الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلية في فيلم "الرسالة" لمصطفى عقاد على نظرية سيرلي: دراسة تحليلية تداولية

مستخلص البحث

الأفعال الكلامية هي علم من العلوم التداولية التي تدرس بها اللغات، والمقامات، والمعاني بتطبيقها في المواصلات الإجتماعية التي تهتم العناصر والمقصود من الكلام ودرجة المخاطب. الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلية عند سيرلي لها ثمانية أنواع وهي الخبرية، والطلبية، والتقرارية، المتطلبة، والإدلالية، والمتذاكرة، والشهادية، المضاربة. فيلم الرسالة هي إحدى الأفلام لمصطفى عقاد الذي يكون فيه الحوار المتطابق بنظرية الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلية عند سيرلي.

أهداف في هذا البحث هي 1. لمعرفة أنواع الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلية في فيلم "الرسالة" على نظرية سيرلي، 2. لمعرفة المعاني من الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلية في فيلم "الرسالة" على نظرية سيرلي.

استخدمت الباحثة منهج البحث الوصفى النوعى. أما طريقة جمع البيانات، استخدمت الباحثة طريقة الشهادة والسماع والكتابة. والباحثة هنا تستخدم نظرية الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلثة عند سيرلي في تحليلها حيث توجد ثمانية أنواع فيها.

أما النتائج في هذا البحث كما تلي: انشسها دخة افعال الكلامية الإنجازية التمثيلية عند سيرلي في فيل الرسالة هي 25 حوارا، و26 كلاما . 2. وجدت الباحثة المعاني من الأفعال الكلامية الإنجازية التمثيلية في فلم "الرسالة" على نظرية سيرلي وهي الخبرية، والطلبية، والتقرارية، المتطلبة، والإدلالية، والمتذاكرة، والشهادية، المضاربة.

ABSTRACT

Speech act is a part of Pragmatics that study language, speech, context, and meaning with its application in social communication that takes into account the factors of the situation, the purpose of the conversation, and the status of the interlocutor. Speech actions have two parts, namely assertive and directive. Assertive speech acts according to Searle have eight forms, namely speech act states, demands, recognizes, conveys, shows, mentions, testifies and speculates. The film "Al Risalah" is one of the films by Mustofa Akkad in which there are several conversations in accordance with the theory of assertive speech acts according to Searle.

This research consists of two problem formulations, namely 1. to know the form of asertifics in the movie "Al Risalah" by the mustache Akkad. 2. Know the meaning of asertive behaviors in Mustofa Akkad's "Al Risalah"

In this study the authors used a descriptive qualitative research method. While the authors' data collection techniques are using the watch technique, listening technique and note taking technique. The analysis technique uses assertive speech theory according to Searle's perspective, which consists of eight assertive speech acts.

The results of this study are as follows: 1. The form of assertive speech acts according to Searle contained in the film Ar Risalah by Mustofa akkad there are 25 forms of conversation and 27 forms of utterance. 2. The researcher found the meanings of representative verbal permissible verbs in "Al-Risalah" on Searle's theory which is news, demand, decision, postulate, evidence, consensual, martyrdom and speculative

ABSTRAK

Tindak Tutur merupakan salah satu bagian dari Ilmu Pragmatik yang mempelajari bahasa, penuturan, konteks, dan makna dengan penerapannya di dalam komunikasi sosial yang memperhatikan faktor-faktor situasi, maksud pembicaraan, dan status lawan tutur. Tindak tutur mempunya dua bagian yaitu asertif dan direktif. Tindak tutur asertif menurut Searle mempunyai delapan bentuk yaitu tindak tutur menyatakan, menuntut, mengakui, menyampaikan, menunjukkan, menyebutkan, memberi kesaksian dan spekulasi. Film “Al Risalah” merupakan salah satu filam karya Mustofa Akkad yang di dalamnya terdapat beberapa percakapan yang sesuai dengan teori tindak tutur asertif menurut Searle.

Penelitian ini terdiri dari dari dua rumusan masalah, yaitu 1. Mengetahui bentuk tindak tutur asertif yang terdapat dalam film “Al Risalah” karya mustofa Akkad . 2. Mengetahui makna tindak tutur asertif yang terdapat di dalam film “Al Risalah” karya Mustofa Akkad.

Dalam penelitian ini penulis menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif. Sedangkan teknik pengumpulan data penulis menggunakan teknik tonton, teknik simak dan teknik catat. Adapun teknik analisisnya menggunakan teoritindak tutur asertif menurut perspektif Searle yang mana didalamnya terdapat delapan bentuk tindak tutur asertif..

Hasil dari penelitian ini adalah sebaga berikut: 1. Bentuk tindak tutur asertif menurut Searle yang terdapat dalam film Ar Risalah karya Mustofa akkad ada 25 bentuk percakapan dan 27 bentuk kalimat tuturan. 2. Peneliti menemukan arti tindak tutur yang terdapat dalam "Al-Risalah" pada teori Searle, yaitu menyatakan, menuntut, mengakui, menyampaikan, menunjukkan, menyebutkan, memberi kesaksian dan spekulasi.