قواعد الحالة في رواية "السيرك" لمعتز عرفان من منظور تشارلز ج فيلمور

مستخلص البحث

إن فهم المعنى في الرواية يحتاج إلى تحليل متعمق حتى يتمكن القارئ أو المستمع من تفسير ارتباك المعنى في المسائل النحوية. يهدف هذا البحث إلى الكشف عن أشكال الأنماط والمقترحات في الجمل التي تحتوي على رسائل أخلاقية في رواية "السيرك" لمعتز عرفان من منظور تشارلز جي. فيلمور. مصدر البيانات الأساسي في هذا البحث هو رواية "السيرك" لمعتز عرفان. لتحليل البيانات التي تم الحصول عليها، استخدمت تقنيات جمع البيانات المتمثلة في القراءة والتدوين. يتضمن تحليل البيانات في هذا البحث تقليل البيانات، عرض البيانات، وإستنتاج البيانات. أظهرت نتائج البحث: (1) أن الأنماط في رواية "السيرك" لمعتز عرفان تتكون من أربعة أشكال، وهي: النمط الزمني، الذي ينقسم إلى ثلاثة أقسام: الفعل الماضي، الفعل المضارع للحاضر، والفعل المضارع للمستقبل. النمط النفي يتكون من نوعين: "لا" و"لن". نمط الأسلوب يتكون من أربعة أنواع: الأسلوب الإخباري، الأسلوب الأمر، الأسلوب الاستفهامي، والأسلوب الرغبي؛ والنمط الظرفي يتكون من نوع واحد: التفسير؛ و(2) تتكون المقترحات في رواية "السيرك" لمعتز عرفان من ثمانية أشكال، وهي: حالة الفاعل في نوعين: الضمير الشخصي الأول والضمير الشخصي الثالث، حالة التعبير، حالة المفعول به، حالة المصدر، حالة الهدف، حالة المكان، حالة الزمان، وحالة المنفعة

ABSTRACT

In understanding the meaning in a novel, in-depth analysis is needed so that the confusion of meaning in grammatical problems can be interpreted well by the reader or listener. This research aims to reveal the forms of modality and propositions in sentences that contains of moral messages in novel As-Sirku by Mu’taz Irfan through the perspective of Charles J. Filmore. The primary data source in this research is novel As-Sirku by Mu’taz Irfan. To analyze the obtained data, data collection techniques that used in this research include reading and note-taking. The data analysis technique in this research involves data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The research results show: (1) The modality in novel As-Sirku by Mu'taz Irfan consists of four types, namely temporal modality, divided into three: past tense, present tense (now), and future tense (the future). Negation modality consists of two types: 'la' and 'lan'. Mode modality consists of four types (indicative, imperative, interrogative, and desiderative); and adverb modality has one type: explanatory; and (2) The propositions in novel As-Sirku by Mu'taz Irfan consist of eight types, namely the agentive case in two types: first-person pronoun and third-person pronoun, expression case, objective case, source case, goal case, locative case, time case, and benefactive case.

ABSTRAK

Dalam memahami makna didalam sebuah novel perlu analisa yang mendalam sehingga kerancuan makna didalam permasalahan gramatikal dapat ditafsiri dengan baik oleh pembaca atau pendengar. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap bentuk-bentuk modalitas dan proposisi pada kalimat yang mengandung pesan moral dalam novel As-Sirku karya Mu’taz Irfan melalui perspektif Charles J. Fillmore. Sumber data primer dalam penelitian ini dalam novel As-Sirku karya mu’taz irfan. Untuk mengkaji data yang diperoleh, teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini dengan teknik baca dan teknik catat. Teknik analisis data dalam penelitian ini melalui reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menujukan: (1) Modalitas dalam novel As-Sirku karya Mu’taz Irfan terdiri dari empat bentuk, yaitu modalitas kala, dalam tiga pembagian fiil madhi, fiil mudhori’ sekarang dan fiil mudhori’ yang akan datang. modalitas negasi, dalam dua jenis negasi ‘la’ dan negasi ‘lan’. modalitas modus dalam empat jenis modus (indikatif, imperatif, interogatif, dan desideratif), dan modalitas adverb dalam satu jenis eksplanator; dan (2) Proposisi dalam novel As-Sirku karya Mu’taz Irfan terdiri delapan bentuk, yaitu kasus agentif dalam dua jenis kata ganti pertama dan kata ganti orang ketiga, kasus Ekspresi, kasus objektif, kasus sumber, kasus tujuan, kasus lokatif, kasus waktu, dan kasus benefaktif.