قواعد الحالة النحوية في فيلم "فرحة" لدارين ج سلام على نظرية تشارلز ج. فيلمور

مستخلص البحث

تتحدث قواعد حالة الكلام مع تمثيل الأدوار الدلالية المرتبطة وثيقًا بالمعاني الدلالية في الجملة. تقسم النظرية تشارلز ج فيلمور الجملة إلى عنصرين، وهما الصيغة والقضية. يهدف هذا البحث إلى الكشف عن ١) أشكال الصيغة في فيلم "فرحة" لدارين ج سلام من منظور فيلمور، ٢) أشكال القضية في فيلم "فرحة" لدارين ج سلام من منظور فيلمور. يعتبر هذا البحث من نوع البحث الوصفي النوعي وبحث المكتبات. تشكل مصادر البيانات الأساسية والثانوية للبحث، حيث تتمثل مصادر البيانات الأساسية في حوارات فيلم "فرحة". والبيانات الثانوية وهي الكتب والمجلات والمقالات التي يمكن أن تُستخدم كمعلومات إضافية في هذا البحث. وتقنيات جمع البيانات في هذا البحث على تقنيات المشاهدة والاستماع والكتابة. يستخدم تحليل البيانات في هذا البحث تقنيات من Miles & Huberman، بما في ذلك تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص الاستنتاجات. أما بحث قواعد الحالة النحوية في فيلم "فرحة" على نظرية تشارلز ج فيلمور،ونتائج الباحث هو: ١) أريعة أشكال الصيغة التي وجدت في فيلم "فرحة" هي صيغة الزمان، صيغة الظرفية، صيغة النفي، وصيغة المزاجية. ٢) عشرة أشكال القضية التى وجدت في فيلم "فرحة" هي حالة المنفذ، حالة الموضوع، حالة المكان، حالة المعية، حالة الهدف، حالة الوقت، حالة المجرب، حالة المصدر، حالة المستفيد، وحالة الأداة.

ABSTRACT

The case grammar deals with the representation of semantic roles that are closely related to the semantic meaning present in a sentence. The theory was developed by Charles J Fillmore divides two important elements in a sentence, namely modality and proposition. This study aims to reveal; 1) the form of modality in the film “Farha” by Darin J Sallam based on Fillmore's perspective, 2) the form of proposition in the film “Farha” by Darin J Sallam based on Fillmore's perspective. This research is a descriptive qualitative research and literature study. There are two research data sources; in the form of primary and secondary. Primary data sources consist of research dialogue in the film “Farha”. The secondary data are taken from books, journals, and articles that can be used as additional information about this study. The data collection techniques that we used are watching, listening, and recording techniques. The data analysis techniques in this study used Miles & Huberman's techniques, including data reduction, data presentation, and conclusion. In the study of case grammar in the film "Farha" based on the perspective of Charles J Fillmore, the result of the research consist of; 1) 4 forms modality of form found in the film "Joy" are the temporal modality, adverbial modality, negation modality, and mood modality; 2) 10 forms propositions of form found in the film "Joy" are the agentive case, instrument case, objective case, locative case, experimental case, goals case, source case, time case, comitative case and benefactive case.

ABSTRAK

Tata bahasa kasus membahas mengenai representasi peran semantik yang erat kaitannya dengan makna semantik yang ada dalam sebuah kalimat. Teori yang dikembangkan oleh Charles J Fillmore ini membagi dua unsur penting dalam sebuah kalimat, yaitu modalitas dan proposisi. Penelitian ini bertujuan mengungkap 1) ) bentuk modalitas dalam film “Farha” karya Darin J Sallam berdasarkan perspektif Fillmore, 2) bentuk proposisi dalam film “Farha” karya Darin J Sallam berdasarkan perspektif Fillmore. Penelitian ini merupakan penelitian jenis kualitatif deskriptif dan studi pustaka. Sumber data penelitian berupa primer dan sekunder, sumber data primer pada penelitian berupa dialog dalam film “Farha”. Sedangkan data sekunder berupa buku, jurnal serta artikel yang dapat dijadikan tambahan informasi mengenai penelitian ini. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik tonton, teknik simak dan teknik catat. Teknik analisis data pada penelitian ini menggunakan teknik milik Miles & Huberman, diantaranya reduksi data, penyajian data dan penarikan kesimpulan. Dalam penelitian tata bahasa kasus pada film “Farha” berdasarkan perspektif Charles J Fillmore, hasil penelitian yang ditemukan terdiri dari 1) 4 bentuk modalitas yang ditemukan dalam film “Farha” yaitu modalitas kala, modalitas adverbia, modalitas negasi dan modalitas modus. 2) 10 bentuk proposisi yang ditemukan dalam film “Farha” yaitu kasus agentif, kasus instrumen, kasus objektif, kasus lokatif, kasus eksperimens, kasus tujuan, kasus sumber, kasus waktu, kasus penyerta dan kasus benefaktif.