اضطراب ما بعد الصدمة على سعيد وصفية في رواية "عائد إلى حيفا" لغسان كنفاني على أساس نظرية جيرالد ج. دافيسون: دراسة سيكولوجية أدبية

مستخلص البحث

ينشأ اضطراب ما بعد الصدمة بسبب حدث صادم، ونتيجة لذلك، سيشعر الشخص بالضعف في نفسه. هذه الظاهرة موصوفة في رواية عائد إلى حيفا التي تحكي قصة زوج وزوجة يدعى سعيد وصفية يعانيان من صدمة شديدة ويتطوران إلى اضطراب ما بعد الصدمة بسبب مأساة النكبة الفلسطينية. يهدف هذا البحث إلى تحديد أشكال اضطراب ما بعد الصدمة وكشف أسبابه وفهم تأثير اضطراب ما بعد الصدمة على سعيد وصفية على الأفراد والعائلة والمجتمع في رواية "عائد إلى حيفا. هذا البحث عبارة عن دراسة وصفية نوعية تركز على مشكلة اضطراب ما بعد الصدمة بمنهج السيكولوجي الأدبي. مصدر البيانات الأساسي المستخدم هو رواية كتبها غسان كنفاني ونشرت عام 1969. تمت دراسة هذه الدراسة باستخدام نظرية السيكولوجية غير الطبيعي لجيرالد ج. دافيسون. يكشف هذا البحث أن أشكال اضطراب ما بعد الصدمة على سعيد وصفية ينقسم إلى ثلاثة أعراض، وهي: إعادة تجربة، التجنب، وفرط الاستثارة. أشكاله التي تدخل في أعراض إعادة التجربة هي الصمت والبكاء والذكريات المتداخلة، والعرق البارد و تسريع معدل ضربات القلق. أشكاله فية التي تدخل في أعراض التجنب هي إنكار الحدث الصادم وسكت على وجود ابنهما. وفي الوقت نفسه، تشمل أعراض وفرط الاستثارة فقدان التركيز، وفورة غضب مفاجئة، والقلق المفرط، والحزن العميق، والشعور بالذعر. أسباب اضطراب ما بعد الصدمة على سعيد وصفية هي بيئة الصراع وفقدان الابن. الآثار اضطراب ما بعد الصدمة على سعيد وصفية يعاني من الحزن المطول، و يصاب بالقلق، ومحاصر في الخوف، وتفقد الحماس مدى الحياة. على عائلة سعيد وصفية هو الموقف البارد الذي تتخذه صفية لزوجها وابنينها و جهل الابنان بأخيهما. تأثيره على المجتمع هو موقف سعيد الذي يمنع ابنه من الانضمام إلى جبهة الدفاع الوطني. هذا له تأثير على المجتمع لأن غياب خالد عن حركة المقاومة يمكن أن يقلل من عدد القوات التي يحتاجها المجتمع بالإضافة إلى كونه عملا مقنعا يمكن تقليده من قبل المجتمعات الأخرى. الاستنتاج من نتائج هذه الدراسة هو أن العيش في منطقة حرب يمكن أن يضر بالحالة العقلية للفرد.

