دراسة نقدية البيئة في قصة الطفل "الصياد والعنكبة" لكامل كيلاني على أساس نظرية جريج جرراد

ABSTRAK

Ekokritik sastra lahir disebabkan karena semakin tercemarnya lingkungan dan banyak manusia yang lalai dalam menjaga kelestarian lingkungan. Ekokritik sastra adalah wujud dari kritik sastrawan terhadap manusia yang tidak peka kepada lingkungan. Penelitian kualitatif ini merupakan kajian interdisipliner yang menggunakan teori ekokritik Greg Garrard. Tujuan dari penelitian ini adalah memahami konsep ekologi Greg Garrard yaitu hewan, tempat tinggal dan hutan belantara dan mengungkap sikap tokoh terhadap hewan di hutan dalam cerita anak Al-Asyyadu wa Al-‘Ankabah karya Kamil Kailani. Sumber data yang digunakan adalah cerita anak Al-Asyyadu wa Al-‘Ankabah karya Kamil Kailani yang diterbitkan oleh Hindawi di Mesir pada tahun 2011. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik terjemah, teknik baca dan teknik catat. Teknik analisis data menggunakan tiga langkah model Milles dan Humberman, yaitu reduksi data, pemaparan data dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian ini menunjukkan dua point, yaitu: 1) konsep hewan berdasarkan perspektif Greg Garrard dalam cerita anak Al-Asyyadu wa Al-‘Ankabah karya Kamil Kailani; 2) konsep tempat tinggal berdasarkan perspektif Greg Garrard dalam cerita anak Al-Asyyadu wa Al-‘Ankabah karya Kamil Kailani; 3) konsep hutan berdasarkan perspektif Greg Garrard dalam cerita anak Al-Asyyadu wa Al-‘Ankabah karya Kamil Kailani; 4) sikap peduli tokoh terhadap hewan di hutan dan; 5) sikap tidak peduli tokoh terhadap hewan di hutan.

ABSTRACT

Literary eco-criticism was born due to the increasingly polluted environment and many people who are negligent in preserving the environment. Literary eco-criticism is a form of literary criticism of humans who are not sensitive to the environment. This qualitative research is an interdisciplinary study that uses Greg Garrard's ecocritical theory. The purpose of this research is to understand the concept of animals, residence and forest based on Greg Garrard’s perspective and to reveal the attitude of the characters towards animals in the forest in the children's story Al-Asyyadu wa Al-'Ankabah by Kamil Kailani. The data source used is the children's story Al-Asyyadu wa Al-'Ankabah by Kamil Kailani which was published by Hindawi in Egypt in 2011. Data collection techniques used are translation techniques, reading techniques and note-taking techniques. The data analysis technique uses the three-step model of Milles and Humberman, namely data reduction, data exposure and conclusion. The results of this study show two points, namely: 1) the concept of animals based on Greg Garrard’s perspective in the children's story Al-Asyyadu wa Al-'Ankabah by Kamil Kailani; 2) the concept of residence based on Greg Garrard’s perspective in the children's story Al-Asyyadu wa Al-'Ankabah by Kamil Kailani;3) the concept of forest based on Greg Garrard’s perspective in the children's story Al-Asyyadu wa Al-'Ankabah by Kamil Kailani;4) the character’s (humans) caring attitude towards animals in the forest; 5) the character’s (humans) caring indifferent attitude towards animals in the forest.

مستخلص البحث

ولدت نقدية البيئة الأدبية بسبب البيئة الملوثة بشكل متزايد وكثير من الناس الذين يقصرون في الحفاظ على البيئة. نقدية البيئة الأدبية هو شكل من أشكال نقدية الأدبية للإنسان غير الحساس للبيئة. هذا البحث النوعي عبارة عن دراسة متعددة التخصصات تستخدم نظرية جريج جرراد البيئية الاقتصادية. الهدف من هذا البحث هو الكشف عن مفهوم البيئة على أساس جريج جرراد يعني الحيوان والسكن والغابة والكشف موقف الشخصيات من الحيوانات في الغابة في قصة الطفل "الصياد والعنكبة" لكامل كيلاني على أساس نظرية جريج جرراد. مصدر البيانات المستخدم هو قصة الطفل "الصياد والعنكبة" لكامل كيلاني والتي نشرتها شركة هنداوي في مصر عام 2011. تقنيات جمع البيانات المستخدمة هي تقنيات الترجمة وتقنيات القراءة وتقنيات تدوين الملاحظات. تستخدم تقنية تحليل البيانات نموذج الخطوات الثلاث لميليز وهامبرمان، وهي تقليل البيانات وتقديم البيانات واستخلاص النتائج. تنتج الباحثة العديد من البيانات، وهي 1) مفهوم الحيوان على أساس جريج جرراد في قصة الطفل "الصياد والعنكبة" لكامل كيلاني؛ 2) مفهوم السكن على أساس جريج جرراد في قصة الطفل "الصياد والعنكبة" لكامل كيلاني؛ 3) مفهوم الغابة على أساس جريج جرراد في قصة الطفل "الصياد والعنكبة" لكامل كيلاني؛ 4) موقف رعاية تجاه الحيوانات في الغابة؛ 5) موقف غير رعاية تجاه الحيوانات في الغابة.