العنف في المجتمع السوري في رواية "الخائفون" لديمة ونوس على أساس نظرية يوهان غالتونغ

مستخلص البحث

العنف الذي وقع في سوريا كان نتيجة لاندلاع احتجاجات شعبية ضد النظام الاستبدادي لبشار الأسد، الذي يحكم البلاد منذ عهد حافظ الأسد. مستوحى من الربيع العربي، قابلت الحكومة التعبير السلمي للشعب السوري عن استيائهم بإجراءات قمعية، مثل الاعتقالات، والتعذيب، وإطلاق النار على المدنيين. يهدف هذا البحث إلى الكشف عن أشكال العنف وآثاره في الصراع طويل الأمد في سوريا كما تم تصويره في رواية "الخائفون" للكاتبة ديما ونوس، وذلك من خلال منظور نظرية العنف لجوهان غالتونغ. يستخدم هذا البحث المنهج النوعي مع مقاربة الدراسة الجدلية. المصدر الرئيسي للبيانات هو رواية "الخائفون"، بينما تم الحصول على البيانات الثانوية من الكتب والمقالات والمجلات العلمية والأخبار الإعلامية ذات الصلة بالصراع في سوريا. تم جمع البيانات من خلال أسلوب القراءة وتدوين الملاحظات، أما تحليل البيانات فتم باستخدام المنهج الجدلي، أي من خلال الربط بين الواقع الخيالي في الرواية والواقع الفعلي الذي يعيشه المجتمع السوري. وتشير نتائج البحث إلى أن: (1) أشكال العنف التي يعاني منها المجتمع السوري تشمل العنف البنيوي (الاستغلال من قبل ميليشيات الشبيحة، إساءة استخدام السلطة، التمييز العرقي)، والعنف الثقافي (صراع الأيديولوجيات الدينية)، والعنف المباشر (القتل، التعذيب، الخطف ضد المدنيين). (2) أدى هذا الصراع الطويل إلى آثار على المجتمع السوري تمثلت في الاكتئاب، والصدمة النفسية، والخوف الجماعي، وأعراض اضطراب ما بعد الصدمة التي تعيق عملية تعافي الأفراد.

ABSTRACT

The violence that occurred in Syria was a result of the eruption of public protests against the authoritarian regime of Bashar al-Assad, who had been in power since the era of Hafiz al-Assad. Inspired by the Arab Spring, the Syrian people expressed their dissatisfaction with the government peacefully, but were met with repressive actions such as arrests, torture, and shootings of civilians. This study aims to reveal the forms of violence and their impacts in the context of the prolonged conflict in Syria as depicted in the novel Al-Kha’ifun by Dima Wannous, through the perspective of Johan Galtung’s theory of violence. This research employs a qualitative method with a dialectical study approach. The primary data source is the novel Al-Kha’ifun, while secondary data are obtained from books, articles, scientific journals, and media reports relevant to the Syrian conflict. Data collection was conducted using reading and note-taking methods, while data analysis used a dialectical approach by linking the fictional reality in the novel to the factual reality experienced by Syrian society. The findings of the study show that: (1) the forms of violence experienced by Syrian society include structural violence (exploitation by Shabiha militia forces, abuse of power, racial discrimination), cultural violence (conflicts of religious ideology), and direct violence (murder, torture, and abduction of civilians); and (2) the prolonged conflict has had significant impacts on Syrian society such as depression, trauma, collective fear, and symptoms of PTSD, which hinder both individual.

ABSTRAK

Kekerasan yang terjadi di Suriah merupakan dampak dari meledaknya protes rakyat terhadap rezim otoriter Bashar al-Assad yang telah berkuasa sejak era Hafiz al-Assad. Terinspirasi dari Arab Spring, masyarakat suriah yang menyampaikan kekecewaan kepada pemerintah secara damai dibalas dengan tindakan represif oleh pemerintah, seperti penangkapan, penyiksaan, dan penembakan terhadap warga sipil. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap bentuk-bentuk kekerasan serta dampaknya dalam konflik jangka panjang di Suriah sebagaimana digambarkan dalam novel Al-Kha'ifun karya Dima Wannous, melalui perspektif teori kekerasan oleh Johan Galtung. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan pendekatan studi Dialektika. Sumber data utama adalah novel Al-Kha'ifun, sedangkan data sekunder diperoleh dari buku, artikel, jurnal ilmiah, dan berita media yang relevan dengan konflik Suriah. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui metode baca dan catat, sedangkan analisis data menggunakan pendekatan Dialektika, yaitu dengan menghubungkan realitas fiktif dalam novel dengan realitas faktual yang terjadi di masyarakat Suriah. Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) bentuk kekerasan yang dialami masyarakat Suriah meliputi kekerasan kekerasan Struktural (eksploitasi oleh pasukan Shabiha, penyalahgunaan kekuasaan, diskriminasi rasial), kekerasan Kultural (konflik ideologi agama), dan kekerasan langsung (pembunuhan, penyiksaan, penculikan terhadap warga sipil). (2) konflik berkepanjangan tersebut membawa dampak pada masyarakat Suriah seperti depresi, trauma, ketakutan kolektif, dan gejala PTSD yang menghambat proses pemulihan individu.