed at analyzing examples of the impoliteness strategies and gender differences in the conversation characters of the movie The Big Wedding. In addition, Culpeper (1996) theory is used to analyze five types of impoliteness strategies. In this study, researchers also used Wardhaugh's (1998) theory to analyze the gender differences in the use of impoliteness strategies.

This study found all the impoliteness strategies by Culpeper theory that used in the conversation of the character The Big Wedding movie. As for the types of impoliteness strategies found which consist of 14 direct impoliteness strategies, 13 positive impoliteness strategies, 6 negative impoliteness strategies, 6 sarcasm or mock politeness strategies, and 1 withhold politeness strategy. In addition, the researcher also explained the gender differences in the use of impoliteness strategies.

ABSTRAK

Penelitian ini mengkaji tentang perbedaan gender dalam penggunaan strategi ketidaksopanan pada percakapan yang terjadi dalam film The Big Wedding. Dalam penelitian ini, teori yang digunakan sesuai dengan teori Jonathan Culpeper yang membagi Strategi ketidaksopanan kedalam 5 kategori. Kategori tersebut adalah ketidaksopanan langsung, ketidaksopanan positif, ketidaksopanan negatif, ketidaksopanan semu, dan kesopanan yang tidak diharapkan. Penelitian ini mengacu pada rumusan masalah: apa saja strategi ketidaksopanan digunakan dalam percakapan karakter film The Big wedding.

Ini adalah penelitian kualitatif yang bertujuan untuk menganalisa contoh strategi ketidaksopanan yang digunakan dalam percakapan karakter film The Big wedding. Selain itu, teori Culpeper (1996) digunakan untuk menganalisa lima tipe strategi ketidaksopanan. Dalam penelitian ini, peneliti juga menggunakan teori Wardhaugh (1998) dalam menganalisa perbedaan gender dalam penggunaan strategi ketidaksopanan.

Penelitian ini menemukan semua strategi ketidaksopanan oleh Culpeper yang digunakan pada percakapan karakter film The Big wedding. Adapun macam-macam strategi ketidaksopanan yang ditemukan yaitu 14 strategi ketidaksopanan langsung, 13 strategi ketidaksopanan positif, 6 strategi ketidaksopanan negative, 6 strategi ketidaksopanan semu, dan 1 strategi kesopanan yang tidak diharapkan. Selain itu, peneliti juga menjelaskan tentang perbedaan gender dalam penggunaan strategi ketidaksopanan.