تأثير التنغيم في المعني عن حوار فيلام صلاح الدين الأيوبي : دراسة تحليلية صوتية

INDONESIA:

Ketika kita mendengar pembicaraan, penyampaian atau lainnya, Suara terdengar dalam bentuk tekanan, hentian atau terdengar panjang dan pendeknya yang merupakan bagian dari intonasi. Intonasi memiliki fungsi yang sangat penting dalam banyak hal perbedaan makana disebabkan oleh intonasi.

Rumusan masalah penelitian ini, pertama: Apa macam- macam intonasi yang terdapat dalam percakapan film sholahuddin Al Ayyubi? Kedua : Apa Fungsi intonasi untuk membatasi ucapan sholahuddin Al Ayyubi? Jenis penelitian ini adalah penelitian Kualitatif. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik pustaka dan simak catat. Adapun tekni analisis data penelitian ini adalah Analisis Kontent.

Adapun hasil penelitian ini adalah peliti menemukan lima macam intonasi dalam film sholahuddin Al Ayyubi yakni: intonasi ketika naik, intonasi ketika turun, intonasi ketika mendatar, intonasi naik turun, intonasi turun naik. Adapun fungsi Ekspresi Kejiwaan dan fungsi Ketatabahasaan.

ENGLISH:

When we hear talk, delivery or other sound is heard in the form of pressure, stop or sounded long and the short is part of the intonation. Intonation has a very important function in many ways due to differences makana intonation.

The research problems are, first: What are the kinds of intonation contained in the film conversation Sholahuddin Al Ayubi? Second: What is the function of speech intonation to limit Sholahuddin Al Ayubi? This research is a qualitative research. The data collection technique used is the technique library and refer to notes. Tekni The data analysis of this study is Content Analysis.

The results of this study are peliti find five types of intonation in the film Sholahuddin Al Ayubi namely: intonation when riding, intonation when down, intonation when flat, tone up and down, up and down intonation. The function Expression Psycho and grammatical function.

ARABIC:

لما سمعنا المتحدثين أو المخاضرين وغيرهم، فسُمع الصوت بشكل النبر والوقف أو سمع الصوت طويلة وقصيرة الخارج من الجوف والتنغيم. صار التنغيم له وظيفة اللغة المهمة في كثيرة الحال، كان اختلاف المعنى بسبب التنغيم

أسئلة هذا البحث الأولى، ما أنواع التنغيم في حوار فيلام صلاح الدين الأيوبي؟ الثانية، ما وظيفة التنغيم لتحديد قول صلاح الدين الأيوبي؟ نوع البحث الذي استخدمته الباحثة هو البحث الكيفي. و طريقةجمع البيانات هي الطريقة المكتبية وطريقة السماع والكتابة. أما طريقة تحليل هذا البحث تستخدم الباحثة تحليل المضمون

أما نتائج هذا البحث هي وجدت الباحثة 5 أنواع التنغيم في فيلام صلاح الدين الأيوب كما يلي: التنغيم عندما الصاعد هو التنغيم عندما الهابط هو التنغيم عندما المسطح هو التنغيم عندما الصاعد الهابط هو التنغيم عندما الهابط الصاعد أما وظيفة التعبير النفسي هو وظيفة التركيب اللغوي