تحليل فابولا وسجوزيت في نص المصرح "زليخاء الأعدا هنا" ليوسريل اهزا الياس: دراسة الشكلانية الروسية لفكتور شكلوفسكي

مستخلص البحث

تعتبر الحبكة في عمل أدبي مثل الرواية والقصة القصيرة شيئًا مهمًا جدًا. وهناك نظرية تتناول الحبكة بشكل خاص وهي نظرية الشكلانية الروسية. الشخص الذي يعد رائدًا في هذه النظرية هو فيكتور شكلوفسكي. تحلل الفكرة التي طرحها هذا الأخير الفابولا والسجوزيت. هدف هذه الدراسة هو معرفة تحليل شكل الفابولا والسجوزيت في نص المسرحية "زليخا الأعداء هنا" ليوسريل إهزا إلياس. تروي هذه القصة عن مسافرين يعملان كتحقيقين، وفي وسط رحلتهما يتلقون ثقة لحل قضية قتل أثارت الكثير من الجدل.
نوع هذا البحث هو بحث وصفي نوعي. مصدر البيانات الأولية في هذا البحث هو نص المسرحية "زليخا الأعداء هنا" ليوسريل إهزا إلياس. أما مصادر البيانات الثانوية في هذا البحث فهي الكتب والمجلات أو المراجع التي تتناول نظرية الشكلانية الروسية من منظور فيكتور شكلوفسكي. تقنية جمع البيانات في هذا البحث تستخدم تقنية القراءة والتدوين. أما تقنية تحليل البيانات في هذا البحث فهي أن الباحث يحلل البيانات، ويصف تحليل البيانات، ويعمل على استخلاص النتائج المتعلقة بالنقاش.
نتائج هذا البحث هي: (أ) الفابولا في القصة القصيرة تتكون من 5 مراحل، وهي (1) المقدمة، وتتكون من حدث واحد؛ (2) بداية القصة، وتتكون من 6 أحداث؛ (3) الذروة، وتتكون من 7 أحداث؛ (4) الحل، ويتكون من 3 أحداث و (5) الخاتمة، وتتكون من حدث واحد. (ب) أما بالنسبة سجوزيت في هذا نص المسرحية، فإنه يتكون من 3 مراحل (المرحلة الأولى، المرحلة الوسطى، و المرحلة الأخيرة). كل مرحلة تتناول الأحداث، الشخصيات/الشخصيات، الخلفية، واللغة.

ABSTRACT

The plot in a literary work such as novels and short stories is very important. The theory that specifically discusses the plot is the theory of Russian formalism. The figure who became a pioneer in this theory was Viktor Shklovsky. The concept initiated by him analyzes fabula and sjuzet. The purpose of this study is to find out the analysis of fabula and sjuzet forms in the theater script “Zulaikha Al- a’da huna” Yusril Ihza Ilyas. This story tells the story of two travelers who work as detectives, in the middle of their journey they are entrusted to solve a murder case that is being talked about.
The type of this research is descriptive qualitative research. The primary data source in this study is the theater script “Zulaikha Al-a’da huna” Yusril Ihza Ilyas. The secondary data sources in this study are books, journals or references that discuss the theory of Russian formalism from the perspective of Viktor Shklovsky. Data collection techniques in this study used reading and note- taking techniques. The data analysis technique in this study is the researcher analyzes the data, describes the data analysis, and draws conclusions related to the discussion.
The results of this research are: (a) the fabula in this short story consists of 5 stages, namely (1) Prologue, consisting of one event; (2) The beginning of the story, consisting of 6 events; (3) Climax, consisting of 7 events; (4) Settlement, consisting of 3 events and (5) Epilogue, consisting of one event. (b) The sjuzet in this theater script consists of 3 stages (early stage, middle stage, and final stage).Each stage discusses events, characters/characters, setting, and language.

ABSTRAK

Alur dalam sebuah karya sastra seperti novel dan cerpen merupakan sesuatu yang sangat penting. Adapun teori yang khusus membahas tentang alur yaitu teori formalisme Rusia. Tokoh yang menjadi pelopor dalam teori ini yaitu Viktor Shklovsky. Konsep yang digagas oleh beliau ini menganalisis tentang fabula dan sjuzet. Tujuan dari penelitian ini yaitu mengetahui analisis bentuk fabula dan sjuzet dalam naskah drama “Zulaikha Al-a’da huna” Yusril Ihza Ilyas. Cerita ini mengisahkan tentang dua orang musafir yang berprofesi sebagai detektif, ditengah perjalanan mereka diberi kepercayaan untuk menyelesaikan sebuah kasus pembunuhan yang sedang ramai dibicarakan.
Adapun jenis dari penelitian ini yaitu penelitian deskriptif kualitatif. Sumber data perimer dalam penelitian ini yaitu naskah drama “Zulaikha Al-a’da huna” Yusril Ihza Ilyas. Adapun sumber data sekunder dalam penelitian ini yaitu buku-buku, jurnal-jurnal atau rujukan yang membahas tentang teori formalism Rusia perspektif Viktor Shklovsky. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik baca dan catat. Adapun teknik analisis data dalam penelitian ini yaitu peneliti menganalisis data, memdeskripsikan analisis data, dan membuat penarikan kesimpulan terkait pembahasan.
Hasil dari penelitian ini adalah: (a) fabula dalam cerpen ini terdiri 5 tahap yaitu (1) Prolog, terdiri dari satu peristiwa; (2) Permulaan cerita, terdiri dari 6 peristiwa; (3) Klimaks, terdiri dari 7 peristiwa; (4) Penyelesaian, terdiri dari 3 peristiwa dan (5) Epilog, terdiri dari satu peristiwa. (b) Adapun sjuzet dalam naskah drama ini yaitu terdapat 3 tahap (tahap awal, tahap tengah, dan tahap akhir).Masing-masing tahap itu membedah tentang peristiwa, tokoh/penokohan, latar, dan bahasa.