Kajian Gurindam Dua Belas dalam akun Youtube Tafaqquh Online perspektif teori mediatisasi agama Stig Hjarvard

ABSTRAK

Keberadaan media sosial telah mengubah bagaimana masyarakat mencari dan mempelajari pengetahuan keagamaan. Akun media sosial Tafaqquh Online secara konsisten menyajikan kajian Gurindam Dua Belas oleh Musthafa Umar melalui platform YouTube. Gurindam Dua Belas merupakan karya sastra klasik Melayu yang dianggap penting karena mengandung nilai-nilai ajaran Islam yang relevan untuk kehidupan sehari-hari. Musthafa Umar menjelaskan Gurindam Dua Belas secara mendalam, dengan fokus pada penafsiran ayat-ayat al-Qur'an dan hadis yang terkandung dalam setiap baitnya. Fenomena ini menunjukkan adanya keterlibatan media dalam aspek keagamaan. Fokus penelitian ini adalah menganalisis mengapa Musthafa Umar menjelaskan Gurindam Dua Belas berdasarkan al-Qur'an dan hadis, serta bagaimana kajian tersebut dalam perspektif teori mediatisasi agama Stig Hjarvard.
Penelitian ini merupakan kajian pustaka (library research) dengan pendekatan studi dokumen, etnografi virtual, dan linguistik. Sumber data primer berupa video-video kajian Gurindam Dua Belas dalam akun YouTube Tafaqquh Online yang disampaikan oleh Musthafa Umar dan data sekunder berupa literatur terkait. Teknik pengumpulan data menggunakan studi media, dokumentasi, dan wawancara. Analisis data dilakukan secara deskriptif-analitis dan analisis konten berdasarkan tahapan teori mediatisasi agama Stig Hjarvard.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa (1) penjelasan Gurindam Dua Belas oleh Musthafa Umar dalam akun YouTube Tafaqquh Online mencerminkan integrasi karya sastra tersebut dengan ajaran Islam dari al-Qur'an dan hadis. (2) Berdasarkan teori mediatisasi agama Stig Hjarvard, karya sastra Gurindam Dua Belas karya Raja Ali Haji telah mengalami proses mediatisasi melalui penggunaan platform digital YouTube. Kajian ini menggunakan metafora media sebagai saluran, bahasa, dan lingkungan dalam menyampaikan pesan agama, serta dapat dikategorikan sebagai media keagamaan dan jurnalisme agama yang menggambarkan bagaimana agama dipengaruhi oleh media. Hal ini memberikan wawasan penting tentang transformasi karya sastra klasik Gurindam Dua Belas sebagai hasil dari interaksi antara agama dan media di era digital, di mana media menjadi sumber utama informasi agama, informasi dan pengalaman keagamaan disesuaikan dengan genre media populer dan terkadang menggantikan fungsi institusi agama.

ABSTRACT

The presence of social media has transformed how society seeks and learns religious knowledge. The social media account Tafaqquh Online consistently presents the interpretation of the Gurindam Dua Belas by Musthafa Umar through YouTube. Gurindam Dua Belas is a classical Malay literary work considered significant for its teachings of Islamic values relevant to daily life. Musthafa Umar delves deeply into Gurindam Dua Belas, focusing on interpreting verses from the Quran and hadiths embedded in each stanza. This phenomenon illustrates the involvement of media in religious aspects. The focus of this research is to analyze why Musthafa Umar explains Gurindam Dua Belas based on the Quran and hadiths, and how this study fits into Stig Hjarvard's theory of the mediatization of religion.
This research is a literature review study employing document analysis, virtual ethnography, and linguistic approaches. Primary data sources consist of the Gurindam Dua Belas study videos on the Tafaqquh Online YouTube channel presented by Musthafa Umar, while secondary data includes related literature. Data collection techniques involve media studies, documentation, and interviews. Data analysis is conducted descriptively and analytically, as well as through content analysis based on the stages of Stig Hjarvard's theory of mediatization of religion.
The results of this study indicate that (1) Musthafa Umar's explanation of Gurindam Dua Belas on the Tafaqquh Online YouTube account demonstrates the integration of this literary work with Islamic teachings from the Quran and hadiths. (2) Based on Stig Hjarvard's theory of the mediatization of religion, the literary work Gurindam Dua Belas by Raja Ali Haji has undergone a process of mediatization through the use of the digital platform YouTube. This study utilizes media metaphors as channels, languages, and environments for conveying religious messages, categorizing it as religious media and religious journalism that depict how religion is influenced by media. This provides valuable insights into the transformation of the classical literary work Gurindam Dua Belas as a result of the interaction between religion and media in the digital era, where media becomes the primary source of religious information, shaping religious information and experiences to fit popular media genres and sometimes replacing the functions of religious institutions.

