Perancangan ulang pasar Kebon Kembang Bogor dengan pendekatan arsitektur perilaku

INDONESIA:

Pertumbuhan pasar tradisional di Kota Bogor cukup rendah dibandingkan dengan pasar modern. Hal ini disebabkan minat beli masyarakat mulai beralih dari pasar tradisional ke pasar modern. Peralihan minat beli masyarakat ini disebabkan faktor-faktor kenyamanan dan kebersihan pada pasar modern lebih unggul daripada pasar tradisional khususnya Pasar Kebon Kembang Bogor. Kondisi pasar yang lembab pada area dagang pangan karena minimnya bukaan, kondisi kebersihan pasar karena tidak adanya tempat pembuangan sementara (TPS), kondisi lorong yang menjadi sempit karena barang dagangan penjual yang diletakkan melebihi area dagang kios maupun los, kondisi parkir pasar yang didominasi parkir ilegal, hingga banyaknya pedagang kaki lima (PKL) yang berada di luar area pasar sehingga menimbulkan kemacetan. Dengan permasalahan-permasalahan yang terjadi di Pasar Kebon Kembang Bogor ini, perlu adanya tindakan dengan melakukan perancangan ulang dengan konsep “Space Cognition” yang mempertimbangkan aspek pengalaman ruang, kenyamanan (pencahayaan, penghawaan, temperatur, audio, dan visual), dan kebersihan. Konsep pada perancangan ini menggunakan pendekatan arsitektur perilaku dengan pertimbangan nilai keislaman. Pendekatan ini mempertimbangan perilaku manusia pada Pasar Kebon Kembang Bogor dan menghasilkan desain yang mampu mempengaruhi perilaku manusia sehingga mampu mencapai tujuan pada perancangan ini. Hasil dari perancangan ini yaitu, 1) rancangan ulang Pasar Kebon Kembang Bogor yang memperhatikan kenyamanan penggunna pasar; 2) rancangan ulang Pasar Kebon Kembang Bogor dengan menerapkan pendekatan arsitektur perilaku dengan pertimbangan nilai keislaman.

ENGLISH:

The growth of traditional markets in Bogor City is quite low compared to modern markets. This is due to people’s buying interest starting to shift from traditional markets to modern markets. The shift in people’s buying interest is due to the convenience and cleanliness factors in modern markets which are superior to traditional markets, especially the Kebon Kembang Bogor Market. Moist market conditions in the food trading area due to the lack of openings, market hygiene conditions due to the absence of temporary disposal sites (TPS), aisle conditions that become narrow because the seller’s merchandise is placed beyond the kiosk or booth trading area, market parking conditions dominated by illegal parking , to the large number of street vendors (PKL) who are outside the market area, causing congestion. With the problems that occur at the Kebon Kembang Bogor Market, it is necessary to take action by redesigning it with the concept of “Space Cognition” which takes into account aspects of the experience of space, comfort (lighting, ventilation, temperature, audio and visual), and cleanliness. The concept in this design uses a behavioral architectural approach with consideration of Islamic values. This approach considers human behavior at the Bogor Kebon Kembang Market and produces designs that are able to influence human behavior so as to achieve the goals of this design. The results of this design are, 1) the redesign of the Bogor Kebon Kembang Market which pays attention to the convenience of market users; 2) redesigning the Bogor Kebon Kembang Market by applying a behavioral architectural approach with consideration of Islamic values.

ARABIC:

نمو األسواق التقليدية في مدينة بوجور منخفض جدا مقارنة باألسواق الحديثة. وذلك ألن اهتمام الناس بالشراء قد بدأ
يتحول من األسواق التقليدية إلى األسواق الحديثة. يرجع التحول في اهتمام الناس بالشراء إلى عوامل الراحة والنظافة في
ظروف السوق الرطبة .Bogor Kembang Kebon السوق الحديثة التي تتفوق على األسواق التقليدية ، وخاصة سوق
(TPS (في منطقة تجارة المواد الغذائية بسبب عدم وجود فتحات ، وظروف نظافة السوق بسبب عدم وجود مقالب مؤقتة
وحالة الممرات التي تصبح ضيقة بسبب بضائع البائعين الموضوعة خارج منطقة التداول من األكشاك والخسائر ، ،
(PKL (وظروف وقوف السيارات في السوق التي تهيمن عليها مواقف السيارات غير القانونية ، إلى عدد الباعة المتجولين
، Bogor Kembang Kebon Pasar الذين هم خارج منطقة السوق ، مما يسبب االزدحام. مع المشاكل التي تحدث في
هناك حاجة إلى العمل من خالل إعادة التصميم بمفهوم ”اإلدراك الفضائي“ الذي يأخذ في االعتبار جوانب تجربة الفضاء
والراحة )اإلضاءة واإلضاءة ودرجة الحرارة والصوت والبصرية( والنظافة. يستخدم المفهوم في هذا التصميم نهج العمارة
Bogor Kembang Kebon السلوكية مع مراعاة القيم اإلسالمية. يأخذ هذا النهج في االعتبار السلوك البشري في سوق
وينتج تصميمات قادرة على التأثير على السلوك البشري حتى يتمكنوا من تحقيق أهداف هذا التصميم. نتائج هذا التصميم
الذي يولي اهتماما لراحة مستخدمي السوق. 2 )إعادة تصميم Bogor Kembang Kebon هي ، 1 )إعادة تصميم سوق
.باسار كيبون كيمبانغ بوجور من خالل تطبيق نهج العمارة السلوكية مع وضع القيم اإلسالمية في االعتبار