تحليل الأخطاء الفونيمية في تلاوة سورة يس عند طلاب المستوى التمهيدي في هيئة تحفيظ القرآن جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج

مستخلص البحث

تحليل الأخطاء الفونيمية هو من الطريقة التحليلية على سبيل النظامي لتحديد الأخطاء والمشاكل في تربية الطلاب بخلفية اللغوية المختلفة.

وأما أسئلة البحث في هذا البحث هي: (1) ما أشكال الأخطاء الفونيمية في تلاوة سورة يس عند طلاب المستوى التمهيدي في هيئة تحفيظ القرآن جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج، (2) ما عوامل الأخطاء الفونيمية في تلاوة سورة يس عند طلاب المستوى التمهيدي في هيئة تحفيظ القرآن جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج؟

يستخدم هذا البحث بمنهج البحث الكيفي، وأما خطوات البحث التي تستخدم في تحليل الأخطاء الفونيمية تتكون من معرفة الأخطاء، التصفية، والتصنيف. وأما طريقة جمع البيانات في هذا البحث هي من توثيق البيانات، بالملاحظة، والمقابلة.

وأشكال الأخطاء التي كثرت تأديتها عند الطلاب هي في نطق حرف المد، اعطاء النب، ثم حول الوقف والوصل.

وبعض الدوافع التي تؤثر الأخطاء الفونيمية عند طلاب المستوى التمهيدي في هيئة تحفيظ القرآن جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج هي من: (1) معرفة الاختلاف بين حرف الهجائية وحرف الألفابيتية, (2) عدم الممارسة, (3) اختلاف اللهجات, (4) وقواعد المد والقصر حول الأية.

وأما طريقة تحسين الأخطاء الفونيمية عند طلاب طلاب المستوى التمهيدي في هيئة تحفيظ القرآن جامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج تعني بتكثير القراءة وممارستها أمام المعلمين أو الأساتيذ الذين يفهمون فهما جيّدا في قواعد علم التجويد.

ABSTRACT

Phonemic error analysis is the process and systematically dating to identify difficulties and problems in the education of students with different language backgrounds.

The formulation of the problem in this study is (1) What are the forms of phonemic errors in reading Yasin's letter carried out by pre-Islamic students of HTQ UIN Malang? (2) What are the causes of phonemic errors in reading Yasin's letter carried out by pre-Islamic students of HTQ UIN Malang?

The research method which is used in this study is a case study with a qualitative approach. The steps which are used in phonemic error analysis consist of knowing errors, describing and then classifying them. While, the data collection techniques in this study are documentation, observation and interview.

Forms of mistakes that are often made are mistakes in pronunciation of consonants, giving pressure, and waqof & washol placement.

Some of the factors that caused phonemic errors in reciting the surah Yasin performed by the Pre-Tahfizh HTQ UIN Malang students are: (1) the difference between Arabic letters and Indonesian letters, (2) Lack of habituation, (3) Difference in dialects, (4) length of verse .

While, the way to correct phonemic errors in the pronunciation of the surah yasin performed by pre-tahfizh santri Hai'ah Tahfizh Al-Qur'an Maulana Malik Ibrahim Malang State Islamic University is by reading it frequently in front of teachers who understand the rules or the principles of tajwid knowledge.

ABSTRAK

Analisis Kesalahan fonemik adalah proses untuk memariksa secara sistematik dan untuk mengidentifikasi kesulitan atau masalah dalam pelafalan suatu kalimat dengan latar belakang bahasa yang berbeda.

Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah (1)Apa saja bentuk-bentuk kesalahan fonemik dalam membaca surat Yasin yang dilakukan oleh santri pra tahfizh HTQ UIN Malang? (2)Apa faktor-faktor penyebab kesalahan fonemik dalam membaca surat Yasin yang dilakukan oleh santri pra tahfizh HTQ UIN Malang?

Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah Studi kasus dengan pendekatan kualitatif. Langkah-langkah yang digunakan dalam analisis kesalahan fonemik terdiri dari mengetahui kesalahan, mendeskripsikan kemudian mengklasifikasikannya, Adapun teknik pengumpulan data dalam penelitian ini adalah dokumentasi, pengamatan dan wawancara.

Bentuk kesalahan yang seringkali dilakukan diantaranya ialah kesalahan dalam pelafalan huruf konsonan, pemberian tekanan, serta peletakan waqof & washol.

Beberapa faktor yang menyebabkan kesalahan fonemik dalam pelafalan surah Yasin yang dilakukan oleh santri Pra Tahfizh HTQ UIN Malang diantaranya: (1)perbedaan antara huruf Arab dan huruf Indonesia, (2)Kurangnya pembiasaan, (3)Perbedaan dialek, (4)panjang pendeknya ayat.

Adapun cara untuk memperbaiki kesalahan fonemik dalam pelafalan surah yasin yang dilakukan oleh santri pra tahfizh Hai’ah Tahfizh Al-Qur’an Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang yaitu dengan sering membacanya di depan guru yang paham tentang kaidah-kaidah ilmu tajwid.