Surabaya waste-to-energy research lab

INDONESIA

Sampah masih menjadi masalah di Indonesia karena sifatnya yang sulit diurai. Untuk menangani masalah penumpukan sampah dan pertimbangan lain tetang penggunaan sumber daya fosil di Indonesia, Direktorat Jenderal Energi Baru Terbarukan dan Konservasi Energi (EBTKE) dan LIPI telah mengembangkan berbagai penelitian di bidang energi terbarukan yang mengacu pada pengolahan sampah dengan metode WtE (Waste to Energy).

Pemerintah Surabaya telah berupaya untuk mengembangkan metode pengolahan sampah di TPA Benowo dengan upaya mendirikan fasilitas PLTSa (Pembangkit Listrik Tenaga Sampah) yang menggunakan metode gasifikasi. Setelah diteliti lebih lanjut, proses pembakaran dari metode gasifikasi berpotensi menyebabkan hujan asam dan efek pemanasan global. Seiring dengan penelitian dan inovasi tentang metode pengelolaan sampah terus mengalami perkembangan, penelitian sampah yang dilakukan di TPA Benowo merujuk pada hasil bahwa Sampah plastik dapat diolah menjadi minyak sintetis melalui rangkaian metode pirolisis, hydrocracking, dan hidroisomerisasi dengan produk akhir berupa minyak sintetis.

Dari potensi yang terdapat pada sampah plastik ini, Perancangan Surabaya Waste-to-Energy Research Lab merupakan jawaban dari isu lingkungan, pengguna dan sumber daya dari potensi yang ada. Dengan proses perancangan yang menerapkan pendekatan Sustainable Laboratory yang memiliki prinsip : Respect For People & Place, Respect For The Cycle Of Life, dan Respect For Energy & Natural Resource. Sehingga menghasilkan konsep makro Dual Loop yang memiliki konsep mikro safety, cyclic dan efficiency. Surabaya Waste-to-Energy Research Lab merupakan fasilitas laboratorium yang memiliki fungsi khusus untuk kegiatan penelitian metode pemanfaatan sampah dalam kawasan TPA Benowo ditujukan untuk upaya pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi di bidang energi terbarukan.

ENGLISH

Waste remains a problem in Indonesia due to its difficult degradability. To address the issue of waste accumulation and other considerations related to the use of fossil resources in Indonesia, the Directorate General of New and Renewable Energy and Energy Conservation (EBTKE) and the Indonesian Institute of Sciences (LIPI) have conducted various research in the field of renewable energy, focusing on waste processing using the Waste-to-Energy (WtE) method.

The Surabaya government has tried to develop waste processing methods at the Benowo landfill by establishing a Waste-to-Energy Power Plant (PLTSa) that utilizes gasification. However, further research has revealed that the combustion process in gasification may lead to acid rain and contribute to global warming. As research and innovation in waste management methods continue to evolve, studies conducted at the Benowo landfill indicate that plastic waste can be transformed into synthetic oil through a series of methods such as pyrolysis, hydrocracking, and hydroisomerization, resulting in synthetic oil as the final product. Recognizing the potential of plastic waste therefore the Surabaya Waste-to-Energy Research Lab's design responds to environmental issues, user needs, and available resources.

The design process follows the principles of a Sustainable Laboratory, emphasizing: Respect for People & Place, Respect for the Cycle of Life, and Respect for Energy & Natural ResourcesThis approach leads to the macro concept of a Dual Loop, which incorporates micro-level safety, cyclic processes, and efficiency. The Surabaya Waste-to-Energy Research Lab is a specialized laboratory that researches waste utilization methods within the Benowo landfill area, contributing to advancing science and technology in renewable energy.

ARABIC

لا تزال النفايات تمثل مشكلة في إندونيسيا لأنها صعبة التحلل. للتعامل مع مشكلة تراكم النفايات والاعتبارات الأخرى المتعلقة باستخدام الموارد الأحفورية في إندونيسيا، طورت المديرية العامة للطاقة المتجددة الجديدة وحفظ الطاقة (EBTKE) و LIPI أبحاثاً مختلفة في مجال الطاقة المتجددة التي تشير إلى معالجة النفايات بطريقة WtE (تحويل النفايات إلى طاقة). وقد حاولت حكومة سورابايا تطوير طرق معالجة النفايات في مكب بينوو(TPA Benowo) من خلال إنشاء منشأة PLTSa (محطة توليد الطاقة من النفايات) التي تستخدم طريقة التغويز. وبعد إجراء المزيد من الأبحاث، تبين أن عملية الاحتراق في طريقة التغويز لها القدرة على التسبب في الأمطار الحمضية وآثار الاحتباس الحراري. ومع استمرار تطور البحث والابتكار في طرق إدارة النفايات، تشير أبحاث النفايات التي أجريت في مكب بينوو إلى نتيجة مفادها أنه يمكن معالجة النفايات البلاستيكية إلى زيت اصطناعي من خلال سلسلة من طرق التحلل الحراري والتكسير الهيدروجيني والتكسير المائي والتغويز المائي مع المنتج النهائي وهو الزيت الاصطناعي. ومن الإمكانات الكامنة في هذه النفايات البلاستيكية،

فإن تصميم مختبر سورابايا لأبحاث تحويل النفايات إلى طاقة هو الحل للمشاكل البيئية والمستخدمين والموارد من الإمكانات الموجودة. من خلال عملية التصميم التي تطبق نهج المختبر المستدام الذي يقوم على المبادئ التالية:احترام الأشخاص والمكان. احترام دورة الحياة. احترام الطاقة والموارد الطبيعية.

وذلك من أجل إنتاج مفهوم كلي ثنائي الحلقة يحتوي على مفهوم جزئي للسلامة والدورة والكفاءة. مختبر سورابايا لأبحاث تحويل النفايات إلى طاقة هو مرفق مختبري له وظيفة خاصة للأنشطة البحثية حول طرق استخدام النفايات في مكب بينوو لطمر النفايات بهدف بذل الجهود لتطوير العلوم والتكنولوجيا في مجال الطاقة المتجددة.