التفاعل الرمزي في رواية "البنت التي لا تحب اسمها" للكاتبة أليف شافاك: دراسة التفاعل الرمزي لجورج هربرت ميد

مستلخص البحث

الأعمال الأدبية هي انعكاس لواقع الحياة الاجتماعية القائمة، وتعكس التفاعلات الاجتماعية التي تحدث في المجتمع. تقدم الروايات كشكل من أشكال العمل الأدبي أوصافًا مختلفة للتفاعل الاجتماعي. يستخدم هذا البحث نظرية التفاعل الرمزي لجورج هربرت ميد لتحليل التفاعلات الاجتماعية للشخصيات الرئيسية في رواية "البنت التي لا تحب اسمها" للكاتبة أليف شافاك. يعد تحليل التفاعلات الاجتماعية للشخصيات في الروايات أمرًا مهمًا لتوفير فهم أفضل للعلاقات الإنسانية. تعتبر نظرية التفاعل الرمزي مناسبة للاستخدام لأن الإنسان في حياته اليومية يتفاعل باستخدام رموز لها معنى خاص بها. يهدف هذا البحث إلى: (1) بيان مفهوم عقل الشخصية الرئيسية في رواية "البنت التي لا تحب اسمها". (2) شرح مفهوم الذات لدى الشخصية الرئيسية في رواية "البنت التي لا تحب اسمها". (3) شرح مفهوم مجتمع الشخصية الرئيسية في رواية "البنت التي لا تحب اسمها". أسلوب البحث المستخدم هو الوصفي الكيفي، مع مصادر البيانات في شكل رواية "البنت التي لا تحب اسمها" للكاتبة أليف شافاك والكتب أو المجلات المتعلقة بنظرية التفاعل الرمزي. وأظهرت نتائج البحث أن: (1) وجد مفهوم عقل الشخصية الرئيسية في الرواية في خمس بيانات تتضمن كل منها الإيماءات والرموز والمعاني والأفعال. (2) مفهوم الذات موجود في الشخصية الرئيسية في شكل "I" و"Me". عثرت الذات كـ "I" على خمس بيانات وعثرت الذات كـ "Me" على خمس بيانات. (3) تم العثور على مفهوم المجتمع في ثلاث بيانات من الشخصية الرئيسية عند إظهار أنماط التفاعل الاجتماعي التي تم استيعابها في شكل "Me". يقدم هذا البحث فهمًا لكيفية بناء الشخصية الرئيسية للمعنى في الرموز المستخدمة في التفاعلات اليومية مع الآخرين، وكذلك كيف يمكن لهذا المعنى أن يشكل سلوكها وهويتها وفهمها للعالم من حولها.

ABSTRACT

Literary works are a reflection of the reality of existing social life, reflecting the social interactions that occur in society. Novels as a form of literary work offer various descriptions of social interaction. This research uses George Herbert Mead's symbolic interaction theory to analyze the social interactions of the main characters in the novel "al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha" by Elif Shafak. Analysis of the social interactions of characters in novels is important to provide a better understanding of human relationships. Symbolic interaction theory is suitable for use because humans in their daily lives interact using symbols that have their own meaning. This research aims to: (1) explain the concept of mind of the main character in the novel "al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha". (2) Explain the concept of self of the main character in the novel "al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha". (3) Explain the concept of society of the main character in the novel "al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha". The research method used is descriptive qualitative, with data sources in the form of the novel "al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha" by Elif Shafak and books or journals related to symbolic interaction theory. The results of the research show that: (1) the concept of mind of the main character in the novel was found in five data, each of which includes gestures, symbols, meanings and actions. (2) The concept of self is found in the main character in the form of "I" and "Me". Self as "I" found five data and self as "Me" found five data. (3) the concept of society was found in three data from the main character when showing patterns of social interaction that were internalized in the form of "Me". This research provides an understanding of how the main character constructs meaning in the symbols used in everyday interactions with other people, as well as how this meaning can shape her behavior, identity and understanding of the world around her.

ABSTRAK

Karya sastra merupakan cerminan realitas kehidupan sosial yang ada, mencerminkan interaksi sosial yang terjadi dalam masyarakat. Novel sebagai salah satu bentuk karya sastra menawarkan berbagai gambaran tentang interaksi sosial. Penelitian ini menggunakan teori interaksi simbolik George Herbert Mead untuk menganalisis interaksi sosial tokoh utama dalam novel “al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha” karya Elif Shafak. Analisis interaksi sosial tokoh dalam novel menjadi penting guna memberikan pemahaman lebih baik mengenai hubungan manusia. Teori interaksi simbolik cocok digunakan karena manusia dalam kesehariannya berinteraksi menggunakan simbol yang mempunyai makna tersendiri. Penelitian ini bertujuan untuk: (1) menjelaskan konsep mind tokoh utama dalam novel “al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha”. (2) Menjelaskan konsep self tokoh utama dalam novel “al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha”. (3) Menjelaskan konsep society tokoh utama dalam novel “al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha”. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif, dengan sumber data berupa novel “al-Bintu Allati La Tuhib Ismaha” karya Elif Shafak dan buku ataupun jurnal yang berkaitan dengan teori interaksi simbolik. Hasil penelitian menunjukkan bahwa: (1) konsep mind pada tokoh utama dalam novel tersebut ditemukan lima data, yang mana di tiap data tersebut mencakup gestur, simbol, makna dan tindakan. (2) Konsep self terdapat pada tokoh utama dalam bentuk “I” dan “Me”. Diri sebagai “I” ditemukan lima data dan diri sebagai “Me” ditemukan lima data. (3) konsep society ditemukan tiga data yang berada pada tokoh utama ketika menampakkan pola-pola inetraksi sosial yang diinternalisasi dalam bentuk “Me”. Penelitian ini memberikan pemahaman tentang bagaimana tokoh utama membangun makna pada simbol-simbol yang digunakan dalam interaksi sehari-hari dengan orang lain, serta bagaimana makna tersebut dapat membentuk perilaku, identitas, dan pemahamannya tentang dunia di sekitarnya.