مسرحية " أهل الكهف” لتوفيق الحكيم : دراسة بنيوية لروبرت ستانتون

مستخلص البحث

البحث عن العناصر الداخلية في نص مسرحية "أهل الكهف" نادر قبله. أما البحوث قبل هذا البحث عن العناصر الداخلية مستخدمة لبحث النصوص الأخرى مثل الرواية والقصة القصيرة. وفي هذه المباحثة بحث الباحثة عن العناصر الداخلية في نص مسرحية "أهل الكهف" لأن فيه مباحثة عن الحوار المتنوع الذي فيه العناصر الداخلية. واختارت الباحثة مسرحية "أهل الكهف" كالوسيلة في هذا البحث لأن لها قصة رائع تكشف عن سر النوم في الغار مدة مئات عام.

والأسئلة في هذا البحث: ما العناصر الداخلية في مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم من منظور النظرية البنيوية لروبيرت ستانتون وما الارتباط بين الموضوع وحقيقة القصة في نص مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم من منظور النظرية البنيوية لروبيرت ستانتون. هذا البحث من حيث نوعها هو البحث الكيفي ويحصل على البيانات الوصفية. واستخدمت الباحثة طريقة القراءة والتسجيل في جمع بيانات هذا البحث. ومصدر البيانات في هذا البحث نص مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم. وفي تحليل البيانات استخدمت الباحثة نظرية ميلس وهوبرمان لمعرفة العناصر الداخلية والارتباط بين الموضوع وحقيقة القصة في نص مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم من منظور النظرية البنيوية لروبيرت ستانتون.

ونتيجة هذا البحث تدل على:الأول، أن العناصر الداخلية في نص مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم من منظور النظرية البنيوية لروبيرت ستانتون هي حقيقة القصة التي تشتمل على الشخصيات والمسار والخلفية. مسار هذه المسرحية مسار تقدمي، والخلفية فيها تتكون على الثلاثة وهي الخلفية المكانية والزمانية والاجتماعية. والثاني، أن الارتباط بين الموضوع وحقيقة القصة في نص مسرحية "أهل الكهف" لتوفيق الحكيم من منظور النظرية البنيوية لروبيرت ستانتون هو ارتباط وثيق حتى يحصل على المعنى الكامل.

ABSTRACT

During discussing of intrinsic elements in drama script is very rare. Many researches of intrinsic elements are used to research of literary work like novel and short story. In this research, the researcher discusses about intrinsic elements in the drama script of “Ahlul Kahfi” because in this drama had various conversations and also the intrinsic elements itself. The researcher’s reason used drama of “Ahlul Kahfi” as a research because the drama had interesting story which is called mystery of falling asleep in cave during long years ago.

In the research question of this research is, what are intrinsic elements in drama script of “Ahlul Kahfi” by Taufiq Al Hakim based on strukturalisme theory of Robert Stanton, and how is the relation between theme and the fact of the story in drama script of “Ahlul Kahfi” by Taufiq Al Hakim based on strukturalisme theory of Robert Stanton. This research is qualitative research which products descriptive data. Then, the researcher uses technique in collecting data, using reading and writing technique. The data source which is used by the researcher is drama script of “Ahlul Kahfi”. However, in technique of data analysis, the researcher uses Miles dan Huberman theory to know intrinsic elements and the relation between theme and the fact of the story in drama script of “Ahlul Kahfi” by Taufiq Al Hakim based on strukturalisme theory of Robert Stanton.

The results of this research are, first to show intrinsic elements which is in drama script of “Ahlul Kahfi” by Taufiq Al Hakim based on strukturalisme theory of Robert Stanton with the details of intrinsic elements which is in the fact of the story included the characters, plot, and background. The plot which is used in this drama script is straight plot or thrives. There are three kinds of background in the drama, they are background of place, time, and social. Second result is to show the relation between theme and the fact of the story in drama script of “Ahlul Kahfi” with the details that theme and the fact of the story in drama script of “Ahlul Kahfi” is related one another until both of them produced full meaning.

ABSTRAK

Selama ini pembahasan mengenai unsur-unsur instrinsik dalam naskah drama sangatlah jarang. Kebanyakan penelitian terhadap unsur-unsur instrinsk digunakan untuk meneliti karya sastra yang lain seperti novel dan cerpen. Di dalam pembahasan ini, peneliti membahas unsur-unsur instrinsik pada naskah drama “ahlul kahfi” karena pada drama ini terdapat pembahasan percakapan yang bermacam-macam dan terdapat unsur-unsur instrinsik di dalamnya. Alasan peneliti menggunakan drama “Ahlul Kahfi” sebagai sarana penelitian karena dalam drama tersebut terdapat cerita menarik yang mengungkapkan misteri tertidur didalam gua selama ratusan tahun lamanya.

Dan rumusan masalah dalam penelitian ini, apa saja unsur Instrinsik yang ada dalam naskah drama “Ahlul Kahfi” karya Taufiq Al Hakim berdasarkan teori strukturalisme Robert Stanton, serta bagaimana hubungan tema dan fakta cerita dalam naskah drama “Ahlul Kahfi” karya Taufiq Al Hakim berdasarkan teori strukturalisme Robert Stanton. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif yang menghasilkan data deskriptif. Kemudian peneliti menggunakan teknik dalam pengumpulan data, menggunakan teknik baca dan teknik catat. Sumber data yang digunakan peneliti adalah naskah drama “Ahlul Kahfi”. Sedangkan pada teknik analisis data, peneliti menggunakan teori Miles dan Huberman untuk mengetahui unsurr instrinsik serta hubungan tema dan fakta cerita dalam naskah drama “Ahlul Kahfi” karya Taufiq Al Hakim berdasarkan teori strukturalisme Robert Stanton.

Hasil penelitian ini, pertama menunjukkan unsur instrinsik yang ada di dalam naskah drama “Ahlul Kahfi” karya Taufiq Al Hakim berdasarkan teori strukturaisme Robert stanton, dengan rincian bahwa unsur instrinsik yang ada pada naskah drama ini yaitu fakta cerita yang meliputi tokoh, alur dan latar. Alur yang digunakan dalam naskah drama ini adalah alur lurus atau maju, Latar dalam naskah drama ini terdiri dari tiga macam, yaitu latar tempat, latar waktu, dan latar sosial. Kemudian hasil penelitian kedua, menunjukkan hubungan tema dan fakta cerita yang ada dalam naskah drama “Ahlul Kahfi”, dengan rincian bahwa tema dan fakta cerita dalam naskah drama “Ahlul kahfi” saling berkaitan satu dengan yang lain sehingga secara bersama-sama menghasilkan makna yang utuh