البحر وتغييرات الوزن أحمد شوقي في شعر "في الموت ما أعيا وفي أسبابه" : دراسة تحليلية عروضية

مستخلص البحث

تهدف هذه الدراسة الى : (١) لمعرفة البحر الذي وجد في شعر "في الموت ما أعيا وفي أسبابه" لأحمد شوقي (٢) لمعرفة تغييرات الوزن في شعر "في الموت ما أعيا وفي أسبابه" لأحمد شوقي. هذا البحث هو بحث نوعي ، وصفي ، ودراسة أدبية. ثم استخدم الباحثون تقنيات جمع البيانات باستخدام تقنيات القراءة وتقنيات تدوين الملاحظات. في تقنية تحليل البيانات نفذ الباحث ٣ خطوات للتحليل وهي (١) تقليل البيانات (٢) عرض البيانات (٣) استخلاص النتائج. مصدر البيانات الذي استخدمه الباحث هو شعر "في الموت ما أعيا وفي أسبابه". تضمنت نتائج بحث أحمد سوقي الذي أجراه أحمد سوقي بحر كامل فقط ، بينما في هذه الدراسة كان هناك ١٦٩ تغييرًا حدث في وزان بسبب زهاف إضمار الوارد (كسر الحرف الثاني) ، بينما أما الوزان التي لم تتغير أو صحيح فهي ١٦١ وزان على شكل حشو أو عروضية أو ضروب.

ABSTRACT

This study aims to: (1) find out the language contained in the syi'ir في الموت ما أعيا وفي أسبابه by Ahmad Syauqi (2) find out the changes in the wazan in the syi'ir في الموت ما أعيا وفي أسبابه by Ahmad Syauqi. This research is a qualitative research, descriptive and literature study. Then the researchers used data collection techniques using reading techniques and note-taking techniques. In the data analysis technique, the researcher carried out 3 steps to analyze, namely (1) data reduction (2) data presentation (3) drawing conclusions. The data source used by the researcher is syi'ir "في الموت ما أعيا وفي أسبابه". The results of Ahmad Syauqi syi'ir في الموت ما أعيا وفي أسبابه research by Ahmad Syauqi contained only bahar kamil, whereas in this study there were 169 changes that occurred in wazan due to the incoming zihaf idlmar (breaking the second living letter), while the wazans that did not change or shohih were 161 wazans in the form of haswu, arrudl, or dhorob.

ABSTRAK

Penelitian ini bertujuan untuk : (1) mengetahui bahr yang terdapat dalam syi’ir في الموت ما أعيا وفي أسبابه karya Ahmad Syauqi (2) mengetahui perubahan-perubahan wazan dalam syi’ir في الموت ما أعيا وفي أسبابه karya Ahmad Syauqi. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif, deskriptif dan studi pustaka. Kemudian peneliti menggunakan teknik pengumpulan data menggunakan teknik baca dan teknik catat. Dalam teknik analisis data peniliti melakukan 3 langkah untuk menganalisis yaitu (1) pengurangan data (2) penyajian data (3) penarikan kesimpulan. Sumber data yang digunakan peneliti adalah syi’ir “في الموت ما أعيا وفي أسبابه”. Hasil dari penelitian syi’ir في الموت ما أعيا وفي أسبابه karya Ahmad Syauqi yang terdapat hanya bahar kamil saja, sedangkan pada penelitian ini terdapat 169 perubahan-perubahan yang terjadi pada wazan dikarenakan adanya zihaf idlmar yang masuk (yaitu mensukunkan huruf kedua yang hidup), sedangkan wazan yang tidak mengalami perubahan atau shohih yaitu 161 wazan baik berupa haswu, arrudl, ataupun dhorob.