المعنى الضمني في ديوان الإمام الشافعي: دراسة تحليلية دلالية

مستخلص البحث

علم الدلالة الذي يبحث عن اللغة في التركيب الداخلية, وأما التداولية هي فرع من علم اللغة الذي يبحث عن اللغة في التركيب الخارجية فهي كيف يستعمل اللغة في مواصلات وهذا يتعلق بالسياق بين المتكلم والمخاطب.

المعني الضمني هو المعني الذي ليست في الواقع أن الساخرة عموما ودلالة التي لها معني إضافي. في المعني الضمني هناك المعني الضمني الإيجابية والسلبية والحيادية.

واسئلة البحث هنا: ما الكلمة التي يتضمن المعنى ضمني في ديوان الإمام الشافعى و ما أنواع المعنى ضمني في ديوان الإمام الشافعى ؟ بهما هدف الباحثة لمعرفتهما. وإن هذه الدراسة دراسة كيفية (Qualitative) لأنها تجمع البيانات من الكلمات وليس من الأرقام. وبيانات هذا البحث يسمى بالبيانات الكيفية (Data Qualitatif). ومدخل البحث الذي يستخدم الباحثة هو المنهج الوصفي (Descriptif Method ) وهو وصف المظاهر اللغوية بغير محاولة إيجاد العلل والأسباب. أى أنه يقتصر على عرض الاستعمال اللغوي لدى مجموعة معينة في زمان ومكان معين.

وإن هذا البحث يهدف لنيل المعلمومات المتعلقة بظواهر الحالة اللغوية. وفيه محاولة لتصوير وتسجيل وتحليل وتأويل الأحوال الواقعة. كانت ثلاثة أنواع المعني الضمني يعني المعني ضمني حيادي، المعني ضمني سلبي ، المعني ضمني وضعي.

أما الكلمة تتضمن المعني ضمني حيادي في ديوان الإمام الشافعي يعني في البيانات نمرة: 1 ،2 ،5 ،6 ،7 ،10 ،11 ،13 ،16 ،17 ،19 ،23 ،26 ،27 ،30 ،33 ،34 ،36 ،37 ، 38 ،39 ،40 ،41 ،42 ،43 ،44 ،45 ،48 ،49 ،50. المعني ضمني سلبي البيانات نمرة: 3 ،7،9،12،14،15 ،20 ،21 ،22 ،23، 25 ،26 ،29 ،32 ،35 ،46 ،47 ،52 ،5 3 ،54. المعني ضمني وضعي البيانات نمرة: 4 ،18 ،31 ،51.

ABSTRACT

Semantics is a branch of grammar that includes phonology, grammar, and semantics. Semantics is defined as the science of language that studies meaning. That is studying the meaning contained in a word pronunciation and a correlation that includes a meaning itself. The meaning of the relationship in terms of the equivalent of meaning, the opposite meaning, the number of meanings, and which includes both in the level of phonology, morphology, syntax, and semantics itself. Because remembering, that meaning is essentially common and can touch everything.

Connotative meaning is a meaning that is not actually a generally satire and is the meaning of denotation that has additions. In connotative meaning there is positive connotative meaning, negatif connotative meaning and The sentences containing positive, negative and neutral connotative. This type of research is a qualitative research that produces deskruptive data. Then the researchers used data collection techniques, as well as reading and tektik techniques record. The data source used by the researcher is diwan "Imam Syafi'i". While in the data analysis technique the researcher uses the connotative meaning theory that exists in diwan "Imam Syafi'i"
The results of this study, first show sentences that contain connotative meaning in diwan "Imam Syafi'i". The second shows how many connotative meanings exist in the diwan "Imam Syafi'i".

The sentences containing positive, negative and neutral connotative meanings are in the following numbers: neutral connotative meanings: 1, 2, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 16, 17, 19, 23, 26, 27, 30 , 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 50, positive connotative meaning: 15, 14, 12, 9, 7, 20, 21, 22, 23 , 25, 26, 29, 32, 35, 46, 47, 52, 53, 54. Negative connotative meaning: 4, 17, 31, 51

ABSTRAK

Semantik merupakan cabang dari tata bahasa yang meliputi fonologi, tata bahasa, dan semantik. Semantik diartikan sebagai ilmu bahasa yang mempelajari makna. Yakni mempelajari makna yang terkandung dalam suatu lafal kata serta kolerasi yang meliputi sebuah makna itu sendiri. Maksudnya hubungan dalam hal padanan makna, lawan makna, banyaknya makna, serta yang meliputi baik dalam tataran fonologi, morfologi, sintaksis, dan semantik itu sendiri. Karena mengingat, makna itu pada hakikatnya itu umum dan bisa menyentuh semuanya.

makna konotatif adalah makna yang bukan sebenarnya yang umumnya bersifat sindiran dan merupakan makna denotasi yang mengalami penambahan. Dalam makna konotatif terdapat makna konotatif positif,negatif dan netral.

Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif yang mnghasilkan data deskruptif. Kemudian peneliti menggunakan teknik pengumpulan data, dan juga teknik baca dan tektik catat. Sumber data yang digunakan peneliti adalah diwan “Imam Syafi’i”. Sedangkan pada teknik analisis data peneliti menggunakan teori makna konotatif yang ada dalam diwan “Imam Syafi’i”

Hasil penelitian ini, pertama menunjukkan kalimat – kalimat yang mengandung makna konotatif dalam diwan “Imam Syafi’i”. Yang kedua menunjukkan ada berapa macam makna konotatif yang ada dalam diwan “Imam Syafi’i”.

Adapun kalimat yang mengandung makna konotatif positif, negatif dan juga netral adalah pada nomer berikut: makna konotatif netral: 1, 2, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 16, 17, 19, 23, 26, 27, 30, 33, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 48, 49, 50, makna konotatif positif: 15, 14, 12, 9, 7, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 29, 32, 35, 46, 47, 52, 53, 54. Makna konotatif negatif: 4, 17, 31, 51