Peluang pencatatan Perkawinan Beda Agama ditinjau dari Undang-Undang nomor 23 Tahun 2006 tentang Administrasi Kependudukan Studi Pandangan Hakim Pengadilan Negeri Dan Pengadilan Agama Kota Malang

مستخلص البحث

النكاح مختلف الدين الذي يحدث في إندونيسيا يعاني فترة الحكم بعد إصدار الفصل 35 حرف (أ) من الدستور رقم 23 عام 2006 عن إدارة الاستيطان. وهذه الفترة تؤدي إلى ظهور فرصة تسجيل النكاح مختلف الدين بإندونيسيا، حتي النكاح الذي قام به مرشح العروسين مختلفي الدين يمكن تسجيلها ويصح عند الحكم.

في هذا البحث، هناك مشكلتان، وهما: 1) كيف نظرة القضاة من المحكمة الحكومية والمحكمة الدينية مالانج عن فرصة تسجيل النكاح مختلف الدين نظرا من الدستور رقم 23 عام 2006 عن إدارة الاستيطان الفصل 35 حرف (أ)؛ 2) وما الفرق والتشابه من نظرة القضاة من المحكمة الحكومية والمحكمة الدينية مالانج عن فرصة تسجيل النكاح مختلف الدين.

نوع هذا البحث هو البحث الواقعي بالمدخل الوصفي الهادفي والقضائي ولا يعم إلى كل القضاة من المحكمة الحكومية والمحكمة الدينية. وطريقة جمع البيانات هي المقابلة المباشرة مع القضاة من المحكمة الحكومية والمحكمة الدينية مالانج.

قد أدى إصدار الفصل 35 حرف (أ) من الدستور رقم 23 عام 2006 عن إدارة الاستيطان إلى توفير الفرص لمرشح العروسين الذي سيقومون النكاح مختلف الدين. عند رأي القضاة من المحكمة الحكومية أن وجود ذاك الفصل يهدف إلى سهولة التسجيل لمطلبي النكاح مختلف الدين مثل الأخرين، بالنظر إلى نتيجة الحكم الصادرة بعد تسجيل النكاح. حتى يكون لمطلبي النكاح مختلف الدين دليل صحيح عند الحكم مثل الأخرين..

ABSTRACT

Inter-religious marriage occurred in Indonesia experiences legal vacuum upon Article 35 letter (a) of Law of the Republic of Indonesia No. 23 of 2006 on Population Administration being stipulated. The legal vacuum can possibly create an opportunity for the recognition of inter-religious marriage in Indonesia, so that such marriage can be registered and, hence, legally valid.

In this study, the writer formulated 2 (two) problems: 1) how is the perspective of district court and religious court of Malang on the possible recognition of inter-religious marriage in accordance with Law No. 23 of 2006 Article 35 letter (a) on Population Administration?; 2) How are the similarities and differences of the perspective of the judges of district court and religious court of Malang regarding the case of inter-religious marriage in Malang?

This study is empirical with qualitative approach having the characteristics of purposive, casuistic without generalizing both the district court and the religious court. The data were collected by direct interview with the judges of district court and religious court of Malang.

Upon the article 35 letter (a) within the law of Population Administration being stipulated, it increases the chances of inter-religious marriage. The judge of district court of Malang argues that such regulation was created with the intention that the applicant of inter-religious marriage can be listed legally, along the consideration of the legal consequences arising after the recognition of the marriage. Such that, the applicants of inter-religious marriages posses legal evidence regarding the marriage

ABSTRAK

Perkawinan beda agama yang terjadi di Indonesia mengalami kekosongan hukum setelah munculnya Pasal 35 Huruf (a) UU No.23 tahun 2006 Tentang Administrasi Kependudukan. Kekosongan hukum tersebut dapat menimbulkan peluang terjadinya pencatatan perkawinan beda agama di Indonesia, Sehingga perkawinan beda agama yang dilakukan oleh 2 orang calon pengantin yang berbeda agama tersebut bisa dicatatkan dan sah secara hukum.

Dalam penelitian ini, Penulis merumuskan 2 (dua) permasalahan, yaitu: 1) Bagaimana pandangan hakim Pengadilan Negeri dan Pengadilan Agama Kota Malang terhadap peluang pencatatan perkawinan beda agama berdasarkan UU No. 23 tahun 2006 tentang administrasi kependudukan pasal 35 huruf (a) ? 2) Bagaimana persamaan dan perbedaan pandangan hakim Pengadilan Negeri dan Pengadilan Agama Kota Malang tentang kasus perkawinan beda agama di Kota Malang ?

Penelitian ini termasuk dalam penelitian empiris dengan pendekatan kualitatif yang bersifat purposive, kasuistik dan tidak mengeneralkan kepada seluruh hakim Pengadilan Negeri maupun Pengadilan Agama. Teknik pengumpulan data dengan cara wawancara secara langsung kepada hakim Pengadilan Negeri dan Pengadilan Agama Kota Malang.

Munculnya pasal 35 huruf (a) dalam undang-undang administrasi kependudukan ini memberikan peluang kepada para calon pengantin yang akan akan melaksanakan perkawinan beda agama. Menurut pandangan Hakim Pengadilan Negeri pasal tersebut diciptakan memang dengan tujuan agar pemohon perkawinan beda agama dapat dicatatkan perkawinannya selayaknya perkawinan pada umumnya, dengan pertimbangan akibat hukum yang muncul setelah perkawinan tersebut dicatatkan. Sehingga para pemohon perkawinan beda agama bisa mempunyai bukti perkawinan mereka yang sah secara hukum selayaknya pasangan suami istri pada umumnya.