ديناميكيات القوة يف الصراع الفلسطني واإلسرائيل يف التغطية اإلعالمية لقناة اجلزيرة: التحليل النقدي للخطاب لدى ميشيل فو كو

مستخلص البحث

هتدف هذه الدراسة إىل كشف ديناميات السلطة يف قناة اجلزيرة يف تغطيتها للنزاع الفلسطيين اإلسرائيلي من خالل حتليل إنتاج اخلطاب والتحكم فيه من قبل قناة اجلزيرة. تعتمد الدراسة على البياانت األولية املتمثلة يف اقتباسات من أربع أخبار على موقع قناة اجلزيرة حول النزاع الفلسطيين اإلسرائيلي. تستخدم هذه الدراسة نظرية حتليل اخلطاب النقدي من منظور ميشيل فوكو. تركز نظرية اخلطاب عند ميشيل فوكو يف التحليل النقدي على العالقة بني السلطة واملعرفة واللغة. اخلطاب ليس جمرد وسيلة اتصال، بل هو الطريقة اليت يتم هبا بناء املعرفة واحلقيقة وتنظيمها امعة، استخدمت الدراسة تقنية القراءة ُ وتوزيعها يف اجملتمع.للتعا ج مل مع البياانت امل والتدوين
وقد أسفر التحليل عن مالحظتني مهمتني: .1 إنتاج اخلطاب الذي متارسه قناة اجلزيرة يف تغطيتها للنزاع الفلسطيين اإلسرائيلي؛ .2 التقنية اليت تستخدمها قناة اجلزيرة للتحكم يف اجلمهور من خالل خطاهبا اإلخباري حول النزاع الفلسطيين اإلسرائيلي. أظهرت نتائج الدراسة أن قناة اجلزيرة تقوم إبنتاج خطاب يصور النزاع الفلسطيين اإلسرائيلي كاختالل يف توازن القوى، مما يتسبب يف أضرار كبرية للشعب الفلسطيين. كما مت حتديد الفاعلني وعالقاهتم يف هذا النزاع، وهم:
ي زعيم محاس، وحكومة نتنياهو، والنشطاء اإلنسانيني واألطباء املتطوعني. ابإلضافة ،ً مإىل ذلك، تتناول الدراسة عالقة الصحفيني ابجلمهوركصانع للرأي العام. وأخريا حتديد اهلوية حيث تصف قناة اجلزيرة اجلنود اإلسرائيليني أبهنم قوات احتالل، والضحاَّي الفلسطينيني أبهنم شهداء. كما وجدت الدراسة أن قناة اجلزيرة تتحكم يف اخلطاب ابستخدام تقنية وضع األجندة

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap dinamika kekuasaan pada media aljazeera dalam melakukan pemberitaan terkait konflik palestina dan israel melalui analisis produksi wacana dan kontrol wacana yang dilakukan oleh media aljazeera. Penelitian ini menggunakan teori Analisis Wacana Kritis prespektif Michel Foucault. Teori wacana Michel Foucault dalam analisis kritis berfokus pada hubungan antara kekuasaan, pengetahuan, dan bahasa. wacana bukan hanya sekadar alat komunikasi, tetapi cara di mana pengetahuan dan kebenaran dikonstruksi, diatur, dan didistribusikan dalam masyarakat. Sumber data primer peneltian ini berupa kutipan dari empat berita dalam website pemberitaan media aljazeera terkait konflik Palestina dan Israel. Untuk mengkaji data yang diperoleh teknik pengumpulan data yang digunakan dengan teknik baca dan catat. Dua pengamatan penting menjadi hasil dari proses analisis : 1. produksi wacana yang dilakukan oleh media aljazeera dalam melakukan pemberitaan terkait konflik Palestina dan Israel ; 2. teknik media aljazeera dalam mengontrol plublik melalui wacana pemberitaannya terkait konflik Palestina dan Israel. Hasil penelitian ini menunjukkan adanya produksi wacana oleh media aljazeera yang merepresentasikan konflik palestina dan israel sebagai ketimpanga kekuasaan dan banyak merugikan masyarakat palestina. Kemudian ditemukan aktor dan relasinya dalam konflik ini yaitu pemimpin hamas, pemerintahan netanyahu, dan aktivis kemanusiaan sekaligus dokter yang menjadi relawan. Selain itu, relasi wartawan dan khalayak sebagai pembentuk opini. Dan yang terkahir, identitas dimana media aljazeera melabeli tentara israel sebagai tentara pendudukan dan masyarakat Palestina yang menjadi korban dilabeli dengan syahid. Kemudian adanya pengontrolan wacana oleh media Aljazeera dengan menggunakan Teknik setting agenda.

ABSTRACT

This study aims to uncover the dynamics of power within Al Jazeera media in reporting on the Palestinian-Israeli conflict through discourse production and control analysis conducted by Al Jazeera.This research employs critical discourse analysis theory from Michel Foucault's perspective. Michel Foucault's discourse theory in critical analysis focuses on the relationship between power, knowledge, and language. Discourse is not merely a tool for communication, but a means by which knowledge and truth are constructed, regulated, and distributed within society The primary data sources of this study consist of quotes from four news articles on Al Jazeera's news website regarding the Palestinian-Israeli conflict. The data collection technique used for this analysis is the reading and noting technique. Two important observations emerged from the analysis process: 1. The discourse production carried out by Al Jazeera in reporting on the Palestinian-Israeli conflict; 2. The techniques used by Al Jazeera to control the public through its discourse on the Palestinian-Israeli conflict. The results of this study indicate that Al Jazeera produces a discourse that portrays the Palestinian-Israeli conflict as a power imbalance that greatly harms the Palestinian people. Additionally, key actors and their relationships within this conflict were identified, including the Hamas leader, Netanyahu's government, and humanitarian activists who are also volunteer doctors. Moreover, the study addresses the relationship between journalists and the audience as opinion formers. Finally, it discusses the identity aspect, where Al Jazeera labels Israeli soldiers as occupation forces and the Palestinian victims as martyrs. Additionally, the study found that Al Jazeera controls the discourse by using agenda-settingtechniques