قواعد الحالة النحوية في كتاب روائع القصص الإسلامية للدكتور عمر سليمان الأشقر على وجهة النظر تشارلز جاي فيلمور

مستخلص البحث

القصص هي جمع العبارة عن حكاية مكتوبة مستمدة من الواقع أو الخيال أو من الاثنين معاً، وتكون مبنية على أسس معينة من الفن الأدبي. سيستخدم المؤلف بالطبع. بنية لغوية جيدة وصحيحة لتسهيل فهم محتويات القصص على القراء. هذا البحث هو بحث نوعي وأدبي. مصدر البيانات في هذه الدراسة كتاب "روائع القصص الإسلامية" للدكتور عمر سليمان الأشقار . يستخدم الباحث في هذه الدراسة نظرية الدلالية النحوية في قضية تشارلز ج. فيلمور التي تقسم الجمل إلى نوعين هما الصيغة الفعلية والقضية الهدف من هذه الدراسة: (۱) لوصف أشكال في كتاب "روائع القصص الإسلامية " بناء على نظرية تشارلز ج. فيلمور و (۲) لوصف أشكال القضية في كتاب "روائع القصص الإسلامية " بناءً على نظرية تشارلز ج. فيلمور. وكانت نتائج الدراسة هي: (1) أربعة أشكال الصيغة الفعلية في كتاب روائع القصص الإسلامية التي تشمل من الصيغة الفعلية الدلاليةوالصيغة الفعلية الإبستيمي والصيغة الفعلية الإلزامي والصيغة الفعلية الديناميكية. (۲) عشرة أشكال العروض في كتاب " روائع القصص الإسلامية" التي تشمل من قضية الفاعل وقضية الأداة وقضية المكان وقضية المفعول به وقضية المجرب وقضية المصدر وقضية الهدف وقضية الزمان وقضية المرافقوقضية المستفيد.

ABSTRAK

Cerita adalah kumpulan ekspresi tentang kisah tertulis yang bersumber dari kenyataan, imajinasi, atau kombinasi keduanya, yang dibangun berdasarkan landasan tertentu dari seni sastra. Penulis tentu akan menggunakan struktur linguistik yang baik dan benar untuk memudahkan pembaca memahami isi cerita. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dan sastra. Sumber data dalam penelitian ini adalah buku “Rowai’ul qasas al islamiya” karya Dr. Umar Sulaiman al-Asyqar. Dalam penelitian ini, peneliti menggunakan teori tata bahasa kasus Charles J. Fillmore, yang membagi kalimat menjadi dua jenis: modalitas dan proposisi. Tujuan penelitian ini adalah: (1) Untuk mendeskripsikan bentuk modalitas dalam buku “Rowai’ul qasas al islamiya” berdasarkan teori Charles J. Fillmore, dan (2) Untuk mendeskripsikan bentuk proposisi dalam buku “Rowai’ul qasas al islamiya berdasarkan teori Charles J. Fillmore. Hasil penelitian ini adalah: (1) Empat bentuk modalitas dalam buku “Rowai’ul qasas al islamiya”, termasuk modalitas intensional, modalitas epistemik, modalitas kewajiban, dan modalitas dinamis, dan (2) Sepuluh bentuk proposisi dalam buku “Rowai’ul qasas al islamiya”, termasuk kasus agen, kasus alat, kasus lokasi, kasus objek, kasus pelaku, kasus sumber, kasus tujuan, kasus waktu, kasus pendamping, dan kasus penerima manfaat

ABSTRACT

Stories are collections of expressions about written tales derived from reality, imagination, or a combination of both, constructed on certain foundations of literary art. The author will, of course, use good and correct linguistic structures to make it easier for readers to understand the contents of the stories. This research is qualitative and literary. The data source in this study is the book “Masterpieces of Islamic Stories” by Dr. Omar Suleiman Al-Ashqar. The researcher uses in this study Charles J. Fillmore's case grammar theory, which divides sentences into two types: modalities and propositions. The objectives of this study are: (1) To describe the modalities in the book “Masterpieces of Islamic Stories” based on Charles J. Fillmore's theory, and (2) To describe the propositions in the book “Masterpieces of Islamic Stories” based on Charles J. Fillmore's theory. The results of the study are: (1) Four types of modalities in the book “Masterpieces of Islamic Stories”, including intentional modality, epistemic modality, obligatory modality, and dynamic modality, and (2) Ten types of propositions in the book “Masterpieces of Islamic Stories”, including the agentive case, instrumental case, locative case, objective case, experiencer case, source case, goal case, temporal case, accompaniment case, and beneficiary case.