Pambudi, Rizki Dea (2023) معنى الحب في الشعر "أشهد أن لا امرأة إلاّ أنت" لنزار قباني على نظرية هرمينوطيقية لبول ريكور. Undergraduate thesis, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim.
|
Text (Fulltext)
19310045.pdf - Accepted Version Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (1MB) | Preview |
Abstract
مستخلص البحث
جمال وتفرد تعبير نزار في شعر أشهد أن لا امرأة إلّا أنت لنزار قباني، يجعل من المثير للاهتمام للغاية فحصها بالتفصيل والتعمق. يبدو أن تطور العصر يشكك في علاقته بديناميكيات الحياة اليوم. يرتبط تطبيق نظرية بول ريكور ارتباطًا وثيقًا بشعر نزار المبتذل تمامًا. ونظرية بول يمكن أن تكشف عن جوانب مهمة تجيب على أسئلة مختلفة في العصر. وهذا التحليل يمنح الباحث أيضًا حرية استخدام التخصصات العلمية الأخرى ذات الصلة، في البحث عن المعاني الخفية. وهكذا وُلد خطاب جديد كهدف عام لتفسير بول ريكور. يستخدم هذا البحث نوعاً من البحث الوصفي النوعي الذي يهدف إلى: 1) معرفة البنية الداخلية لشعر "أشهد أن لا إمرأة إلا أنت" لنزار قباني. 2) معرفة أشكال اللغة الرمزية في شعر "أشهد أن لا امرأة إلّا أنت" لنزار قباني. 3) كشف معنى الحب في شعر "أشهد أن لا امرأة إلاّ أنت" لنزار قباني مع نظرية بول ريكور الهرمينوطيقية. تقنيات جمع البيانات المستخدمة هي تقنية القراءة وتقنة الكتابة. وتقنيات تحليل البيانات تتمثل في تقليل البيانات وعرضها واستخلاص النتائج. أما نتائج هذه الدراسة فهي: 1) إن البنية الداخلية لشعر "أشهد أن لا إمرأة إلا أنت" لنزار قباني مثيرة للإعجاب من الشعر، والتي تحمل موضوع الحب أو الرومانسية، ولديها شعور بالمودة والإعجاب اللانهائي، ولها نغمة تميل إلى أن تكون. ناعمة وهادئة ومجهزة بـ 18 آية بقوافي مختلفة. هذا الشعر له أيضًا تفويض لتكون دائمًا ممتنًا وتحب الأشخاص المميزين من حولنا، 2) هذا الشعر يحتوي على 58 علامة مهمة تشكل أساس البحث في البحث عن المعاني الخفية. 3) لهذا الشعر 5 معاني الحب وحقائق جديدة حول علاقة شعر نزار بديناميكيات الحياة في الوقت الحاضر. بدلاً من جعل النساء "شخصيات شاذة" لا نحتاج إليها إلا كأشياء، يستخدم نزار النساء كروح لشعره.
ABSTRACT
The beauty and uniqueness of Nizar's expression in the poem "Asyhadu An La Imro'ata Illa Anti" by Nizar Qabbani, makes it very interesting to examine in detail and thoroughly. The development of the times seems to question its relevance to the dynamics of today's life. The application of Paul Ricouer's Hermeneutical theory has a close connection with Nizar's poetry which is quite vulgar. The reason is, Paul's theory can reveal important sides that will answer various questions of the times. And this analysis also gives researchers the freedom to use other relevant scientific disciplines, in searching for hidden meanings. Thus a new discourse was born as the general purpose of Paul Ricouer's hermeneutics. This research uses a descriptive qualitative research type which aims to: 1) Know the structure in the poem "Asyhadu An La Imro'ata Illa Anti" by Nizar Qabbani. 2) know the symbols contained in the poem "Asyhadu An La Imro'ata Illa Anti" by Nizar Qabbani. 3) know the meaning of love of the poem "Asyhadu An La Imro'ata Illa Anti" by Nizar Qabbani with Paul Ricoeur's hermeneutic theory. Data collection techniques using reading techniques and note-taking techniques. while using data analysis techniques, data reduction, data exposure and drawing conclusions. The results of this study are: 1) this poem is enriched with an impressive inner structure of poetry, which has the theme of romance or romance, has a feeling of endless affection and admiration, has a tone that tends to be soft and calm, and is equipped with 18 verses with various rhymes. This poem also has a mandate to always be grateful and love the special people around us. 2) this poem contains 58 important signs which are the basis of research in searching for hidden meanings. 3) this poem has 5 new meanings of love and facts about the relevance of Nizar's poetry to the dynamics of life in the present. Instead of making women as "outlier characters" who are only needed as objects, Nizar uses women as the spirit of his poems.
