الأفعال الكلامية الإخبارية و التوجيهية في فيلم كرتون حديقة الكلمات بنظرية سرلي

مستخلص البحث

يحتاج البشر في التواصل إلى اللغة لنقل مقصودهم. سيختلف المعنى المقصود وفقًا للظروف والمواقف التي تحدث عند نطق الجملة. الاختلافات في الوظائف التي تحدث عند التواصل تؤثر على المعنى في التواصل، فلذلك يجب على المستمع أن يعرف الموقف والظروف قبل تفسير الغرض من خطاب المتكلم. التداولية هي فرع من اللغة يبحث عن العلاقة بين السياق خارج اللغة والكلام. يحتوي على الأفعال الكلامية التي تستخدم لمعرفة مقصد المتحدث في التواصل. يقسم سرلي الأفعال الكلامية إلى خمسة أجزاء: الإخبارية، والتوجيهي، والإلتزامية، والتعبيرية، والإعلانية. ستناقش هذا البحث عن الأفعال الكلامية الإخبارية و التوجيهية التي تطبقها في فيلم حديقة الكلمات.

تستخدم هذا البحث البحث الكيفي بإستخدام المنهج الوصفي. مصادر البيانات المستخدمة هي مصادر البيانات الأساسيات ، وهي فيلم حديقة الكلمات ومصادر البيانات الثانوية في شكل الكتب والمجلات بحث عن التدالية وخاصة الأفعال الكلامية. طريقة جمع البينات في هذا البحث هي التوثيق ، حيث البيانات التي قد حصلتها، جمعت البينات وتسجيلها في شكل الوثائق. ثم تحلل البيانات التي جمعها باستخدام طرق التخفيض والعرض والخلاصة. إن أسئلة البحث في هذا البحث هي كيفية الصورة الأفعال الكالكلامية الإخبارية و التوجيهية في فيلم حديقة الكلمات بنظرية سرلى، وما هي وظيفة الأفعال الكلامية الإخبارية وما هي وظيفة الأفعال الكلامية التوجيهي. الغرض من هذه الدراسة هو تحديد شكل ووظيفة الأفعال الكلامية الإخبارية و التوجيهية في فيلم حديقة الكلمات.

تظهر نتائج هذا البحث أن هناك ٣٢ وصفا الأفعال الكلامية الإخبارية مع كل وظيفتها، وهي: ٢٣ التصريح، ٣ التأكيد، ٣ الإعتزار، ٣ التذمر. بالإضافة إلى ذلك ، هناك ٢٤ شكلًا من الأفعال الكلامية التوجيهي مع وظائف: ١ طلب ، ٨ الأمر ، ١ الإلتماس ، ٥ الدفاع ، ٤ دعوة ، ٥ النصح.

ABSTRACT

Humans need a language In communicating to convey their intentions. The intended meaning is different depending on the circumstances and situations that occur when the sentence is spoken. The differences in functions that occur when communicating affect the meaning in communicating, so the listener have to know the situation and conditions before interpreting the purpose of the speaker's speech. Pragmatics is a branch of language that deals with the relationship between context outside language and speech. It contains speech acts that are used to find out the speaker's maxim in communication. Searle divides speech acts into five parts: Assertive, directive, commissive, expressive, and declarative. This study will discuss assertive and directive speech acts that are applied in film the Garden of Words.

This study uses a qualitative descriptive method. The data sources used are primary data sources, it is film the Garden of Words and secondary data sources in the form of books and journals about pragmatics especially speech acts. The data analysis technique in this study is documentation, where the data that has been obtained is collected and recorded in the form of documents. The collected data is analyzed using the reduction, display and conclusion methods. The formulation of the problem in this study is how the form of assertive and directive speech acts on film the Garden of Words, what is the function of assertive speech acts and what is the function of directive speech acts. The purpose of this study is to determine the form and function of assertive and directive speech acts in film the Garden of Words.

The results of this study show there are 32 assertive speech acts description with each function, they are: 23 states, 3 statements, 3 boastsg, 3 complains. In addition there are 24 forms of directive speech acts with functions: 1 request, 8 commands, 1 begs, 5 defend, 4 invites, 5 advises.

ABSTRAK

Dalam berkomunikasi, manusia membutuhkan bahasa untuk menyampaikan maksudnya. Adapun maksud yang terucap akan berbeda-beda bergantung pada keadaan serta situasi yang terjadi ketika kalimat diucapkan. Perbedaan—perbedaan fungsi yang terjadi ketika berkomunikasi tersebut mempengaruhi makna dalam berkumunikasi, sehingga wajib bagi pendengar untuk mengetahui situasi dan kondisi sebelum mengartikan maksud dari ucapan pembicara. Pragmatik merupakan cabang ilmu bahasa yang membahas tentang hubungan antara konteks luar bahasa dan tuturan. Didalamnya memuat tindak tutur yang digunakan untuk mengetahui maksup pembicara dalam berkomunikasi. Searle membagi tindak tutur menjadi lima bagian: Asertif, direktif, komisif, ekspresif, dan deklaratif. Penelitian ini akan membahas tindak tutur asertif dan direktif yang diterapkan dalam film.

Penelitian ini menggunakan metode deskrptif kualitatif. Adapun sumber data yang digunakan adalah sumber data primer, yaitu film dan sumber data sekunder berupa buku-buku dan jurnal-jurnal tentang pragmatic khususnya tindak tutur. Teknik analisis data dalam penelitian ini adalah dokumentasi, dimana data yang telah diperoleh dikumpulkan dan dicatat dalam bentuk dokumen. Data yang terkumpul kemudian dianalisis dengan metode reduksi, display dan conclusion. Rumusan masalah pada penelitian ini adalah bagaimana gambaran tindak tutur asertif dan direktif pada film, apa fungsi tindak tutur asertif dan apa fungsi tindak tutur direktif. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui bentuk dan fungsi tindak tutur asertif dan direktif dalam film.

Hasil penelitian ini menunjukkan terdapat 32 gambaran tindak tutur asertif dengan masing-masing fungsinya, yaitu: : menyatakan 23, meyakinkan 3, membual 3, mengeluh. Selain itu terdapat 24 bentuk tindak tutur direktif dengan fungsi-fungsi: 1 meminta, 8 memerintah, 1 memohon, 5 membela, 4 mengundang, 5 menyarankan.