Metabolite profiling ekstrak daun bunga matahari (Helianthus annuus L.) dengan metode UPLC-MS/MS serta penentuan mekanisme molekuler pada kanker kolon

INDONESIA:

Kanker kolon merupakan jenis kanker yang muncul dari jaringan usus besar, mencakup kolon dan/atau rektum yang menjadi penyebab kematian akibat kanker terbanyak kedua di dunia, dengan tatalaksana yang dinilai kurang efektif dan menimbulkan efek samping merugikan. Pengobatan herbal menjadi alternatif untuk meningkatkan kualitas hidup dan mengurangi efek samping kemoterapi. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui profil metabolit, toksisitas, gen target, dan jalur persinyalan dari ekstrak daun bunga matahari (Helianthus annuus L.) terhadap kanker kolon. Daun bunga matahari diekstraksi menggunakan etanol 96% dengan metode UAE, dilanjutkan penguapan pelarut untuk mendapatkan ekstrak pekat. Sebanyak 10 mg ekstrak pekat dilarutkan dalam 10 ml metanol, diinjeksikan 5 μl ke dalam UPLC-QToF-MS/MS, dan dianalisis menggunakan software Masslynx 4.1 dan Pubchem. Sebanyak 19 senyawa dari ekstrak daun bunga matahari dianalisis sifat fisikokimianya berdasarkan hukum lima lipinski melalui pkCSM, toksisitas melalui Protox, dan bioaktivitas melalui PASS. Dari hasil ini, 10 senyawa memenuhi kriteria untuk pendekatan network farmakologi. Pendekatan ini menggunakan Cytoscape 3.9.1, GeneCards, Disgenet, STRING, dan KEGG pathway. Analisis menghasilkan 40 gen target potensial yang tumpang tindih antara gen target senyawa dan gen target kanker kolon, dengan enam jalur potensial yakni ErbB signaling pathway, mTOR signaling pathway, p53 signaling pathway, MAPK signaling pathway, PI3K-Akt signaling pathway, dan apoptosis. Jalur ini melibatkan 9 gen target potensial, yaitu AKT1, MAPK1, EGFR, PIK3CA, BCL2, CASP3, MTOR, MAPK3, dan BAX. Penelitian ini menunjukkan potensi ekstrak daun bunga matahari sebagai kandidat antikanker kolon dengan mekanisme kerja pada jalur-jalur persinyalan yang sesuai.

ENGLISH:

Colon cancer is a type of cancer originating from the large intestine tissue, encompassing the colon and/or rectum, and is the second leading cause of cancer�related deaths worldwide. Its management is considered less effective and often causes detrimental side effects. Herbal medicine serves as an alternative to improve quality of life and reduce chemotherapy side effects. This study aims to determine the metabolite profile, toxicity, target genes, and signaling pathways of sunflower leaf extract (Helianthus annuus L.) against colon cancer. Sunflower leaves were extracted using 96% ethanol with the UAE method, followed by solvent evaporation to obtain a concentrated extract. A total of 10 mg of concentrated extract was dissolved in 10 ml of methanol, injected with 5 μl into UPLC-QToF�MS/MS, and analyzed using Masslynx 4.1 and Pubchem software. A total of 19 compounds from the sunflower leaf extract were analyzed for their physicochemical properties based on Lipinski's rule of five using pkCSM, toxicity through Protox, and bioactivity through PASS. From these results, 10 compounds met the criteria for the pharmacological network approach. This approach utilized Cytoscape 3.9.1, GeneCards, Disgenet, STRING, and KEGG pathway. The analysis identified 40 potential target genes overlapping between compound target genes and colon cancer target genes, with six potential pathways, namely ErbB signaling pathway, mTOR signaling pathway, p53 signaling pathway, MAPK signaling pathway, PI3K-Akt signaling pathway, and apoptosis. These pathways involve nine potential target genes: AKT1, MAPK1, EGFR, PIK3CA, BCL2, CASP3, MTOR, MAPK3, and BAX. This study highlights the potential of sunflower leaf extract as a candidate for colon cancer treatment by targeting appropriate signaling pathways.

ARAB:

سرطان القولون هو نوع من السرطان الذي ينشأ من أنسجة األمعاء الغليظة، بما في ذلك القولون و/أو المستقيم، ويُعدّ السبب الثاني األكثر شيو ًعا للوفاة بسبب السرطان في العالم. ومع ذلك، تُعتبر الطرق العالجية الحالية يير فعّالة وتسبب ثاا ًرا جانبية اارة. يُعتبر العال لتحسين جودة الحياة وتقليل اآلاار الجانبيةللعال الكيميائي. تهدف هذه الدراسة باألعشاب بديالً إلى تحديد خصائص المستقلبات، السمية، األهداف الجينية، ومسارات اإلشارة الستخرا أوراق زهرة عباد الشمس (.L annuus Helianthus (اد سرطان القولون. تم استخرا أوراق عباد الشمس باستخدام اإليثانول بتركيز %69 باستخدام طريقة االستخالص بالموجات فوق ، ام تم تبخير المذيب للحصول على مستخلص مر ّك 01 ملغ من الصوتية (UAE (ز. تم إذابة المستخلص المركز في 01 مل من الميثانول، وحقن 5 ميكرولتر منه في جهاز-QToF-UPLC MS/MS، وتم تحليلها باستخدام برنامج 4.1 Masslynx و .Pubchem تم تحليل 19 مركبًا من ا لقاعدة ليبنسكي مستخلص أوراق عباد الشمس من حيث الخصائص الفيزيائية والكيميائية وفقً الخامسة باستخدام pkCSM ، السمية باستخدام Protox ، والنشاط الحيوي باستخدام .PASS أظهرت النتائج أن 01 مركبات تستوفي المعايير للتحليل باستخدام منهجية شبكة الفارماكولوجيا. استخدمت المنهجية برامج مثل3.9.1 Cytoscape ، GeneCards، Disgenet، ا محتمًال تتداخل بين أهداف STRING، و .pathway KEGG وأظهرت التحليالت 01 جينًا هدفً المركبات وأهداف سرطان القولون، مع ستة مسارات رئيسية وهي: مسار إشارات ErbB ، مسار إشارات mTOR ، مسار إشارات53p ، مسار إشارات MAPK ، مسار إشارات-K3PI Akt، واالبوبتوزيس. وتشمل المسارات 6 جينات مستهدفة رئيسية 1AKT ،: 1MAPK، أن الدراسة هذه ظهرُت BAX. و ،MAPK3 ،MTOR ،CASP3 ،BCL2 ،PIK3CA ،EGFR مستخلص أوراق عباد الشمس لديه إمكانات كمرشح لعال سرطان القولون بآليات فعّالة تعمل على مسارات اإلشارات المحددة.