الفعل الثلاثي المزيد فى معجم المنور: دراسة تحليلية صرفية

مستخلص البحث

علم الصرف هو علم يبحث عن أبنية الكلم العربية، و أحوال هذه ابنية، من صحة و إعلال وأصالة و زيادة و حذف و إمالة و إدغام و عما يعرض خرها مما ليس بإعراب و لا بناء. فى هذا البحث تستخدم الباحثة البيان عن الفعل الثلاثى المزيد معانيها و فوائدها هّية مباحثو نظارياً وتطبيقياً. و تار الباحثة المعجم المنور كالمصدر اساسي هلذا البحث نّ الباحثة رأت نمن هذا المعجم ستطيع أن نجد أصل الكلمة من ترتب الفعل الماضى و المضارع إما مجرداً أو مزيداً. و من هذا المعجم أيضا نستطيع أن نلاحظ تغيير معنى الفعل و فائدتو من فعل واحد إلى عدة الأفعال.

يركز هذا البحث عن معاىن الفعل الثالثي المزيد و فوائدها فى المعجم المنوّر من باب العني الذى يتضمّن على سؤالني: 0( ماأوزان الفعل الثلاثى المزيد فى المعجم المنور؟ 3( ما فائدة زيادة الفعل الثلاثي المزيد فى معجم المنور؟. أمّا هدفها 0( لمعرفة أوزان الفعل الثلاثى المزيد فى المعجم المنور 3( لمعرفة فائدة زيادة الفعل الثلاثي المزيد فى معجم المنور.

استخدمت الباحثة املنهج الوصفي الكيفي )Deskriptif Kualitatif( هلذا البحث و ىو منهج البحث الذى لا يهدف إلى التدليل على صحة رروض البحث أو بعبارة أخرى، و أن المنهج الوصفى لا يهتم إلى تصميم فروض البحث. إن هذا البحث نع من الدرسة المكتبية ) Library Research(يعنى معظم مصادر المعلومات مأخوذ من الكب التى تتعلق هبذا البحث، لذالك
تستخدم الباحثة ىف عملية ع البيانات الطريقة املكتبية )Teknik pustaka( ىي ااذ البيانات من الكتب املصادر املتعددة اخرى.

وجدت الباحثة نتائج البحث منها، أنّ أوزان الفعل الثالثي املزيد ىف املعجم املنوّر رف العني تبلغ الائة وستّة وتسعني فعالً الىت تشتمل على املزيد رف واحد و املزيد رفني و املزيد بثالثة أحرف. أمَّا فوائدىا متنوّعةٌ و معظمها لوزن فَعَّلَ ىي فائدة للتعدية، لوزن أفعَلَ فائدة للتعدية، لوزن فَاعَلَ فائدة ملعىن فَعَلَ اجملرد، لوزن تَفَعَّلَ فائدة ملعىن فَعَلَ اجملرد، لوزن تَفَاعَلَ فائدة املشاركة، لوزن افتَعَلَ فائدة اإلاذ، لوزن انفَعَلَ فائدة املطاوعة، لوزن افعَلَّ فائدة للعيب، لوزن استَفعَلَ فائدة الطلب، لوزن افعَوعَلَ فائدة املبالغة، و بعض فوائد جديدة كضدّ الفعل اجملرد. ووجدت الباحثة بعض فوائد جديدة لبعض افعال كفائدة ضدّ اجملرّد لوزن فَاعَلَ و أَفعَلَ و تَفَعَّلَ.

ABSTRAK

Ilmu Sharf (morfologi) adalah ilmu yang membahas tentang bentuk kata atau perihal kata dari segi pembentukan kata, asal kata, dan imbuhan yang mana tidak mempermasalahkan harakat kata tersebut. Dalam penelitian ini peneliti mengkaji tentang makna dan faedah imbuhan dalam fi’li tsulaatsiyi al mazid karena pentingnya pembahasan ini secara teori maupun praktik. Peneliti menjadikan kamus munawir sebagai objek kajian dalam penelitian ini karena dalam kamus munawir dapat ditemukan asal suatu kata kerja dari segi kata kerja masa lampau (al-fi’lu al- madhi) maupun masa sekarang (al-fi’lu al-mudhari’) baik sebelum mendapat imbuhan maupun sesudahnya. Dari kamus ini juga, kita dapat mengamati perubahan makna dan faedah imbuhan dari satu kata kerja ke kata kerja lainnya.