ABSTRACT

Post-traumatic stress disorder arises because of a traumatic event, as a result, a person will feel vulnerable in himself. This phenomenon is described in the novel Aid Ila Haifa which tells the story of a husband and wife named Said and Safeya who experience severe trauma and develop into post-traumatic stress disorder due to the tragedy of the Palestinian Nakba. This study aims to determine the form, reveal the causes, and understand the impact of post-traumatic stress disorder on the characters Said and Safeya on individuals, families, and society in the novel Aid Ila Haifa. This research is a qualitative descriptive study that focuses on the problem of post-traumatic stress disorder with a literary psychology approach. The primary data source used is a novel written by Ghassan Kanafani which was published in 1969. This study was studied using the theory of abnormal psychology by Gerald C. Davison. This study reveals that the form of post-traumatic stress disorder in the characters Said and Safeya in the novel Aid Ila Haifa is divided into three symptoms, namely: re-experiencing avoidance, and hyperarousal. The forms of post-traumatic stress disorder experienced by the characters Said and Safeya which are included in the re-experiencing symptoms are silence, crying, overlapping memories, cold sweat, and faster heart rate. The form of post-traumatic stress disorder in Said and Safeya which is included in the avoidance symptom is denying the traumatic event and keeping one's mouth shut over the whereabouts of their child. Meanwhile, hyperarousal symptoms include loss of concentration, sudden outbursts of anger, excessive anxiety, deep sadness, and feeling panicked; The causes of post-traumatic stress disorder in the characters Said and Safeya in the novel Aid Ila Haifa are conflict environment and the loss of Said and Safeya's sons; The impacts caused by post-traumatic stress disorder experienced by Said and Safeya on themselves are experiencing prolonged sadness, being hit by anxiety, being trapped in fear, and losing the will to live. The impacts of post-traumatic stress disorder on Said and Safeya's family are the cold attitude that Safeya sends to his husband and children and the ignorance of Said and Safeya's two children about their first child. The impacts of post-traumatic stress disorder on society is Said's attitude which prohibits his son from joining the national defense front. This has an impact on the community because Khalid's absence from the resistance movement can reduce the number of troops needed by the community as well as being a persuasive action that can be imitated by other communities. The conclusion from the results of this study is that living in a war zone can harm one's mental state.

ABSTRAK

Gangguan stress pascatrauma timbul karena adanya peristiwa traumatis, akibatnya seseorang akan merasakan kerentanan dalam dirinya. Fenomena ini digambarkan dalam novel Aid Ila Haifa yang mengisahkan pasangan suami istri bernama Said dan Safeya yang mengalami trauma berat dan berkembang menjadi gangguan stress pascatrauma akibat tragedi Nakbah Palestina. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bentuk, mengungkap penyebab, dan memahami dampak gangguan stress pascatrauma pada tokoh Said dan Safeya terhadap individu, keluarga, dan masyarakat dalam novel Aid Ila Haifa. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif yang menitikberatkan pada permasalahan gangguan stress pascatrauma dengan pendekatan psikologi sastra. Sumber data primer yang digunakan adalah novel yang ditulis oleh Ghassan Kanafani yang diterbitkan pada tahun 1969. Penelitian ini dikaji menggunakan teori psikologi abnormal Gerald C. Davison. Penelitian ini mengungkapkan bahwa bentuk gangguan stress pascatrauma pada tokoh Said dan Safeya terbagi menjadi tiga gejala, yakni: re-experiencing, avoidance, dan hyperarousal. Bentuk gangguan stress pascatrauma yang dialami tokoh Said dan Safeya yang termasuk dalam gejala re-experiencing adalah terdiam, menangis, ingatan yang tumpang tindih, keringat dingin, dan detak jantung lebih cepat. Bentuk gangguan stress pascatrauma pada Said dan Safeya yang termasuk dalan gejala avoidance adalah memungkiri peristiwa traumatis dan menutup mulut atas keberadaan anaknya. Sedangkan yang termasuk dalam gejala hyperarousal adalah hilang konsentrasi, ledakan kemarahan yang tiba-tiba, cemas berlebihan, kesedihan yang mendalam, dan merasa panik; penyebab gangguan stress pascatrauma pada tokoh Said dan Safeya adalah lingkungan lingkungan konfik dan hilangnya putra mereka; dampak yang diakibatkan oleh gangguan stress pascatrauma yang dialami oleh Said dan Safeya terhadap individu adalah mengalami kesedihan yang berlarut, dilanda kecemasan, terjebak dalam ketakutan, dan kehilangan semangat hidup. Dampak gangguan stress pascatrauma terhadap keluarga adalah sikap dingin yang layangkan Safeya kepada suami dan anaknya dan ketidaktahuan kedua anak Said dan Safeya perihal anak pertama mereka. Dampak gangguan stress pascatrauma terhadap masyarakat adalah sikap Said yang melarang anaknya bergabung dalam front pembela negara. Hal itu berdampak pada masyarakat karena ketidakikutsertaan Khalid dalam gerakan perlawanan dapat mengurangi jumlah pasukan yang dibutuhkan masyarakat sekaligus dapat menjadi tindakan persuasif yang dapat ditiru oleh masyarakat lain. Kesimpulan dari hasil penelitian ini adalah bahwa hidup dalam wilayah peperangan dapat menimbulkan efek negatif pada kondisi mental seseorang.