تحليل سيميوطيقية في كلمات أغنية: دين السلام، وسيدي الرئيس، والقدس توحيدنا بنظرية لجارليس سانديرس بيرس

مستخلص البحث

الأغنية هي إحدى وسائل الفنية المهمة والسهولة لقبول ما تعبر عن الأفكار وشيء يشعر به من الناس، وما يفكر إلى المستمع من حلال الكلمات تدل فيها. في الواقع، ليس من غير المؤلوف أن تشارك الكثير من الناس ويكونوا فاردن على الشعور بما يمر به مؤلفات الأغنية كما هو تذكر في الكلمات الأغنية. الأغنية عبارة من الكلمات المكونة الجميلة المتبعة الموسيقي. الأغاني لديها إيقاع ووتيرة تظهر كل عمق للمعنى. كلمات لها معنيين : 1. الأعمال الأدبية (القصائد) التي تحتوي على تدفق المشاعر الشخصية. 2. تكوين أغنية.

أما منهج هذا البحث هو طريقة الكيفي تتجه على بيانات الوصفية من الكلمات المكتوبة أو من لسان شخص المبحوث. وأهدف في هذا البحث هو: 1) لمعرف معاني الممثل، وتأويل الإشارة، والموجودة في كلمات أغنية القدس توحيدنا نظرية جارليس سانديرس بيرس.2) لمعرف معاني الممثل، وتأويل الإشارة، والموجودة في كلمات أغنية دين السلام نظرية جارليس سانديرس بيرس. 3) لمعرف معاني الممثل، وتأويل الإشارة، والموجودة في كلمات وسيدي الرئيس نظرية جارليس سانديرس بيرس.

وأما نتائج البحث التى حصلتها الباحثة هي، قد إكتشف خمسة وثلاثون علامات الرموز يعنى الممثل في كلمات أغنية دين السلام، وسيدي الرئيس، والقدس توحيدنا. منها: 1) تسعة العلامة علامات في أغنية دين السلام. 2) ثلاثة عشر علامات في أغنية سيدي الرئيس. 3) ثلاثة عشر علامات في أغنية القدس توحيدنا.

ABSTRACT

A song is an art that is very important and very easy for someone to pour out ideas or ideas, as well as something that he thinks, and is thought to the connoisseur of the song through the lyrics he made. The song is also a communication tool that is very easy to be accepted by society. In fact, not infrequently many people are drifting and can feel from what is experienced by the creators of songs that are poured in a song. The song is a phrase from the beautifully crafted word sung and given by music. The song has a rhythm and tempo that shows all the depth of meaning. The word song has two meanings: 1. Literary works (poetry) that contain the flow of personal emotions. 2. Configure the song.

The research method uses qualitative method because the data presented is in the form of an explanation of written words and from someone's speech. The purpose of this study is; 1) To find out sign of the lyrics Quds Tauhidina, Deen as-Salam, and Sayyidi Rois, Theory of Charles Sanders Pierce. 2) To find out ground of the lyrics Quds Tauhidina, Deen as-Salam, and Sayyidi Rois, Theory of Charles Sanders Pierce. 3) To find out Interpretations of the lyrics Quds Tauhidina, Deen as-Salam, and Sayyidi Rois, Theory of Charles Sanders Pierce.

The results of this study there are 35 sign in song Deen as-Salam, Sayyidi Rois, dan Quds Tauhidina; 1) 9 sign in song Deen as-Salam, 2)13 sign in song Sayyidi Rois, 3) and 13 sign in song Quds Tauhidina.

ABSTRAK

Lagu merupakan seni yang berupa sarana yang sangat penting dan sangat mudah untuk seseorang dalam menuangkan ide atau gagasan, serta sesuatu apa yang dirasa, dan difikirkannya kepada para penikmat lagu melalui lirik yang dibuatnya. Lagu juga sebagai alat komunikasi yang sangat mudah diterima oleh masyarakat. Bahkan, tak jarang banyak masyarakat hanyut dan dapat merasakan dari apa yang dialami oleh pencipta lagu yang dituangkan dalam sebuah lagu. Lagu adalah ungkapan dari kata yang dibuat dengan indah yang dinyanyikan dan diberi lantunan musik. Lagu memiliki irama dan tempo yang menunjukkan semua kedalaman makna. Kata lagu memiliki dua arti: 1. karya sastra (puisi) yang berisi aliran emosi pribadi. 2. mengonfigurasi lagu.

Metode penelitian ini menggunakan metode kulitatif karena data yang disajikan berupa penjelasan dari kata-kata tertulis atau dari tutur seseorang. Adapun tujuan dari penelitian ini adalah: 1) Untuk mengetahui penanda pada lirik lagu Quds Tauhidina, Deen as-Salam, dan Sayyidi Rois. Teori Charles Sanders Pierce, 2) Untuk mengetahui petanda pada lirik lagu Quds Tauhidina, Deen as-Salam, dan Sayyidi Rois. Teori Charles Sanders Pierce. 3) untuk mengetahui makna interpretasikan pada lirik lagu Quds Tauhidina, Deen as-Salam, dan Sayyidi Rois. Teori Charles Sanders Pierce.

Adapun hasil penelitian ini yaitu terdapat 35 petanda dalam lagu Deen as-Salam, Sayyidi Rois, dan Quds Tauhidina. Diantaranya: 1) 9 penanda pada lagu Deen as-Salam, 2) 13 penanda pada lagu Sayyidi Rois, 3) dan 13 penanda pada lagu Quds Tauhidina.