تحليل وحدات اللغة فى حالة اللغة برواية شيرلوك هولموز لسير آرثر كونان دويل دراسة لغوية جنائية

ABSTRAK
Forensik Linguistik merupakan salah satu disiplin ilmu yang penting dan dapat dimanfaatkan dalam mengungkap kriminal yang berlatarkan kasus bahasa. Kasus kriminal di suatu negara tidak hanya menggunakan senjata dalam kejahatannya banyak kasus yang yang menjadikan bahasa sebagai kasus itu sendiri. Dalam hal ini, linguistik digunakan dalam penyelidikan kasus berbahasa yang terjadi, baik bahasa dalam surat ancaman, bahasa dalam bentuk kode, bahasa dalam surat rahasia, dan lain sebagainya. Oleh karena itu, dalam konteks ini peneliti akan menggunakan novel sebagai objek kajian guna melatih Analisa yang dapat digunakan dalam kejahatan realita. Novel yang dipilih sebagai objek kajian merupakan novel yang sesuai dengan konteks kajian yang membahas tentang kasus kriminal kejahatan yakni Novel Sherlock Holmes Karya Sir Arthur Conan Doyle. Tujuan penelitian ini adalah; 1) Untuk mengetahui satuan bahasa yang digunakan oleh Forensik Linguistik dalam mengungkap profil pelaku, cara, dan tujuan dari suatu kasus bahasa dalam Novel Sherlock Holmes Karya Sir Arthur Conan Doyle; 2) Untuk mengetahui bagaimana satuan bahasa tersebut digunakan oleh Forensik Linguistik dalam mengungkap profil pelaku, cara, dan tujuan suatu kasus bahasa dalam Novel Sherlock Holmes Karya Sir Arthur Conan Doyle. Jenis penelitian ini adalah penelitian kualitatif deskriptiif. Sumber data primer dalam penelitian ini adalah Novel Sherlock Holmes Karya Sir Arthur Conan Doyle. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini adalah teknik baca dan catat. Teknik analisis data menggunakan metode analisis miles dan Huberman, berupa reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Adapun hasil penelitian ini adalah ditemukan penggunaan kajian-kajian bahasa dalam penyelidikan kasus bahasa. Dalam data 1, menggunakan analisis semantik leksikal, sosiolinguistikk, analisis semiotika dalam penyelidikan kasus bahasa. Dalam data 2, menggunakan analisis sosiolinguistik, register bahasa dan psikolinguistik dalam penyelidikan kasus bahasa. Dalam data 3, menggunakan analisis register bahasa dalam penyelidikan kasus bahasa. Data 4, menggunakan analisis register bahasa dalam penyelidikan kasus bahasa. Data 5, menggunakan analisis psikolinguistik, pragmaatik, dan analisis semiotika dalam penyelidikannya. Dalam hal ini dapat disimpulkan bahwa kajian linguistik dapat dimanfaatkan dalam proses penyelidikan kasus kriminal kejahatan berbahasa.

ABSTRACT

Linguistic Forensics is one of the important disciplines and can be used in uncovering criminals set in language cases. Criminal cases in a country not only use weapons in their crimes many cases that make language a case in itself. In this case, linguistics is used in the investigation of language cases that occur, both the language in the threat letter, the language in the form of a code, the language in the secret letter, and so on. Therefore, in this context, researchers will use the novel as an object of study to train analysis that can be used in the crime of reality. The novel chosen as the object of study is a novel that fits the context of the study that discusses the criminal case of crime, namely Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Novel. The objectives of this study are; 1) To find out the unit of language used by Linguistic Forensics in uncovering the profile of the perpetrator, the manner, and purpose of a language case in Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Novel; 2) To find out how the language unit is used by Linguistic Forensics in uncovering the profile of the perpetrator, the manner, and purpose of a language case in Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Novel. This type of research is descriptive qualitative research. The primary source of data in the study is Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes Novel. The data collection technique in this study is the read and record technique. The data analysis technique uses miles and Huberman analysis methods, in the form of data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of this study were found to be the use of language studies in researching language cases. In data 1, using language units of lexical semantic analysis, sociolinguistics, semiotic analysis in language case investigations. In data 2, using the analysis of sociolinguistics, language registers and psycholinguistics in the investigation of language cases. In data 3, it uses the analysis of language registers in the investigation of language cases. Data 4, using language register analysis in language case investigations. Data 5, using psycholinguistic analysis, pragmatics, and semiotic analysis in its investigation. In this case, it can be concluded that linguistic studies can be used in the process of investigating criminal cases of language crimes.

مستخلص البحث

علم اللغة الجنائية هو أحد التخصصات المهمة ويمكن استخدامه في الكشف عن المجرمين بناءً على الحالات اللغوية. لا تستخدم الحالات الجنائية في بلد الأسلحة فقط في جرائمها، فهناك العديد من القضايا التي تجعل اللغة قضية/ حالة في ذاتها. في هذه الحالة، يستخدم علم اللغة في تحقيق الحالات اللغة الواقع، سواء اللغة في خطاب التهديد، واللغة في شكل رمز، واللغة في الرسالة السرية، وما إلى ذلك. لذلك في هذا السياق، سيستخدم الباحث الرواية كموضوع دراسي لتدريب التحليل الذي يمكن استخدامه في جرائم الواقع. الرواية المختار كموضوع الدراسة هي رواية تتفق مع سياق الدراسة التي تناقش القضايا الجنائية، وهي رواية شيرلوك هولمز للسير آرثر كونان دويل. أهداف هذا البحث هي: 1) لمعرفة وحدة اللغة المستخدم بعلم اللغة الجنائية في الكشف عن ملف الجاني، والطريقة والغرض من حالة اللغة في رواية شيرلوك هولمز للسير آرثر كونان دويل؛ 2) لمعرفة كيفية استخدام وحدة اللغة من قبل علم اللغة الجنائية في الكشف عن ملف الجاني والطريقة والغرض حالة اللغة في رواية شيرلوك هولمز للسير آرثر كونان دويل. نوع من هذا البحث هو بحث نوعي وصفي. مصدر البيانات الأساسي في هذا البحث هو رواية شيرلوك هولمز للسير آرثر كونان دويل. كانت تقنية جمع البيانات في هذه الدراسة هي تقنية القراءة وتدوين الملاحظات. استخدمت تقنية تحليل البيانات طريقة التحليل Miles and Huberman، في شكل تقليل البيانات، وعرض البيانات، واستخلاص النتائج. ونتيجة هذا البحث يوجد استخدام الدراسات اللغوية في تحقيق الحالات اللغوية. في البيانات 1، باستخدام وحدة اللغة للتحليل الدلالي المعجمي، وعلم اللغة الاجتماعية، وعلم الرمز في تحقيق الحالات اللغة. في البيانات 2، ياستخدام تحليل علم اللغة الاجتماعية، سجل اللغة وعلم اللغة النفسي في تحقيق الحالات اللغوية. في البيانات 3، ياستخدام تحليل سجل اللغة في تحقيق الحالات اللغوية. البيانات 4، باستخدام تحليل سجل اللغة في تحقيق الحالات اللغة. البيانات 5، باستخدام علم اللغة النفسي، والتداول، وعلم الرمز في تحقيقاتها. في هذه الحالة يمكن الاستنتاج أنه يمكن استخدام الدراسات اللغوية في عملية التحقيق في الحالات الجنائية لجرائم اللغة.