وزان العروضية في صلوات البدرية للشيخ علي منصور : دراسة تحليلية عروضية

مستخلص البحث

الشعر هو نوع من أنواع الفنون لتبليغ الأشياء مثل الرجاء والبكاء والدعاء والأخر. وتركيبه الشعر كان المخلص (مطلاق) وكان المنطقة (ملتزم). وعلم العروض هو أداة لدرس القافية، والأوزان، والتفعيلات، والتغييرات كما الزحاف والعلة. وصلوات البدر هي واحدة من أشعار مشهورة في المسلمين تأليف بعالم من إندونسيا. وهو شيخ علي منصور من جزيرة الجاوية. لذلك عند الباحثة حجة في اختيار هذا علم النظري، يعني ما يدرك كثير الناس عن جميل علم العروض.

مدخل البحث في هذا البحث العلمي يعني مدخل البحث الكيفي
(qualitative research) نوعه هو البحث المكتبي (library research). مصادر البيانات الأساسية في هذا البحث يعني كتاب مجموعة مولد وأدعية لمكتبة ومطبعة "كريا طه فوترا" سمارنق. ومصادر البيانات الثانوية هي كتب المنهج البحث وكتاب النظرية كما كتاب المختصر الشافي على متن الكافي للشيخ الدمنهوري.

ونتائج في هذا البحث فيما يلي: ١) أن االتقطيع العروضية في شعر "صلوات البدرية" للشيخ علي منصور: مَفَا عِيْ لُنْ مَفَا عِيْ لُنْ # مَفَا عِيْ لُنْ مَفَا عِيْ لُنْ، 2) و كانت تغييرات الأوزان العروضية في شعر "صلوات البدرية" للشيخ علي منصور هي: 1) علة زيادة التسبيغ، 2) زحاف مفراد القبض، 3) زحاف مفراد الكف، 4) ضرورة الشعرية تحريك الساكن، 5) ضرورة الشعرية تسكين الحارك.

ABSTRACT

Poem is one of literature arts to express something such as hope, sadness, praying, and etc. There are poems with certain structure and poems with unhampered structure. The study of rhyme here is a tool to learn about the pattern, rhyme, and strangeness in the poem itself like zihaf and ‘illat. Salawat Al-Badriyyah is one of many popular poems around moslems and it’s written by an Indonesian moslem scientist. He is Shaikh Ali Mansur from Java Island. So, the reason why the researcher of this thesis is because, there are many people are not realized about the beauty inside study of rhyme.

There are 2 formulation of the problems, those are: 1) What is the part of words cutting in Salawat Al-Badriyyah by Shaikh Ali Mansur? 2) What are the types of strangeness in Salawat Al-Badriyyah by Shaikh Ali Mansur? The aims of this thesis are: 1) To know the part of words cutting in Salawat Al-Badriyyah by Shaikh Ali Mansur 2) To know the types of strangeness in Salawat Al-Badriyyah by Shaikh Ali Mansur.

This thesis uses analythic method. The type of this research is library research. The main resource for this thesis is Book Majmu’ah Maulid wa Ad’iyah by Karya Toha Putra Semarang Publisher and Press. The secondary resources are books of research method, book of theory like Book Al-Mukhtashar As-Syaafii ‘alaa Matan Al-Kaafii by Syaikh Ad-Damanhuri, also Arabic Dictionary Ma’ani.

The result of this research is: 1) The part of words cutting in Salawat Al-Badriyyah by Shaikh Ali Mansur is (مَفَا عِيْ لُنْ مَفَا عِيْ لُنْ # مَفَا عِيْ لُنْ مَفَا عِيْ لُنْ) 2) There are strangeness in Salawat Al-Badriyyah by Shaikh Ali Mansur namely a) ‘Illat ziyadah at-tasbiigh, b) Zihaf mufrad al-qabadh, c) Zihaf mufrad al-kaff, d) Dharurah as-syi’riyyah tahriik as-saakin, e) Dharurah as-syi’riyyah taskiin al-haarik.

ABSTRAK

Puisi adalah salah satu jenis karya seni untuk menyampaikan sesuatu, seperti harapan, kesedihan, doa, dan lain-lain. Terdapat struktur puisi yang paten dan yang bebas. Ilmu Al-‘Arudh adalah sarana untuk mempelajari pola, rima, suku kata, dan keganjilan dalam rima seperti zihaf dan ‘illat. Salawat Al-Badriyyah adalah salah satu puisi yang terkenal di kalangan umat muslim yang diciptakan oleh seorang ulama Indonesia. Beliau adalah Kiai Ali Mansur dari Pulau Jawa. Oleh karena itu, penulis memiliki alasan dalam memilih teori ini, yaitu masih banyaknya orang yang tidak menyadari keindahan Ilmu Al-‘Arudh.

Terdapat 2 rumusan masalah, yaitu: 1) Bagaimana potongan suku kata dalam Salawat Al-Badriyyah karya Kiai Ali Mansur? 2) Apa saja macam-macam keganjilan dalam Salawat Al-Badriyyah karya Kiai Ali Mansur? Sementara tujuan dalam penelitian ini adalah: 1) Mengetahui bagaimana potongan suku kata dalam Salawat Al-Badriyyah karya Kiai Ali Mansur, 2) dan Mengetahui macam-macam keganjilan yang ada dalam Salawat Al-Badriyyah.

Pendekatan penelitian dalam karya ilmiah ini adalah pendekatan analisis. Sementara jenis penelitian ini adalah analisis dokumen (library research). Sumber data utama dalam penelitian ini, yaitu Kitab Majmu’ah Maulid wa Ad’iyah dari Penerbit dan Percetakan Karya Toha Putra Semarang. Sedangkan sumber data sekundernya adalah buku metode penelitian, buku teori seperti Kitab Al-Mukhtashar As-Syaafii ‘alaa Matan Al-Kaafii karya Syaikh Ad-Damanhuri, serta Kamus Ma’ani arab.

Hasil dari penelitian ini, yakni: 1) Potongan suku kata dalam Salawat Al-Badriyyah karya Kiai Ali Mansur adalah (مَفَا عِيْ لُنْ مَفَا عِيْ لُنْ # مَفَا عِيْ لُنْ مَفَا عِيْ لُنْ) 2) Terdapat keganjilan rima dalam Salawat Badriyyah karya Kiai Ali Mansur, yaitu a) ‘Illat ziyadah at-tasbiigh, b) Zihaf mufrad al-qabadh, c) Zihaf mufrad al-kaff, d) Dharurah as-syi’riyyah tahriik as-saakin, e) Dharurah as-syi’riyyah taskiin al-haarik.