الحقائق الإجتماعية في القصة القصيرة فنجان قهوة بارد لإحسان عبد القدوس: دراسة الأدب الإجتماعي عند إميل دوركهايم

مستخلص البحث

الحقائق الاجتماعية هي طرق للتصرف، سواء كانت ثابتة أم لا، يمكن أن تكون تأثيرًا خارجيًا أو عقبة للفرد. تعني الحقائق الاجتماعية أيضًا طرقًا للتصرف والتفكير والشعور تكون خارجة عن الفرد وقسرية وتتشكل على شكل أنماط في المجتمع. النظرية المستخدمة في هذه الدراسة هي نظرية إميل دوركهايم الحقائق الاجتماعية. يقسم دوركهايم الحقائق الاجتماعية إلى نوعين، وهما الحقائق الاجتماعية المادية والحقائق الاجتماعية غير المادية.

أهداف هذا البحث هي لمعرفة صور الحقائق الإجتماعية في القصة القصيرة فنجان قهوة بارد لإحسان عبد القدوس بنظرية إميل دوركهايم ولمعرفة عوامل ظهور الحقائق الإجتماعية في القصة القصيرة فنجان قهوة بارد لإحسان عبد القدوس بنظرية إميل دوركهايم. أما المصدر البيانات الرئيسية هو فيه القصة القصيرة "فنجان قهوة باريد" لإحسان عبد القدوس، والمصدر البيانات الثانوية في هذا البحث هو الكتاب The Divison of Labour in Societyلإميل دوركحهايم والكتاب سوسيولوجيا الأدب لمحمدعلي مقلد مترجم وغير ذلك. طريقة القراءة وطريقة الترجمة وطريقة الكتابة هي طريقة لجمع البيانات. طريقة ((Interactive model عند Miles and Hubermen هي طريقة لتحليل البيانات التي تشتمل من تقليل البيانات وتقديم البيانات والإستنتاج.

أما نتائج البحث: (1) صور الحقائق الإجتماعية في القصة القصيرة " فنجان قهوة باريد" لإحسان عبد القدوس من صورتين وهي أ) الحقائق الاجتماعية المادية، ب) الحقائق الإجتماعية غير مادية.صور الحقائق الاجتماعية المادية هي فنّ العمارة، ومواصلات، وتكنولوجيا، والهيكال الإجتماعي، وقنون. أما صور الحقائق الإجتماعية غير مادية هي الأخلاق، والوعي الجماعي، والتمثيل الجماعي، والعقل الجماعي؛ (2)عوامل ظهور الحقائق الاجتماعية في القصة القصيرة فنجان قهوة باريد لإحسان عبد القدوس بنظرية إميل دوركهايم، وهي العوامل الخارجية والعوامل الجماعية والعوامل القسرية.

ABSTRACT

Social facts are ways of acting, whether fixed or not, that can be an external influence or obstacle for an individual. Social facts also mean ways of acting, thinking, and feeling that are external to the individual and coercive and are shaped as patterns in society. The theory used in this research is Emile Durkheim's theory of social facts. Durkheim divides social facts into two types, namely material social facts and non-material social facts.

This study aims to determine the description of social facts in the short story of Secangkir Kopi Keren by Ihsan Abdul Quddus with the theory of Emile Durkheim and to find out the factors of the emergence of social facts in the short story of Secangkir Cold Kopi by Ihsan Abdul Quddus with the theory of Emile Durkheim. The main data source is the short story "A Cup of Cold Coffee" by Ihsan Abdel Quddus, and the secondary data sources in this study are the book The Division of Labor in Society by Emile Durkheim and the book Sociology of Literature by Muhammad Ali Muqolid, and other books. Reading method, translation method, and writing method are data collection methods. The interactive model technique was used to analyze the data which included data reduction, data presentation, and drawing conclusions.

The results of this study are: (1) there are two forms of social facts in Finjan Qohwah Baarid's short story, namely material social facts and social and material facts. On social material facts, the researcher found social facts of architecture, transportation, technology, social structure and law. As for non-material social facts, researchers found social facts of morality, collective consciousness, collective representation and group thought; (2) there are three factors for the emergence of social facts in the short story Finjan Qohwah Baarid by Ihsan Abdul Quddus based on the perspective of Emile Durkheim, namely external factors, collective factors, and coercive factors.

ABSTRAK

Fakta sosial adalah cara bertindak, apakah tetap atau tidak, yang bisa menjadi pengaruh atau hambatan eksternal bagi seorang individu. Fakta sosial juga berarti cara bertindak, berpikir, dan perasaan yang berada di luar individu dan koersif dan dibentuk sebagai pola dalam masyarakat. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori fakta sosial Emile Durkheim. Durkheim membagi fakta sosial kedalam dua jenis yakni fakta sosial material dan fakta sosial non material.

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui gambaran fakta sosial dalam cerpen Secangkir kopi dingin karya Ihsan Abdul Quddus dengan teori Emile Durkheim dan untuk mengetahui faktor munculnya fakta sosial dalam cerpen Secangkir dingin kopi oleh Ihsan Abdul Quddus dengan teori Emile Durkheim. Adapun sumber data utama berupa cerpen “Secangkir Kopi Dingin” karya Ihsan Abdel Quddus, dan sumber data sekunder dalam penelitian ini adalah buku The Divison of Labour in Society karya Emile Durkheim dan buku Sociology of Literature karya Muhammad Ali Muqolid, dan buku-buku lainnya. Metode membaca, metode penerjemahan, dan metode menulis merupakan metode pengumpulan data. Teknik interaktif model digunakan untuk menganalisis data yang meliputi reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan.

Hasil dari penelitian: (1) terdapat dua bentuk fakta sosial dalam cerpen Finjan Qohwah Baarid yaitu fakta sosial material dan fakta sosial dan material. Pada fakta sosial material peneliti menemukan fakta-fakta sosial arsitektur, transportasi, teknologi, struktur sosial dan hukum. Adapun fakta sosial non mateial peneliti menemukan fakta-fakta sosial moralitas, kesadaran kolekif, representatif kolektif dan pikiran kelompok; (2) terdapat tiga faktor munculnya fakta sosial yang ada dalam cerpen Finjan Qohwah Baarid karya Ihsan Abdul Quddus berdasarkan Perspektif Emile Durkheim, yaitu faktor eksternal, faktor kolektif, dan faktor koersif.