Dalam penelitian ini, peneliti memfokuskan pada dua rumusan masalah tentang makna dan faedah imbuhan dalam fi’li tsulaatsiyi al mazid yang meliputi dua rumusan masalah yaitu: 1) Apa wazan fi’li tsulaatsiyi al mazid yang terdapat dalam kamus munawir? 2) Apa faedah imbuhan yang terdapat pada fi’li tsulaatsiyi al mazid dalam kamus munawir?

Peneliti menggunakan metode deskriptif kualitatif yaitu metode penelitian yang tidak ditujukan untuk menunjukkan keabsahan hipotesis atau dengan kata lain, bahwa metode deskriptif tidak peduli untuk merancang hipotesis. Penelitian ini termasuk penelitian pustaka yang mana sebagian besar sumber data berasal dari buku-buku yang berhubungan dengan penelitian, oleh karena itu peneliti menggunakan teknik pustaka dalam mengumpulkan data yakni pengambilan sumber data dari beberapa buku pendukung.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa wazn fi’li tsulaatsiyi al mazid dalam kamus munawir pada bab „ain mencapai 396 wazn (asal kata) yang meliputi kata kerja berimbuhan satu huruf, dua huruf dan tiga huruf. Sedangkan faedah terbanyak dalam setiap wazn yaitu: “fa’’ala” faedah litta’diyah, “af’ala” faedah litta’diyah, “faa’ala” faedah li ma’na fa’ala al-mujarad, “tafa’’ala” faedah li ma’na fa’ala al-mujarad, “tafaa’ala” faedah li al-musyaarakah, “ifta’ala” faedah al-ittikhadz, “infa’ala” faedah al-muthaawa’ah, “if’alla” faedah li al-„aib, “istaf’ala” faedah li al-thalab, “if’au’ala” faedah al-mubaalaghah, dan beberapa faedah baru seperti dhiddu al-mujarad.

ABSTRACT

Morphology) is a science which deals with the form of words or terms of words about the formation of words, origin of words, and affixes which did not make the word a vowel. In this study, researchers examined the meaning and avail affixes in fi'li tsulaatsiyi al mazid because of the importance of this discussion in theory and in practice. Researchers make Munawir dictionary as object of study in this research because of the Munawir dictionary can be traced in terms of a verb verb past (al-fi'lu al-Madhi) and present (al- fi'lu al-mudhari ') either before or after it gets affixes. From this dictionary, we can observe the changes of meaning and affix avail of the verb to another verb.

In this study, the researchers focused on two issues of formulation of the meaning of affix and avail in fi'li tsulaatsiyi al mazid which includes two formula problem, namely: 1) What wazan fi'li tsulaatsiyi al mazid found in dictionary munawir? 2) What avail are contained on the fi'li tsulaatsiyi al mazid in munawir dictionary?

The researchers used a qualitative descriptive method which research methods are not intended to show the validity of a hypothesis, or in other words, that the descriptive method does not care to design hypothesis. This research includes studies of the library where most of the source data comes from the books that relate to research, therefore, researchers using the technique of library in collecting data that is the source of data retrieval from multiple data sources support books.

The results showed that fi'li tsulaatsiyi al wazn mazid munawir in dictionaries in chapter ' ain reached 396 wazn (etymology) that includes a verb visit one letter, two-letter and three-letter. While most avail in any wazn, namely: "fa ' ' ala" avail litta'diyah, "af'ala" faa'ala litta'diyah, "avail" avail ma'na al-fa'ala li noetic, "tafa ' ' ala" avail li fa'ala ma'na al-tafaa'ala, "noetic" avail li al-musyaarakah, "ifta'ala" avail ", ittikhadz al-infa'ala al-avail muthaawa'ah", "if'alla" avail li al-' disgrace, "istaf'ala" li al-thalab avail, "if'au ' ala al-mubaalaghah avail", and some new dhiddu avail al-noetic.