الواقع اإلجتماعى فى خطبة الحبيب عمر بن حفيظ: دراسة تحليلية نقدية للخطاب

مستخلص البحث

ق يلاد اليمن وجد المدينتان الذان لاغريب ق أذن المسلمين، بعنى حضرموت وتار، ألمنها مشهور بثقافة الإسالم الذى ثخني جدا، ادينتان ميلكان مدارس الذى يصري مكان يقصد لتلاميذ المسلمين. أحد المدارس مشهور ىو دار المصطفى الذى موقعو ق تارم، مربية و مؤسته علماء الدنيا ق هذا الزمن، هو الحبيب عمر بن حفيظ. ق اليومية، هو يبلغ الخطب أمام العلماء ولفقهاء ق جمهورية مالى. ق هذا البحث الباحثة ستحليل الخطاب التقدى من التصن الخطبة الحبيب عمر بن حفيظ ق تاريخ 25 مارس 2009 يستخدم نظرية نورمان فركلوف. الباحثة تستخدم أسئلتان ومها كيف تصوير وقع الإجمماعى التى تجد ق التص الخطبة وكيف العوامل ق صناعة خلفية الخطبة.

ق هذا البحث، الباحثة تشتخدم دراسة مكمية ق نوع البحث باستعمال المتهج الوصفى. يشح نورمان فكلوف ثلاثة عناصر أساسية ق تحليل التص: التمثيل والعلاقة واوية.

يناب من تحليل نورمان فكلوف يجد تصوير الواقع الإجمماعى ق ثلاثة عناصر مهمة ق الخطية، يعنى العدل والرمحة واتحبة ق الإسلام. الذين كلهم يحتاجون ق بلاد الخاطب. والعوامل الذى صناعة خلفية الخطبة هي الخاطب جاءت ق المؤتمر ق جمهورية مالى ق غرب أفريقيا ويلقى الخطبة أمام العلماء والفقهاء والدعاة.

ABSTRAK

Di negara Yaman terdapat dua kota yang tidak asing lagi di telinga kaum muslim, yaitu Hadramaut dan Tarim, karena terkenal dengan budaya islam yang sangat kental, dua tempat tersebut juga memiliki banyak sekolah yang menjadi tujuan bagi para pelajar muslim. Salah satu sekolah yang cukup terkenal adalah Dar al-Mushtofa yang berada di Tarim, yang mana pengasuh sekaligus pendirinya adalah seorang ulama’ dunia masa kini, beliau adalah Habib Umar bin Hafidz. Dalam kesehariannya beliau banyak menyampaikan pidato di hadapan para murid-muridnya, sedangkan pidato yang digunakan dalam penelitian ini adalah pidato yang di sampaikan di hadapan para ulama’ dan ahli fiqih yang berada di Republik Mali. Dalam pembahasan ini, peneliti akan membahas analisis wacana yang menggunakan obyek teks pidato Habib Umar bin Hafidz yang mana pidato tersebut pada tanggal 25 maret 2009 dengan menggunakan teori Norman Fairclough. Peneliti menggunakan dua rumusan masalah: bagaimana gambaran realitas sosial yang terdapat dalam teks? Dan bagaimana faktor yang melatar belakangi pembuatan teks pidato?.

Dalam pembahasan ini, peneliti menggunakan kajian pustaka dalam jenis penelitiannya dengan memakai metode deskriptif. Norman Fairclough menjelaskan tiga poin dasar dalam analisis teks: representasi, relasi dan identitas.

Sesuai dengan analisis yang menggunakan teori Norman Fairclough, terdapat tiga pokok dari realitas sosial yang ada dalam teks, yaitu: keadilan, kasih sayang dan cinta dalam islam, yang mana tiga hal tersebut dibutuhkan di negara khotib. Sedangakn faktor yang melatar belakangi dalam pembuatan teks adalah khotib datang dalam acara muktamar di Republik Mali, Afrika barat dan beliau menjadi salah satu narasumber dalam acara tersebut.

ABSTRACT

In Yemen, there are two cities that are no stranger to the Muslims, namely: Hadramaut and Tarim, as famous for its Islamic culture that is very thick, the two also have a lot of schools that became a destination for Muslim students. One of the well-known school is Dar Al-Mushtofa that located in Tarim, in which its caregivers and founder is a scholar 'world of today, he is Habib Umar bin Hafidz. In daily life, he gave a speech in front of many of his students. In this discussion, using the theory of Norman Fairclough, the researcher will discuss the use of discourse analysis text object Habib Umar bin Hafidz speech where the speech was delivered in front of the scholars and jurists (master of Fiqh) on 25 March 2009 in the Republic of Mali. Researchers used two formulation of the problem: how is the social reality contained in the text? And how the background factors of making text to speech?

In this discussion, the type of researchthat researchers used is descriptive. Norman Fairclough describes three basic points in text analysis: representation, relationships and identity.

According to the analysis using the theoryof Norman Fairclough, there are three rules of social realities that exist in the text, namely: justice, mercy and love (mahabbah) in Islam, in which these three things are needed country preacher (the person who delivered a speech). While the background factors in the making of the text is a preacher came in conference events in the Republic of Mali, west of Africa. And he became one of the Speaker at the event.