تمثيل المرأة في الأخبار “تحرير الناشطة الفلسطينية: عهد التميمي” تحليل الخطاب النقدي من وجهة نظر سارة ميلز

مستخلص البحث

تناقش هذه الدراسة تمثيل المرأة في الخطاب الإخباري حول إطلاق سراح الناشطة الفلسطينية عهد التميمي باستخدام منهج سارة ميلز لتحليل الخطاب النقدي. تهدف هذه الدراسة إلى (1) معرفة تمثيل النساء المصور في الخطاب الإخباري حول الإفراج عن عهد التميمي من منظور موقف الموضوع- الهدف (2) معرفة تمثيل النساء الوارد في الخطاب الإخباري حول الإفراج عن عهد التميمي من موقع القارئ. نوع البحث المستخدم هو البحث الوصفي النوعي (3) معرفة موقف وسائل الإعلام المصدر من الخطاب الإخباري. مصدر البيانات الأساسي هو مقطع فيديو لخبر الإفراج عن عهد التميمي على قناة الجزيرة العربية على اليوتيوب بعنوان ”الأسيرة المحرّرة عهد التميمي تصف ظروف اعتقالها في سجون الاحتلال الإسرائيلي“ ومدته 1:28 دقيقة، وكذلك أخبار العربي بعنوان “بدت في حالة جسدية سيئة.. الأسيرة المحررة عهد التميمي تلتقي بعائلتها في رام الله “ومدته ٤2:2 دقيقة. أما مصادر البيانات الثانوية فهي المقالات والأطروحات والمجلات العلمية السابقة التي تتوافق مع نظرية تحليل الخطاب النقدي لسارة ميلز. ولجمع البيانات، استخدم الباحثة تقنيات جمع البيانات المتمثلة في الاستماع والملاحظة والترجمة. ونتائج البحث التي توصل إليها الباحثة في هذه الدراسة هي: (1) في موقف الفاعل والمفعول به، هناك شكل من أشكال تمثيل المرأة مثل المرونة والاستقلالية والحزم والشجاعة. (2) في موقف القارئ، هناك شكل من أشكال الإيجابيات تجاه تمثيل المرأة، ومن أمثلة الإيجابيات التأكيد الإيجابي والتعاطف والتعاطف والتعاطف. بينما تشمل السلبيات العنف والتهميش والتنميط. (3) وأخيرًا، يمكن القول إن موقف وسائل الإعلام في يوتيوب الجزيرة وأخبار العربي فيما يتعلق بخبر الإفراج عن عهد التميمي مؤيد أو مؤيد للمرأة.

ABSTRACT

This study discusses the representation of women in the news discourse on the release of Palestinian women activist Ahed Tamimi using Sara Mills' critical discourse analysis approach. This study aims to: (1) knowing the representation of women depicted in the news discourse on the release of Ahed Tamimi from the point of view of the subject-object position (2) knowing the representation of women implied in the news discourse on the release of Ahed Tamimi from the reader's point of view (3) knowing the position of the source media in relation to the news discourse. The type of research used is descriptive qualitative. The primary data source is a video of the news of Ahed Tamimi's release on the Aljazeera Arabic Youtube channel entitled “الأسيرة المحرة عهد التميمي تصف ظروف اعتقالها في سجون الاحتلال الإسرائيلي” with a duration of 1:28 minutes, and also Akhbar al-Araby entitled بدت في حالة جسدية سيئة. . الأسيرة المحرة عهد التميمي تلتقي بعائلتها في رام الله” with a duration of 2:24 minutes. The secondary data sources are articles, theses, and previous scientific journals that are in accordance with Sara Mills' critical discourse analysis theory. To collect data, researchers used the Simak collection technique, note taking, and translation. And the results of the research obtained by researchers in this study are (1) In the subject-object position, women's representations such as resilience, independence, firmness, and courage are implied. (2) In the reader's position, there are pros and cons to the representation of women, examples of pros are positive affirmation, sympathy, and empathy. While cons such as violence, marginalization, and stereotypes. (3) And finally, it can be said that the position of Youtube media Aljazeera and Akhbar Araby in relation to the news of Ahed Tamimi's release is pro or in favor of women.

ABSTRAK

Studi ini membahas terkait representasi perempuan pada wacana pemberitaan pembebasan aktivis Wanita Palestina yang bernama Ahed Tamimi dengan pendekatan analisis wacana kritis Sara Mills. Penelitian ini bertujuan untuk: (1) mengetahui representasi Perempuan yang digambarkan pada wacana pemberitaan pembebasan Ahed Tamimi dari sudut pandang posisi subjek-objek (2) mengetahui representasi Perempuan yang tersirat pada wacana pemberitaan pembebasan Ahed Tamimi dari sudut pandang pembaca (3) mengetahui posisi media sumber dalam kaitannya dengan wacana pemberitaan. Jenis penelitian yang digunakan yakni deskriptif kualitatif. Sumber data primer berupa video pemberitaan pembebasan Ahed Tamimi pada kanal Youtube Aljazeera Arabic yang berjudul “الأسيرة المحررة عهد التميمي تصف ظروف اعتقالها في سجون الاحتلال الإسرائيلي” dengan durasi 1:28 menit, dan juga Akhbar al-Araby yang berjudul بدت في حالة جسدية سيئة.. الأسيرة المحررة عهد التميمي تلتقي بعائلتها في رام الله ” dengan durasi 2:24 menit. Adapun sumber data sekunder berupa artikel-artikel, skripsi, serta jurnal ilmiah terdahulu yang sesuai dengan teori analisis wacana kritis Sara Mills. Untuk mengumpulkan data, peneliti menggunakan Teknik pengumpulan Simak, catat, dan terjemah. Dan hasil penelitian yang diperoleh peneliti dalam penelitian ini adalah (1) Pada posisi subjek-objek tersirat representasi perempuan seperti ketangguhan, mandiri, teguh pendirian, dan pemberani . (2) Pada posisi pembaca ditemukan bentuk pro-kontra terhadap representasi perempuan, contoh pro yakni afirmasi positif, simpati, dan empati. Sedangkan yang kontra seperti kekerasan, marginalisasi, dan stereotip. (3) Dan terakhir, dapat dikatakan bahwa posisi media Youtube Aljazeera dan Akhbar Araby dalam kaitannya dengan pemberitaan pembebasan Ahed Tamimi adalah pro atau berpihak pada wanita.