التفاعل الرمزي في اقصوصة الملك عادل لمحمد عطية الإبراشي بالمنظور جورج هربرت ميد

مستخلص البحث

تستند هذه الدراسة إلى وجود الشخصيات في كل شخصية في افصوصة "الملك عادل" التي تُعرف بالرموز. لذلك، ركز الباحث على دراسة التفاعل الرمزي لكي يدرك الناس أن كل تفاعل يحدث، سواء كان لفظيًا أو غير لفظي، يحمل رمزًا. التفاعل الرمزي هو نوع من التواصل الذي يحدث مباشرة بين الأفراد في محادثة حيث يتم تبادل الردود، وبالتالي يُطلق عليه التفاعل الرمزي. يحدث التفاعل الرمزي نتيجة للتواصل، مما يؤدي إلى تكوين شخصية ورموز. من خلال تحديد شخصية ما، يصبح من السهل تعيين أو تحديد الرموز. ينقسم التفاعل الرمزي إلى قسمين: لفظي وغير لفظي. تهدف هذه الدراسة إلى: (1) الكشف عن أشكال الرموز في افصوصة "الملك عادل" بناءً على منظور جورج هربرت ميد؛ و(2) الكشف عن دور التفاعل الرمزي في عملية التواصل وتشكيل هوية الشخصية في شكل العقل، الذات، والمجتمع وفقًا لنظرية التفاعل الرمزي لجورج هربرت ميد. هذه الدراسة نوعية بطبيعتها. مصدر البيانات الأساسي في هذه الدراسة هو رواية افصوصة "الملك عادل" للمؤلف محمد عطية الإبراشي. استخدمت هذه الدراسة أربع تقنيات لجمع البيانات وهي: القراءة، الاستماع، الترجمة، وتدوين الملاحظات. أسلوب تحليل البيانات هو الوصفي الذي يمر بأربع مراحل وهي: جمع البيانات، تقليل البيانات، عرض البيانات، واستخلاص النتائج. نتائج هذه الدراسة هي: (1) اثنا عشر شكلاً من أشكال التفاعل الرمزي في افصوصة "الملك عادل"، سواء كان لفظيًا أو غير لفظي؛ و(2) ثلاثة عشر شكلاً من أشكال التفاعل الرمزي في عملية التواصل وتشكيل هوية الشخصية في شكل العقل، الذات، والمجتمع وفقًا لنظرية التفاعل الرمزي George Herbert Mead، والتي تشمل العقل، الذات، والمجتمع.

ABSTRACT

This research is motivated by the presence of characters in each figure within the novella “Al-Maliku Adil”, which are referred to as symbols. Therefore, the researcher focuses on the study of symbolic interaction to make people aware that every interaction, whether verbal or non-verbal, carries a symbol. Symbolic interaction is a form of communication that occurs directly between individuals in a conversation where responses are exchanged, thus forming symbolic interaction. The occurrence of symbolic interaction is due to communication, which leads to the formation of both character and symbols. By establishing a character, it becomes easier to assign or designate symbols. Symbolic interaction is divided into two parts: verbal and non-verbal. This research aims to: (1)reveal the forms of symbols in the novella “Al-Maliku Adil” based on George Herbert Mead's perspective; and (2) uncover the role of symbolic interaction in the process of communication and the formation of character identity in the form of mind, self, and society according to George Herbert Mead's symbolic interaction theory. This research is qualitative in nature. The primary data source is the novella “Al-Maliku Adil” by Muhammad Athiyatul Ibrasyi. This research employs four data collection techniques: reading, observing, translating, and note-taking. The data analysis technique used is descriptive, consisting of four stages: data collection, data reduction, data presentation, and conclusion drawing. The findings of this research are: (1) twelve forms of symbolic interaction in the novella “Al-Maliku Adil”, both verbal and non-verbal; and (2)thirteen forms of symbolic interaction in the process of communication and the formation of character identity in the form of mind, self, and society according to George Herbert Mead's symbolic interaction theory, which includes mind, self, and society.

ABSTRAK

Penelitian ini dilatarbelakangi dengan adanya karakter-karakter pada setiap tokoh dalam novela "Al-Maliku Adil" yang disebut dengan simbol. Oleh sebab itu, peneliti memfokuskan penelitian pada kajian interaksi simbolik agar masyarakat menyadari bahwasannya setiap interaksi yang dilakukan baik secara verbal maupun non-verbal memiliki simbol. Interaksi simbolik ialah sebuah komunikasi yang terjadi secara lansung antara satu dengan yang lainnya dalam sebuah percakapan saling balas-membalas maka disebut interaksi simbolik. Terjadinya interaksi simbolik karena adanya komunikasi dan terbentuklah sebuah karakter dan juga simbol-simbol. Dengan menetapkan sebuah karakter, maka dengan mudah menunjukkan atau menetapkan menjadi sebuah simbol-simbol. Interaksi simbolik terbagi menjadi dua bagian, yakni secara verbal dan non-verbal. Penelitian ini bertujuan untuk: (1)mengungkap bentuk-bentuk simbol dalam novela “Al-Maliku Adil” berdasarkan perspektif George Herbert Mead; dan (2)mengungkap peran interaksi simbolik dalam proses komunikasi dan pembentukan identitas karakter tokoh dalam bentuk mind, self dan society menurut interaksi simbolik George Herbert Mead. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Sumber data primer dalam penelitian ini adalah novela “Al-Maliku Adil” karya Muhammad Athiyatul Ibrasyi. Penelitian ini menggunakan empat teknik pengumpulan data, yakni teknik baca, simak, penerjemahan, dan catat. Teknik analisis data adalah deskriptif yang melalui empat tahap, yaitu tahap pengumpulan data, reduksi data, pemaparan data, dan penarikan kesimpulan. Hasil dari penelitian ini adalah: (1)dua belas bentuk simbol interaksi simbolik dalam novela “Al-Maliku Adil” secara verbal dan non-verbal; dan (2) tiga belas bentuk interaksi simbolik dalam proses komunikasi dan pembentukan identitas karakter tokoh dalam bentuk mind, self dan society menurut interaksi simbolik George Herbert Mead yang meliputi mind, self dan society.