Woman and Instagram caption: An analysis of language style in sociolinguistics

ENGLISH:

The use of slang words that appear in captions on various social media is often found. This study aims to examine the types of language styles and forms, meaning and context of jargon. This study uses a qualitative approach with descriptive analysis techniques. The data sources used in the study were fifteen posts with captions containing jargon and language style from several women accounts of Instagram. For data collection, the researcher did 1) accessing Instagram social media accounts using a smartphone and internet data, 2) searching for Instagram social media posts with captions that use jargon and contain language styles, 3) retrieve posts or data that are in accordance with the needs research by means of screenshots, 4) collect the screenshots of the posts to be analyzed. The researcher analyzed the data using the theory of Chaika (1982) about the types of figurative language and Halligan (2004) about the forms of jargon. The results showed that there were four forms of jargon used in the data source; words (4), phrases (1), abbreviation (8), and acronyms (2) where the form of abbreviation is most widely used. Then for language style, researchers found two types of language style used in writing captions; consultative (8) and casual style (5). Frozen, intimate, and formal styles are rarely used to write captions, but are used in conversation.

INDONESIA:

Penggunaan kata-kata slang yang muncul pada caption di berbagai media sosial sering dijumpai. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji jenis-jenis gaya dan bentuk bahasa, makna dan konteks jargon. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan teknik analisis deskriptif. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah lima belas postingan dengan caption yang mengandung jargon dan gaya bahasa dari beberapa akun Instagram wanita. Untuk pengumpulan data peneliti melakukan 1) mengakses akun media sosial instagram menggunakan smartphone dan data internet, 2) mencari postingan media sosial instagram dengan caption yang menggunakan jargon dan mengandung gaya bahasa, 3) mengambil postingan atau data yang sesuai dengan kebutuhan penelitian melalui screenshot, 4) mengumpulkan screenshot dari postingan yang akan dianalisis. Peneliti menganalisis data menggunakan teori Chaika (1982) tentang jenis-jenis gaya bahasa dan Halligan (2004) tentang bentuk-bentuk jargon. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ada empat bentuk jargon yang digunakan dalam sumber data; kata (4), frasa (1), singkatan (8), dan akronim (2) di mana bentuk singkatan paling banyak digunakan. Kemudian untuk gaya bahasa, peneliti menemukan dua jenis gaya bahasa yang digunakan dalam menulis caption; konsultatif (8) dan gaya kasual (5). Gaya beku, akrab, dan formal jarang digunakan untuk menulis teks, tetapi digunakan dalam percakapan.

ARABIC:

غالبًا ما يتم استخدام الكلمات العامية التي تظهر في التعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة. تهدف هذه الدراسة إلى فحص أنواع أساليب اللغة وأشكالها ، ومعنى وسياق المصطلحات. تستخدم هذه الدراسة نهجا نوعيا مع تقنيات التحليل الوصفي. كانت مصادر البيانات المستخدمة في هذه الدراسة خمسة عشر منشورًا مع تسميات توضيحية تحتوي على المصطلحات وأنماط اللغة من العديد من حسابات Instagram النسائية. لجمع البيانات ، قام الباحثون بما يلي : ١) الوصول إلى حسابات الوسائط الاجتماعية على Instagram باستخدام الهواتف الذكية وبيانات الإنترنت ، ٢) ابحث عن منشورات الوسائط الاجتماعية على Instagram مع التسميات التوضيحية التي تستخدم المصطلحات وتحتوي على أنماط اللغة ، ٣) أخذ المنشورات أو البيانات التي تطابق احتياجات البحث من خلال لقطات الشاشة ، ٤) جمع لقطات من المشاركات لتحليلها. قام الباحث بتحليل البيانات باستخدام نظرية تشايكا (۱۹٨۲) حول أنواع أسلوب اللغة وهاليجان (۲۰۰٤) حول أشكال المصطلحات. أظهرت النتائج أن هناك أربعة أشكال من المصطلحات المستخدمة في مصدر البيانات ؛ الكلمات (٤) والعبارات (١) والاختصارات (8) والمختصرات (٢) حيث يتم استخدام الصيغة المختصرة على نطاق واسع. ثم بالنسبة لأسلوب اللغة ، وجد الباحث نوعين من الأسلوب اللغوي المستخدم في كتابة التعليقات التوضيحية ؛ استشاري (٨) وعارض (٥). نادرًا ما تُستخدم الأساليب المجمدة والمألوفة والرسمية لكتابة النصوص ، ولكنها تُستخدم في المحادثة