الاستقبال الأدبي في شعر الاعتراف لأبي نواس: تحليل القارئ على نظرية إيسر في معهد دار الحكمة الحديث للتربية الإسلامية تولونج أجونج

مستخلص البحث

أن البحث الأدبي معلق بحياة الإنسانية، ولذلك مرتبطة بخارجية النصوص الأدبية كالقراء و مؤلف الأعمال الأدبية. البحث بنصوص الأدبية و البحث خارجية النصوص الأدبية كلهما مهمان و تتمان بعضهما بعضا. ولذلك، المجال المناسب في البحث وهو "الاستقبال الأدبي"، يعني يعبر عن الاستقبال القارئ للنصوص الأدبية. وهذا البحث يهدف لوصف 1) الاستقبال الأدبي بنصّ شعر الاعتراف لأبي نواس على نظرية إيسر(Iser) عند القارئات في معهد دار الحكمة الحديث للتربية الإسلامية تولونج أجونج ، 2) وتأثير شعر الاعتراف لأبي نواس على القارءات في معهد دار الحكمة الحديث للتربية الإسلامية تولونج أجونج على نظرية إيسر(Iser).

في هذا البحث تستخدم الباحثة البحث الكيفي (qualitative) بنوع البحث الميدانى (Field research). ومنهج البحث المستخدم هو المنهج الوصفي. أما طريقة جمع البيانات في هذا البحث هي الطريقة المقابلة والملاحظة.

أما نتائج هذا البحث، هي: 1) الاستقبال الأدبي بنصّ شعر الاعتراف لأبي نواس على نظرية إيسر(Iser) عند القارئات في معهد دار الحكمة الحديث للتربية الإسلامية تولونج أجونج ، من جهة المعنى، الأسلوب، العاطفة والخيال. شعر الاعتراف لأبي نواس هو الشعر الذي فيه إرادة العبد لنيل الرضى، الرحمة و المغفرة من ربه بوجود التوبة النصوحة و الاعتراف عن الذنوب والتضرع نفسه. واستخدم أبو نواس في هذا الشعر بالاستخدام الأساليب الجيدة. 2) تأثير شعر الاعتراف لأبي نواس على القارئ في معهد دار الحكمة الحديث للتربية الإسلامية تولونج أجونج على نظرية إيسر(Iser) هي: التأثير في العقيدة الدينية، و الأعمال اليومية، والعبودية والمعاملة

ABSTRACT

The research literature is called the study of Humanities. The subject can be text of literature and all of about literature. The research of literary texts are always associated with human life, moreover, the review of literature related to outside of literary texts, such as the readers and authors. The research of literary texts as well as about the outside literature, both of are equally important and complementary. One of the relevant fields are literary reception, the literary reception obvious to uncover how the reader's responses towards literary texts. In accordance with the objectives of this research, the author would like to see how 1) the reader response in the Modern Boarding School Darul Hikmah Tulungagung about text Syi'ir Al-I'tirof of Abu Nawas in Iser’s perspective, 2) the reader influence of Syi'ir Al-I'tirof Abu Nawas for the reader in Modern Boarding School Darul Hikmah Tulungagung in Iser ‘s perspective.

This research is a field research that uses descriptive methods with qualitative. The researcher collecting the data by using observation and interview techniques.

As for the results of this research are 1) the reader response of Modern Boarding School Darul Hikmah Tulungagung about Syi'ir Al-I'tirof Abu Nawas text in Iser ‘s perspective contains four elements of literature are meaning, style, feel and imaginary of the authors reveal about wanting a servant in the hope of forgiveness, and mercy from God. The author uses the style of the beautiful language of any words. 2) the reader influence of Syi'ir Al-I'tirof Abu Nawas in Modern Boarding School Darul Hikmah Tulungagung in Iser ‘s perspective are affect for reader in religion service, or everyday activity, and his relationship with other people

ABSTRAK

Penelitian sastra sering disebut dengan telaah humaniora. Subyeknya dapat berupa teks sastra dan tentang sastra. Penelitian teks sastra selalu dikaitkan dengan hidup manusia, maka telaah tentang sastra, berkaitan dengan hal ihwal yang menyangkut di luar teks sastra, seperti pembaca dan pengarang. Baik penelitian teks sastra maupun tentang aspek di luar sastra, keduanya sama-sama penting dan saling melengkapi. Salah satu bidang yang relevan diteliti adalah masalah resepsi sastra, yaitu mengungkap jelas bagaimana tanggapan pembaca terhadap teks sastra. Sesuai dengan tujuan dari penelitian ini, penulis ingin melihat bagaimana 1) Tanggapan pembaca di Pondok Modern Darul Hikmah Tulungagung terhadap teks Syi’ir Al-I’tirof karya Abu Nawas dalam Perspektif Iser, 2) Pengaruh Syi’ir Al-I’tirof karya Abu Nawas terhadap pembaca di Pondok Modern Darul Hikmah Tulungagung dalam Perspektif Iser.

Penelitian ini merupakan penelitian lapangan yang menggunakan metode deskriptif dengan data kualitatif. Teknik pengumpulan data dengan menggunakan teknik wawancara dan observasi.

Adapun hasil dari penelitian ini adalah 1) Tanggapan pembaca di Pondok Modern Darul Hikmah Tulungagung terhadap teks Syi’ir Al-I’tirof karya Abu Nawas dalam Perspektif Iser mengandung empat unsur-unsur sastra. Diantaranya unsur makna, gaya bahasa, rasa dan imajinasi dari pengarang yang mengungkap tentang keinginan seorang hamba dalam mengharap ridho, rahmat dan ampunan dari Allah. Pengarang menggunakan gaya bahasa yang indah dari setiap kata-katanya. 2) Pengaruh Syi’ir Al-I’tirof karya Abu Nawas terhadap pembaca di Pondok Modern Darul Hikmah Tulungagung dalam Perspektif Iser, diantaranya mempengaruhi pembaca dalam hal ibadah, amaliah sehari-hari dan hubungannya dengan sesama hamba