آلية التحفيز والاستجابة لدى الشخصية الرئيسية في قصة قصيرة "قصة حب موؤودة" لنبيل العثماني: دراسة علم النفس السلوكي عند جون ب. واتسون

مستخلص البحث:

يستند هذا البحث إلى قلة الدراسات في مجال علم النفس الأدبي التي تستخدم منظور السلوكية عند جون ب. واتسون في تحليل الشخصيات في الأدب العربي. وتُعد القصة القصيرة قصة حب موؤودة لنبيل العثماني جديرة بالدراسة؛ لما تتضمنه من سلوكيات للشخصية الرئيسة تتأثر بالبيئة الاجتماعية والخبرات الحياتية التي تمر بها. يهدف هذا البحث إلى بيان أشكال المثيرات وأشكال الاستجابات، والكشف عن آلية ونمط العلاقة بين المثير والاستجابة في تشكيل سلوك الشخصية الرئيسة. اعتمد البحث المنهج الوصفي الكيفي، وتمثلت مصادر البيانات الأولية في القصة القصيرة قصة حب موؤودة لنبيل العثماني، أما البيانات الثانوية فتم الحصول عليها من الكتب والمجلات العلمية والدراسات السابقة المرتبطة بنظرية السلوكية. وجُمعت البيانات باستخدام أسلوبي القراءة والتدوين، ثم حُللت وفق نموذج مايلز وهوبرمان التفاعلي الذي يشمل اختزال البيانات وعرضها واستخلاص النتائج. وأظهرت نتائج البحث وجود عشرة بيانات للمثيرات وعشرة بيانات للاستجابات أسهمت في تشكيل سلوك الشخصية الرئيسة. وقد ظهرت المثيرات في مختلف الأحداث والظروف والتفاعلات التي مرت بها الشخصية الرئيسة خلال القصة، في حين تمثلت الاستجابات في مغادرة القرية، واستحضار ذكريات الماضي، واللقاء القصير بالشخصية النسائية، والشعور بالندم، والشعور بالذنب، والإفاقة من الشرود، وتأمل الشخصية النسائية، وفقدان الأمل، والبكاء، وفقدان الاتجاه في الحياة. كما كشف البحث عن ثلاثة أنماط للعلاقة بين المثير والاستجابة، وهي العلاقة المباشرة بين المثير والاستجابة، وتكوين العادة (Habit Formation) ، والاستجابة الانفعالية. وتدل هذه النتائج على أن سلوك الشخصية الرئيسة تشكل بفعل تأثير البيئة الاجتماعية والخبرات الحياتية التي مرت بها بصورة مستمرة. وبذلك تثبت نظرية السلوكية عند جون ب. واتسون ملاءمتها لتحليل تكوين السلوك لدى الشخصيات في الأعمال الأدبية.

ABSTRACT :

This research is motivated by the limited number of literary psychology studies that employ John B. Watson’s behaviorist perspective in analyzing characters in Arabic literary works. The short story Qishshatun Hubbin Mau’udah by Nabil Al-‘Utsmani is considered worthy of study because it portrays the behavior of the main character as influenced by social environments and life experiences. This study aims to identify the forms of stimuli, the forms of responses, and the mechanisms and patterns of stimulus–response relationships that shape the behavior of the main character. This research employs a qualitative descriptive method. The primary data source is the short story Qishshatun Hubbin Mau’udah by Nabil Al-‘Utsmani, while secondary data are obtained from books, journals, and previous studies related to behaviorist theory. Data were collected through reading and note-taking techniques and analyzed using Miles and Huberman’s interactive model, which consists of data reduction, data display, and conclusion drawing. The findings reveal 10 stimulus data and 10 response data that contribute to shaping the main character’s behavior. The stimuli emerge through various events, conditions, and interactions experienced by the main character throughout the story, while the responses are reflected in leaving the village, experiencing nostalgia, having a brief encounter with the female character, feeling regret, feeling guilty, awakening from daydreaming, observing the female character, losing hope, crying, and losing direction in life. Furthermore, the study identifies three patterns of stimulus–response relationships: direct stimulus–response relationships, habit formation, and emotional responses. These findings indicate that the behavior of the main character is shaped by the continuous influence of social environments and life experiences. Therefore, John B. Watson’s behaviorist theory is considered relevant for analyzing the formation of character behavior in literary works.

ABSTRAK :

Penelitian ini dilatar belakangi oleh masih terbatasnya kajian psikologi sastra yang menggunakan perspektif behaviorisme John B. Watson dalam menganalisis tokoh pada karya sastra Arab. Cerpen Qishshatun Hubbin Mau’udah karya Nabil Al-‘Utsmani menarik untuk dikaji karena menampilkan perilaku tokoh utama yang dipengaruhi oleh lingkungan sosial dan pengalaman hidupnya. Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan bentuk stimulus, bentuk respons, serta mekanisme dan pola hubungan stimulus–respons yang membentuk perilaku tokoh utama. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan sumber data primer berupa cerpen Qishshatun Hubbin Mau’udah karya Nabil Al-‘Utsmani, sedangkan data sekunder diperoleh dari buku, jurnal, dan penelitian terdahulu yang berkaitan dengan teori behaviorisme. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui kegiatan membaca dan mencatat, sedangkan analisis data menggunakan model interaktif Miles dan Huberman yang meliputi reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan adanya 10 data stimulus dan 10 data respons yang membentuk perilaku tokoh utama. Stimulus tersebut muncul dalam berbagai peristiwa, kondisi, dan interaksi yang dialami tokoh utama sepanjang cerita, sedangkan respons yang ditunjukkan berupa tindakan meninggalkan desa, munculnya nostalgia, pertemuan singkat dengan tokoh perempuan, penyesalan, perasaan bersalah, tersadar dari lamunan, pengamatan terhadap sosok perempuan, kehilangan harapan, tangisan, hingga kehilangan arah hidup. Selain itu, ditemukan tiga pola hubungan stimulus–respons, yaitu hubungan langsung stimulus–respons, habit formation (pembentukan kebiasaan), dan respons emosional. Temuan penelitian menunjukkan bahwa perilaku tokoh utama terbentuk melalui pengaruh lingkungan sosial dan pengalaman hidup yang dialaminya secara berkelanjutan. Dengan demikian, teori behaviorisme John B. Watson relevan digunakan untuk menganalisis pembentukan perilaku tokoh dalam karya sastra.