Impoliteness strategies used by characters on Fatherhood movie

ENGLISH:

This research tries to investigate and discuss the types of impoliteness strategies in the film Fatherhood made by Matthew Logelin and broadcast on Netflix. This study uses qualitative research methods to examine objects because the data collected is in the form of conversations between characters in the movie. Therefore, there are 35 data from the conversational analysis of all characters which contain 7 recordings of Bald On, 12 positive impoliteness, 9 negative impoliteness, 4 restraining impoliteness, 3 pretending sarcasm/impoliteness are expressions used by the characters, while 14 are affective coercion, and 10 coercive disrespect and 11 entertaining disrespect is a function of strategic expression of impoliteness used by more than 5 character responses used by the characters in the film Fatherhood. In analyzing the data, researchers used Culpeper (2011) to find out the types of impoliteness strategies. The results of this study indicate that there are differences in the types of impolite delivery between Matt and children, children and friends, children and teachers, teachers and Matt Disrespectful strategies used by Matt and friends tend to be more direct and blunt, and children tend to make fun of their friends. Whereas Matt to child teachers tends to be positively impolite, and teachers towards Matt tend to be negative. In addition, Matt towards his mother tends to save impoliteness. The researcher suggests that the reader learn or understand the types of impoliteness strategies and their functions in using language style in conversation because it is very important to know that people can speak according to the rules and not break the rules of language.

INDONESIA:

Penelitian ini mencoba untuk menginvestigasi dan membahas jenis strategi ketidaksopanan dalam movie “Fatherhood” yang dibuat oleh Matthew Logelin dan ditayangkan di Netflix. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif untuk meneliti objek karena data yang dikumpulkan berupa percakapan antar tokoh dalam movie. Oleh karena itu, ada 35 data dari analisis percakapan semua karakter yang berisi 7 rekaman Bald On, 12 ketidaksantunan positif, 9 ketidaksopanan negatif, 4 ketidaksantunan menahan, 3 sarkasme / ketidaksopanan pura-pura adalah ekspresi yang digunakan oleh karakter, sedangkan 14 pemaksaan afektif, dan 10 paksaan tidak hormat dan 11 Menghibur tidak hormat merupakan fungsi ekspresi ketidaksopanan strategis yang digunakan oleh lebih dari 5 respon karakter yang digunakan oleh karakter dalam movie Fatherhood. Dalam menganalisis data, peneliti menggunakan Culpeper (2011) untuk mengetahui jenis-jenis strategi Ketidaksantunan. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat perbedaan jenis penyampaian ketidaksantunan antara ayah dan anak, anak dan teman, anak dan guru, guru dan ayah Strategi tidak sopan yang digunakan oleh ayah dan teman cenderung lebih langsung dan blak-blakan, dan anak cenderung menyindir teman-temannya. Sedangkan ayah terhadap guru anak cenderung bersikap tidak sopan secara positif, dan guru terhadap ayah cenderung bersikap negatif. Selain itu ayah terhadap ibunya cenderung menyimpan ketidaksopanan. Peneliti menyarankan agar pembaca mempelajari atau memahami tentang jenis-jenis strategi ketidaksopanan dan fungsinya dalam menggunakan gaya bahasa dalam percakapan karena sangat penting untuk diketahui agar orang dapat berbicara sesuai dengan peraturannyadan tidak merusak kaidah kebahasaan.

ARABIC:

يحاول هذا البحث التحقيق ومناقشة أنواع استراتيجيات عدم الأدب في فيلم الأبوة الذي أخرجه ماثيو لوجلين وتم بثه على Netflix. تستخدم هذه الدراسة أسلوب البحث النوعي لأن البيانات التي تم جمعها تكون في شكل محادثات بين الشخصيات في الفيلم. لذلك ، هناك 35 بيانات من تحليل المحادثة لجميع الشخصيات التي تحتوي على 7 تسجيلات أصلع ، 12 وقاحة إيجابية ، 9 وقاحة سلبية ، 4 قلة أدبية ، 3 التظاهر بالسخرية / عدم الأدب هي تعبيرات مستخدمة من قبل الشخصيات ، في حين أن 14 عبارة عن إكراه عاطفي ، و 10 عدم احترام قسري و 11 عدم احترام ترفيهي هي وظيفة للتعبير الإستراتيجي غير المهذب الذي تستخدمه أكثر من 5 استجابات شخصية تستخدمها الشخصيات في فيلم الأبوة. في تحليل البيانات ، استخدم الباحثون) Culpeper (2011) لاكتشاف أنواع استراتيجيات عدم التأمل. وتشير نتائج هذه الدراسة إلى وجود فروق في أنواع لطف القسوة بين الآبا والأطفال ، والأطفال والأصدقاء ، والأطفال والمعلمين ، والمعلمين والآباء. تميل الاستراتيجيات غير المحترمة التي يستخدمها الآباء والأصدقاء إلى أن تكون أكثر مباشرة وصراحة ، ويميل الأطفال إلى السخرية من أصدقائهم. وفي الوقت نفسه ، يميل الآباء تجاه معلمي الأطفال إلى التصرف بشكل إيجابي غير مهذب ، ويميل المعلمون تجاه الآباء إلى السلوك السلبي. بالإضافة إلى ذلك ، يميل الأب تجاه والدته إلى حفظ عدم الأدب.