قواعد الحالة اللغوية في فيلم "الكونغ فوباندا ٢" لجوناثان أيبل وغلين بيرغر بنظرية تشارلز ج. فيلمور

مستخلص البحث

هذا البحث في قواعد الحالة اللغوية هو بحث علمي على شكل بحث نوعي وصفي حيث تستند البيانات الواردة في هذه الدراسة إلى تعابير أوأقوال تشرح الموضوع. مصدر البيانات الرئيسي في هذه الدراسة هوفيلم "كونع فوبندا 2" لجوناثان أبيل وغلين بيرغر، ويستخدم الوثائق والكتب والمجلات والمقالات و screenshot كمصادر للبيانات الداعمة. تتمثل تقنية الجمع في هذا البحث في المشاهدة والاستماع وتدوين الملاحظات. استخدمت تقنية تحليل البيانات في هذه الدراسة تفسير البيانات ومرت بثلاث مراحل، وهي: تقليل البيانات، وجمع البيانات، وعرض البيانات. في البحث قواعد الحالة اللغوية في فيلم "كونع فوبندا 2" استنادًا إلى منظور تشارليس ج. فيلمور: أربعة أشكال من طرائق، فهم: 5 متعمد، 4 معرفي، 2 دييونتيك، 1 وديناميكي؛ و(2) ستة أشكال من اقتراح تتكون من؛ 3 الحالة الفعالة (A)، 2 الحالة الفعالة (I)، 3 الحالة الموضوعية (O)، 2 الحالة الموضوعية (G)، 2 الحالة الموضعية (L)، والحالة الزمنية (T).

ABSTRACT

This case grammar research is a scientific research and this type of research is in the form of descriptive qualitative research where the data in this study is based on expressions or utterances that explain the subject matter. The main data source in this study is the film 'Kung Fu Panda 2' by Jonathan Abil and Glenn Berger, and uses documents, books, journals and articles as sources of supporting data. The collection technique in this research is in the form of watching, listening, taking notes and screenshot. The data analysis technique in this study used data interpretation and went through three stages, namely: data reduction, data collection, and data presentation. In the case grammar research in the film 'Kung Fu Panda 2' based on the perspective of Charless J. Filmore the researchers found findings: (1) four forms of modality, namely; 5 form intentional, 4 form epistemic, 2 form deontic, and 1 dynamic; and (2) six forms of prepositions consisting of; 3 agentive case (A), 2 instrumental case (I), 3 objective case (O), 2 purpose case (G), 2 locative case (L), and 1 time case (T).

ABSTRAK

Penelitian tata bahasa kasus ini merupakan penelitian ilmiah dengan jenis penelitian kualitatif dan bersifat deskriptif yang mana data dalam penelitian ini berbasis ungkapan atau tuturan yang menjelaskan pokok permasalahan. Sumber data utama dalam penelitian ini berupa film ‘Kung Fu Panda 2’ karya Jonathan Abil dan Gleen Berger, dan menggunakan dokumen, buku, jurnal serta artikel sebagai sumber data pendukung. Teknik pengumpulan dalam penelitian ini berupa teknik tonton, simak, catat dan screenshot. Teknik analisis data dalam penelitian ini menggunakan interpretasi data dan melalui tiga tahap yaitu: reduksi data, pengumpulan data, dan penyajian data. Dalam penelitian tata bahasa kasus pada film ‘Kung Fu Panda 2’ berdasarkan prespektif Charless J. Filmore peneliti menemukan temuan: (1) empat bentuk modalitas yaitu; 5 bentuk intensional, 4 bentuk epistemik, 2 bentuk deontik, dan 1 bentuk dinamik; dan (2) enam bentuk preposisi yang terdiri dari ; 3 kasus agentif (A), 2 kasus instrumental (I), 3 kasus objektif (O), 2 kasus tujuan (G), 2 kasus lokatif (L), dan 1 kasus waktu (T).