Konsep pemenuhan zat pada jasad makhluk hidup dalam Q.S. Ali Imran:27: Kajian Tafsir Ilmi

Abstrak

Dikotomi ilmu sains dan agama dapat menyebabkan melemahnya kesadaran etis dalam memaknai fenomena yang ada di alam raya. Disisi lain Al-Quran memerintahkan manusia untuk membaca, termasuk membaca alam raya sebagai bukti akan kekuasaan Allah SWT. Q.S. Ali Imran ayat 27, di dalam Al-Qur’an menggambarkan dinamika kehidupan melalui ungkapan yukhriju al-ḥayya mina al-mayyiti wa-yukhriju al-mayyita mina al-ḥayyi, yang telah ditafsirkan oleh para ulama klasik hingga kontemporer sebagai kekuasaan Allah menciptakan kehidupan.
Berdasarkan hal tersebut, penelitian ini menjawab dua pertanyaan: bagaimana konsep pemenuhan zat pada jasad makhluk hidup perspektif biologi dan bagaimana penafsiran Q.S. Ali Imran ayat dan titik temunya dengan biologi? Penelitian kepustakaan yang menggunakan pendekatan ilmiah dan pendekatan integrasi. Penelitian ini menggunakan metode studi dokumentasi (literature review) sebagai metode pengumpulan data dan metode tafsir ilmi dengan kerangka penafsiran Tantawi Jauhari untuk pengolahan data. Sumber data primer yang digunakan dalam penelitian ini adalah Al-Qur‘an Al-Karīm. Sedangkan sumber data sekunder dari penelitian ini merupakan buku, artikel ilmiah, dan laman daring bersifat publik, yang memuat informasi mengenai produk penafsiran atas ayat-ayat Al-Qur‘an serta informasi mengenai temuan ilmiah terkini yang berkaitan dengan konsep pemenuhan kebutuhan zat pada jasad makhluk hidup.
Hasil penelitian ini menunjukkan: (1) Pemenuhan zat pada jasad makhluk hidup perspektif biologi dapat diketahui melalui mekanisme metabolisme dan keterkaitan setiap makhluk hidup melalui konsep ekologi (2) Hasil analisis lafdziyyah Q.S. Ali Imran ayat 27 merupakan lafadz istighraq dengan makna yang dapat terhubung pada konsep daur karbon, peran dekomposer dan tumbuhan, serta trofik dalam ekosistem

Abstract

The advancement of western science has had an impact on the view of science by releasing theological values. This can lead to a weakening of ethical awareness in interpreting phenomena in the universe. On the other hand, the Quran commands humans to read, including reading the universe as proof of the power of Allah SWT. Q.S. Ali Imran verse 27, in the Qur'an describes the dynamics of life through the expression yukhriju al-ḥayya mina al-mayyiti wa-yukhriju al-mayyita mina al-ḥayyi, which has been interpreted by classical to contemporary scholars as the power of Allah to create life.
Based on this, this study seeks to answer two questions: what is the concept of the fulfillment of substances in the body of living beings from a biological perspective and how is the interpretation of Q.S. Ali Imran's verse and its meeting point with biology? This research is a literature research that uses a scientific approach and an integration approach. This study uses the literature review method as a data collection method and a scientific interpretation method with the framework of Tantawi Jauhari's interpretation for data processing. The primary data source used in this study is the Qur'an Al-Karīm. Meanwhile, the secondary data sources of this study are books, scientific articles, and public online pages, which contain information about the products of interpretation of the verses of the Qur'an as well as information about the latest scientific findings related to the concept of fulfilling the needs of substances in the bodies of living beings.
The results of this study show: (1) The fulfillment of substances in the bodies of living things from a biological perspective can be known through the mechanism of metabolism and the relationship of each living thing through the concept of ecology (2) The results of the analysis of lafdziyyah Q.S. Ali Imran verse 27 have meanings that can be connected to the concept of carbon cycle, the role of decomposers and plants, and trophic in ecosystems

مستخلص البحث

لقد أثر تقدم العلم الغربي على نظرة العلم من خلال إطلاق القيم اللاهوتية. وهذا قد يؤدي إلى إضعاف الوعي الأخلاقي في تفسير الظواهر في الكون. من ناحية أخرى، يأمر القرآن البشر بالقراءة، بما في ذلك قراءة الكون كدليل على قوة الله سبحانه وتعالى. يصف الق. س. علي عمران الآية 27 في القرآن ديناميكيات الحياة من خلال التعبير "الحرية من المية واليخرية المية من الحيي"، والذي فسره العلماء الكلاسيكيون والمعاصرون بأنه قدرة الله على خلق الحياة.
وبناء على ذلك، تسعى هذه الدراسة للإجابة على سؤالين: ما هو مفهوم تحقيق المواد في جسد الكائنات الحية من منظور بيولوجي وكيف هو تفسير آية ق.س. علي عمران ونقطة لقائها مع علم الأحياء؟ هذا البحث هو بحث أدبي يستخدم نهجا علميا ونهج تكامل. تستخدم هذه الدراسة طريقة مراجعة الأدبيات كطريقة لجمع البيانات وطريقة تفسير علمي مع إطار تفسير طنطاوي جواهري لمعالجة البيانات. المصدر الرئيسي للبيانات المستخدم في هذه الدراسة هو القرآن الكريم. وفي الوقت نفسه، فإن مصادر البيانات الثانوية لهذه الدراسة هي الكتب والمقالات العلمية والصفحات العامة على الإنترنت، والتي تحتوي على معلومات عن نتائج تفسير آيات القرآن بالإضافة إلى معلومات عن أحدث الاكتشافات العلمية المتعلقة بمفهوم تلبية احتياجات المواد في أجسام الكائنات الحية.
تظهر نتائج هذه الدراسة: (1) تحقيق المواد في أجسام الكائنات الحية من منظور بيولوجي يمكن معرفته من خلال آلية الأيض وعلاقة كل كائن حي من خلال مفهوم البيئة (2) نتائج تحليل الفدزية ق.ص. علي عمران الآية 27 تحمل معان يمكن ربطها بمفهوم دورة الكربون، ودور المحللين والنباتات، والتغذية في النظم البيئ