صدمة التعلّق في رواية ليل مدريد للكاتب السيّد البحراوي بمنظور جون ج. ألين: الدراسة النفسية للأدب

مستخلص البحث

تؤدي التجارب الصادمة الناجمة عن الأشخاص المقرّبين في كثير من الأحيان إلى تكوين نمط من التعلّق غير المنظم، مما يترك آثارًا طويلة الأمد على قدرة الفرد في بناء علاقات عاطفية سليمة. لذلك، تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن شكل صدمة التعلّق في رواية ليل مدريد للكاتب سيد البحراوي بمنظور جون ج. ألين، وكذلك إلى تحديد عواملها وآثارها. تعتمد هذه الدراسة على المنهج النوعي الوصفي. أما مصدر البيانات الرئيسية فهي رواية ليل مدريد لسيد البحراوي، والمصادر الثانوية تشمل الكتب والمجلات والمقالات العلمية ذات الصلة. وقد استُخدمت تقنيتا القراءة والكتابة في جمع البيانات، بينما تم تحليلها وفق نموذج مايلز وهوبيرمان وسالدانا، الذي يتكوّن من تكثيف البيانات، وعرضها، ثم استخلاص النتائج والتحقق منها. تشير نتائج البحث إلى أن صدمة التعلّق في رواية ليل مدريد تتجلّى من خلال شخصية هناء، التي تُظهر نمط التعلق غير المنظم، مثل عدم القدرة على الحفاظ على العلاقات، والعلاقة السيئة مع والدتها، ومغادرة المنزل بشكل متكرر، والفشل في بناء التكامل الذاتي، والقيام بأشياء لا تريد القيام بها، والشعور بالعجز. وتعود عوامل صدمة التعلّق في الرواية ليل مدريد إلى التعرض للعنف الجسدي والجنسي والعاطفي، إضافةً إلى الإهمال الذي عانته هناء منذ طفولتها حتى بلوغها من قِبَل أسرتها وزوجها ومشرفها الأكاديمي. أما آثار صدمة التعلّق في رواية ليل مدريد فتظهر في معاناة هناء من اضطراب ما بعد الصدمة، والانفصال النفسي، والاكتئاب، واضطرابات القلق، وتعاطي المواد المخدّرة، واضطرابات الأكل، واضطرابات الشخصية.

ABSTRACT

Traumatic experiences caused by significant others often lead to the development of a disorganized attachment pattern, which has long-term effects on an individual’s ability to form healthy emotional relationships. Therefore, this study aims to reveal the form of attachment trauma in Layl Madrid by Sayyid al-Bahrowi based on Jon G. Allen’s perspective, as well as its contributing factors and impacts. This research employs a descriptive qualitative method. The primary data source is the novel Layl Madrid by Sayyid al-Bahrowi, while the secondary sources include relevant books, journals, and scholarly articles. Data were collected through reading and note-taking techniques, and analyzed using the Miles, Huberman, and Saldana model, which consists of data condensation, data display, and conclusion drawing/verification. The results of the study show that the form of attachment trauma in Layl Madrid novel is evident through the character Hana, who experiences a pattern of disorganized attachment, such as an inability to maintain relationships, a poor relationship with her mother, frequently leaving home, failure to build self-integration, doing things she does not want to do, and feelings of helplessness. The factors underlying attachment trauma in novel Layl Madrid stem from physical abuse, sexual abuse, and emotional abuse, as well as neglect experienced by Hana from childhood to adulthood at the hands of her family, husband, and thesis advisor. The impacts of attachment trauma in novel Layl Madrid are evident in Hana's experiences of PTSD, dissociation, depression, anxiety disorders, substance abuse, eating disorders, and personality disturbances.

ABSTRAK

Pengalaman traumatis yang disebabkan oleh orang terdekat sering kali membentuk pola disorganized attachment, yang berdampak jangka panjang pada kemampuan individu untuk membangun hubungan emosional yang sehat. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk mengungkap bentuk attachment trauma dalam novel Layl Madrid karya Sayyid al-Bahrowi berdasarkan Prespektif Jon G. Allen, serta faktor dan dampaknya. Metode penelitian yang digunakan dalam kajian ini adalah kualitatif deskriptif. Sumber data primer penelitian ini adalah novel Layl Madrid karya Sayyid al-Bahrowi dan sumber data sekunder adalah buku, jurnal, atau artikel ilmiah yang relevan. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik membaca dan mencatat. Teknik analisis data menggunakan model Miles, Hubermann dan Saldana, yang terdiri dari kondensasi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan/verifikasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk attachment trauma dalam novel Layl Madrid tampak melalui tokoh Hana yang mengalami pola disorganized attachment, seperti ketidakmampuan mempertahankan relasi, hubungan buruk dengan ibu, sering meninggalkan rumah, kegagalan membangun integrasi diri, melakukan sesuatu yang tidak diinginkan, serta perasaan tidak ada yang menolong. Faktor attachment trauma dalam novel Layl Madrid berakar dari pengalaman kekerasan fisik, seksual, emosional, dan pengabaian yang dialami tokoh Hana sejak masa kecil hingga dewasa oleh keluarga, suami, dan pembimbing tesisnya. Dampak attachment trauma dalam novel Layl Madrid tampak melalui tokoh Hana yang mengalami PTSD, disosiasi, depresi, gangguan kecemasan, penyalahgunaan zat, gangguan makan, dan gangguan kepribadian.