تفكيك في رواية دماء في الغربة لأمل زيادة: دراسة ما بعد الحداثة بلمنظور جاك دريدا

ABSTRAK

Karya sastra dapat membuat hidup seseorang menjadi tenang, karena karya sastra dapat menjadi sarana seseorang untuk mengungkapkan gagasan dan imajinasinya. Oleh karena itu, karya yang lahir dalam lingkungan sosial merupakan hasil jiwa seniman yang mengungkapkan kehidupan, peristiwa, dan pengalaman hidupnya. Penelitian ini berfokus pada karya sastra bergenre novel yaitu dekonstruksi dalam novel Air Mata di Barat karya Amal Ziyadah: Kajian Dekontruksi Perspektif Jack Derrida.

Metodologi penelitian yang digunakan dalam penelitian ini yaitu: (1) jenis penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah penelitian kualitatif deskriptif, (2) sumber data utama dalam penelitian ini adalah novel “Air Mata di Barat” karya Amal Ziyadah, (3) Teknik Analisis Data Miles dan Huberman.

Oposisi yang ditemukan peneliti berupa bentuk atau huruf dan pernyataan tekstual dalam novel. Peneliti membagi bagian novel menjadi beberapa kelompok: 1) Romansa: Pada bagian ini, tokoh Wissam tampak mampu berkepribadian ganda dan memiliki tekad serta keberanian.

Ditemukann 2 kutipan dialog yang mengarah pada karakter. 2) Kekuasaan: Pada bagian ini, tampaknya Al-Wessam berkembang dari hari ke hari, dan Al-Wessam mulai secara kompulsif mencari kekuasaan dan uang. 3) Diskriminasi: Kepribadian Wissam terisolasi, meski berstatus sebagai anak kepala negara, yang tinggal di salah satu istana mewah di Heliopolis. Pada bagian ini, peneliti menemukan 17 kutipan dialog yang mengarah pada karakter.

مستخلص البحث

إن وجود هذا العمل األديب ميكن أن جيعل حياة الشخص هادئة، ألن األعمال األدبية ميكن أن تكون وسيلة لشخص ما للتعبري عن األفكار واخليال. لذلك، فإن األعمال اليت تولد يف بيئة اجتماعية هي نتيجة الكشف عن روح الفنان عن احلياة واألحداث والتجارب احلياتية اليت عاشها.یركز هذا البحث على األعمال األدبية يف نوع الروایة یعين تفكيك يف روایة دماء يف الغربة ألمل زايدة:دراسة ما بعد احلداثة ابملنظور جاك دریدا.

تتكون منهجية البحث املستخدمة يف هذه الدراسة و هي )1 )نوع البحث املستخدم يف هذا البحث هو البحث الوصفي النوعي، )2 )املصدر األساسي للبياانت يف هذا البحث هو روایة "دماء يف الغربة" ألملون زايدة، )3 )تقنيات حتليل البياانت لـ Miles و Huberman. املعارضة اليت اكتشفها الباحث هي شكل أو حرف وبيان نصي يف الروایة. قام الباحثون بتقسيم جزء الروایة إىل عدة جمموعات هي:1 )رومنس : يف هذا اجلزء تبدو شخصية الوسام قادرة على أن تكون شخصية مزدوجة ولدیها العزمية والشجاعة یبدأ وسام يف التعود على ألعاب لعب األدوار وأييت رضاه من حقيقة أنه یعاملها كما لو كان شخصية عادیة وليس شخصيته احلقيقية.

ف وجد الباحث 2 اقتباسات احلوار اليت تؤدي إىل الشخصية. 2 )السلطة : يف هذا القسم یبدو أنالوسام ینمو یوما بعد یوم، ویبدأ الوسام يف البحث القهري عن السلطة واملال، وجد الباحث 4اقتباسات يف احلوار تؤدي إىل طابع املنظور املعارض لدریدة.3 )التمييز: شخصية وسام معزولة على الرغم من وضعه كابن لرئيس الدولة یعيش يف أحد القصور الفاخرة يف مصر اجلدیدة وجد الباحث17 اقتباسا حواراي تؤدي إىل الشخصية .

ABSTRACT

Having this literary work can make a person's life calm, because literary works can be a way for someone to express ideas and imagination. Therefore, the works that are born in a social environment are the result of the artist's soul revealing his life, events and life experiences. This research focuses on literary works in the genre of the novel, deconstruction in the novel Tears in The West by Amal Ziyadah: A Study of deconstruction in Jack Derrida's Perspective.

The research methodology used in this study: (1) the type of research used in this research is descriptive qualitative research, (2) the main source of data in this research is the novel "Tears in The West" by Amal Ziyadah, (3) Data Analysis Techniques of Miles and Huberman.

The opposition discovered by the researcher is a form or letter and a textual statement in the novel. The researchers divided the part of the novel into several groups: 1) Romance: In this part, Wissam's character appears to be able to be a double personality and has determination and courage. real. In this case the researcher found 2 dialogue quotes that lead to the character. 2) Power: In this section, it seems that Al-Wessam is growing day by day, and Al-Wessam begins tocompulsively seek power and money. 3) Discrimination: Wissam's personality is isolated, despite his status as the son of the head of state, who lives in one of the luxurious palaces in Heliopolis. In this section, the researcher found 7 dialogue quotes that lead to characters.