مستخلص البحث

لقد أثر وجود وسائل التواصل الاجتماعي في كيفية بحث المجتمع وتعلمه للمعرفة الدينية. تقدم حساب "تفقه أونلين" على منصة يوتيوب بانتظام دراسة غورندام اثنا عشر من قبل مصطفى عمر. غورندام اثنا عشر هو عمل أدبي كلاسيكي ماليزي يعتبر مهمًا بسبب تضمينه لقيم تعليمات إسلامية ذات صلة بالحياة اليومية. يشرح مصطفى عمر غورندام اثنا عشر بتفصيل، مع التركيز على تفسير آيات القرآن والأحاديث المدرجة في كل بيت من الأبيات. يوضح هذه الظاهرة تورط وسائل الإعلام في الجوانب الدينية. يتمحور هذا البحث في تحليل الأسباب التي تدفع مصطفى عمر لشرح غورندام اثنا عشر بناءً على القرآن والحديث، وكذلك كيف تكون هذه الدراسة على أساس نظرية الوساطة الدينية لستيغ هجارفارد.
هذا البحث هو بحث مكتبي بمنهج دراسة الوثائق، الإثنوغرافيا الافتراضية، واللغويات. ومصدر البيانات الأساسي هو مقاطع فيديو دراسة غورندام اثنا عشر على قناة يوتيوب "تفقه أونلين" الذي قدمه الأستاذ مصطفى عمر، ومصدر البيانات الثانوية هو مؤلفات مناسبة. وتقنيات جمع البيانات باستخدام الدراسات الإعلامية والوثائق والمقابلات. وتحليل البيانات باستخدام تحليل وصفي وتحليل المحتوى على أساس مراحل نظرية الوساطة الدينية لستيغ هجارفارد.
تُظهر نتائج هذه الدراسة أن (١) شرح غوريندام دوا بيلاس من قِبَل مصطفى عمر على قناة يوتيوب "تفقه أونلين" يُظهِر تكامل هذا العمل الأدبي مع تعاليم الإسلام من القرآن والحديث. (٢) وعلى أساس نظرية الوساطة الدينية لستيغ هجارفارد، خضع العمل الأدبي غورندام اثنا عشر لرجا علي حاجي لعملية توسط من خلال استخدام المنصة الرقمية يوتيوب. يستخدم هذا البحث استعارة الوسائل كقناة ولغة وبيئة في نقل الرسائل الدينية، وتصنيفه إلى الوسائل الدينية والصحافة الدينية التي تصف مدى تأثر الدين بالوسائل. وهذا يوفر فكرة مهمة على تحول العمل الأدبي التقليدية غوريندام اثنا عشر نتيجة التفاعل بين الدين والوسائل في العصر الرقمي، حيث أصبح الوسائل مصدرا رئيسيا للمعلومات الدينية، وتتكيف المعلومات الدينية والتجارب الدينية مع أنواع الوسائل الدارجة وأحيانا تحل محل وظيفة المؤسسات الدينية.