ABSTRAK
Keindahan dan keunikan ungkapan Nizar dalam puisi "Asyhadu An La Imro’ata Illa Anti" Karya Nizar Qabbani, membuatnya sangat menarik untuk di bedah secara detail dan teliti. Perkembangan zaman seolah mempertanyakan relevansinya dengan dinamika kehidupan masa kini. Penerapan teori Hermeneutika Paul Ricouer memiliki koneksi yang erat dengan puisi nizar yang cukup vulgar. Pasalnya, teori Paul dapat mengungkap sisi sisi penting yang akan menjawab berbagai pertanyaan zaman. Dan analisis ini juga di memberikan kebebesan peneliti untuk menggunakan disiplin ilmu lain yang relevan, dalam mencari makna makna tersembunyi. Dengan demikian lahirlah wacana baru sebagaimana tujuan umum dari hermeneutika Paul Ricouer. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian kualitatif deskriptif yang bertujuan untuk: 1) Mengetahui struktur dalam puisi "Asyhadu An La Imro’ata Illa Anti" Karya Nizar Qabbani. 2) mengetahui simbol simbol yang terdapat dalam puisi "Asyhadu An La Imro’ata Illa Anti" Karya Nizar Qabbani. 3) mengetahui makna cinta pada puisi "Asyhadu An La Imro’ata Illa Anti" Karya Nizar Qabbani dengan teori hermeneutika Paul Ricoeur. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik baca dan teknik catat. sedangkan teknik analisis data menggunakan, reduksi data, pemaparan data dan penarikan kesimpulan. Adapun hasil penelitian ini adalah: 1) puisi ini diperkaya dengan struktur batin puisi yang mengesankan, yakni memiliki tema percintaan atau romantisme, memiliki rasa penuh kasih sayang dan kekaguman tiada henti, memiliki nada yang cenderung lirih dan tenang, serta di lengkapi 18 bait dengan rima yang beragam. puisi ini juga memiliki amanat untuk senantiasa bersyukur serta mencintai orang orang istimewa disekeliling kita. 2) Puisi ini menyimpan 58 tanda penting yang menjadi asas penelitian dalam mencari makna tersembunyi. 3) Dalam puisi ini terdapat 5 makna cinta dan fakta baru tentang relevansi puisi nizar dengan dinamika kehidupan di masa kini. Alih-alih menjadikan perempuan sebagai “karakter tersisih” yang hanya dibutuhkan semata sebagai objek, Nizar justru menggunakan perempuan sebagai ruh dari sajak-sajaknya.
Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
---|---|
Supervisor: | Muntaqim, Abdul |
Keywords: | الشعر، الهرمينوطيقية، بول ريكور |
Departement: | Fakultas Humaniora > Jurusan Bahasa dan Sastra Arab |
Depositing User: | Rizki Dea Pambudi |
Date Deposited: | 04 Jul 2023 09:20 |
Last Modified: | 04 Jul 2023 09:20 |
URI: | http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/52447 |
Downloads
Downloads per month over past year
Actions (login required)
![]() |
View Item |