Etnobotani dan potensi tumbuhan obat penyakit mata oleh masyarakat osing kecamatan Glagah Banyuwangi Jawa timur

INDONESIA :

Etnobotani tumbuhan obat penyakit mata merupakan potensi tumbuhan yang masih digunakan oleh masyarakat Osing di Desa Kemiren Kecamatan Glagah Kabupaten Banyuwangi Jawa Timur sebagai pengetahuan lokal (Indegenious knowledge). Potensi tumbuhan terdiri dari beberapa tumbuhan obat penyakit mata. Penelitian etnobotani dilanjutkan uji fitokimia secara kualitatif dan kuantitatif untuk mengetahui adanya senyawa flavonoid, alkaloid, tanin, saponin, streroid, dan terpenoid. Tujuannya untuk mengetahui potensi tumbuhan obat penyakit mata dengan perbandingan persentase tertinggi dan terendah. Metode penelitian etnobotani adalah metode deskriptif kualitatif dan kuantitatif menggunakan metode survei dan teknik wawancara secara semi terstruktur (semi-structured interview) dan wawancara terbuka. Penelitian ini menggunakan pendekatan Participatory Ethnobotanical Appraisal (PEA). Penelitian uji fitokimia dilakukan preparasi sampel, pembuatan ekstrak, dan uji fitokimia. Pembuatan ekstrak menggunakan pelarut akuades agar lebih aman dan mudah diaplikasikan ke organ tubuh seperti mata. Hasil penelitian persentase tumbuhan obat penyakit mata oleh masyarakat Osing paling banyak dimanfaatkan adalah Sirih (Piper betle L) dan paling sedikit Santan (Lannea coromandelica). Kandungan senyawa uji fitokimia kualitatif Sirih (Piper betle L) terdapat alkaloid, flavonoid, tanin, saponin, steroid. Santan (Lannea coromandelica) terdapat alkaloid, flavonoid, tanin, saponin. Uji kuantitatif Sirih (Piper betle L) alkaloid 2,60% rendemen, tanin 8,2672 mg GAE/g, flavonoid 6,8695 QE/g. Santan (Lannea coromandelica) alkaloid 2,00% rendemen, tanin 3,9206 mg GAE/g, flavonoid 1,5685 QE/g.

ENGLISH :

Ethnobotany of medicinal plants for eye diseases is a potential plant that is still used by the Osing community in Kemiren Village Glagah District Banyuwangi Regency East Java as local knowledge (Indegenious knowledge). Potential plants consist of several medicinal plants for eye diseases. Ethnobotany research, followed by phytochemical tests qualitatively and quantitatively to determine the presence of flavonoid compounds, alkaloids, tannins, saponins, streroids, and terpenoids. The aim was to determine the potential of medicinal plants for eye diseases with the ratio of the highest and lowest percentages. Ethnobotany research with two qualitative and quantitative descriptive methods, namely survey methods and semi-structured interview techniques and open interviews. This study uses a Participatory Ethnobotanical Appraisal (PEA) approach. Phytochemical test research carried out sample preparation, extracting using distilled water, and phytochemical testing. The results of the study of the percentage of medicinal plants for eye diseases by the Osing community were most used were Sirih (Piper betle L) and at least Santan (Lannea coromandelica). The content of the qualitative phytochemical test compounds Sirih (Piper betle L) contained alkaloids, flavonoids, tannins, saponins, steroids. Santan (Lannea coromandelica) contains alkaloids, flavonoids, tannins, saponins. Quantitative test Sirih (Piper betle L) 2.60% alkaloid yield, tannin 8.2672 mg GAE / g, flavonoids 6.8695 QE / g. Santan (Lannea coromandelica) 2.00% alkaloids yield, tannin 3,9206 mg GAE / g, flavonoids 1.5685 QE / g.

ARABIC :

علم النبات العرقي للنباتات الطبية لأمراض العيون هو نبات محتمل لا يزال يستخدم من قبل مجتمع أوسينج في قرية كميرين ، منطقة غلاغة, بانيووانجي ريجنسية ، شرق جاوة كمعرفة محلية (المعرفة الأصلية). تتكون النباتات المحتملة من عدة نباتات طبية لأمراض العيون. يكون بحث علم النبات النباتي متبوعًا باختبارات كيميائية نباتية نوعيًا وكميًا لتحديد وجود مركبات الفلافونويد والقلويدات والتانينات والصابونين والستيرويدات والتربينويد. البحث في علم النبات العرقي بطريقتين وصفية نوعية وكمية ، وهي طرق المسح وتقنيات المقابلة شبه المنظمة والمقابلات المفتوحة. تستخدم هذه الدراسة نهج التقييم العرقي النباتي (PEA) التشاركي. بحث اختبار كيميائي نباتي بأعلى وأقل نسبة من استخدام النبات ، قام بإعداد العينات واستخلاصها باستخدام الماء المقطر واختبار الكيمياء النباتية. كانت نتائج دراسة النسبة المئوية للنباتات الطبية لأمراض العيون من قبل مجتمع أوسينج الأكثر استخدامًا هي Sirih (Piper betle L) وعلى الأقل Santan (Lannea coromandelica). يحتوي محتوى مركبات الاختبار الكيميائي النباتي النوعي Sirih (Piper betle L) على قلويدات ، مركبات الفلافونويد ، التانينات ، السابونين ، الستيرويدات. يحتوي حليب جوز الهند (Lannea coromandelica) على قلويدات ، فلافونيدات ، تانينات ، صابونين. الاختبار الكمي Betel (خنفساء بايبر L) محصول قلويد 2.60٪ ، التانين 8.2672 مجم GAE / جم ، مركبات الفلافونويد 6.8695 QE / g. حليب جوز الهند (Lannea coromandelica) 2..٪ محصول قلويدات ، تانين 3،9206 مجم GAE / جم ، فلافونويد 1.5685 QE / جم.