الكلام الإنشائي الطلبي وأغراضه في ديوان كزهر اللوز أو أبعد لمحمود درويش : دراسة بلاغية

مستخلص البحث

في علم البلاغة ينقسم الكلام إلى قسمين وهما الكلام الإنشائي والكلام الخبري. كلام الإنشائي هو الكلام الذي لايحتمل الصدق والكذب لذاته. والكلام الإمشائي له نوعان هما الكلام الإنشائي الطلبي والكلام الإنشائي غير الطلبي. إن هذا البحث يحاول أن يكشف الكلام الإنشائي الطلبي وأغراضه في دوان كزهر اللوز أو أبعد لمحمود درويش. ويهدف هذا البحث إلى معرفة المعنى الكلمات محمود درويش التي تحتوي على الكلام الإنشائي الطلبي وأنواعه في ذلك الشعر.

إن هذا البحث من حيث نوعه هو البحث الكيفي، وأما طريقة جمع البيانات هي الطريقة الوثائقية دون البيانات الإحصائية. وهذا البحث تحليلا للديوان كزهر اللوز أو أبعد لممحمود درويش بدراسة علم البلاغة.

ونتائج هذا البحث هي: في شعر محمود درويش يتضمن فيه أحد عشر عبارات تدل عليها أشكال الكلام الإنشائي الطلبي. وأما أنواع الكلام الإنشائي الطلبي في ذلك الديوان هي: الأمر، والنهى، والإستفهام، والنداء.

ABSTRACT

In the science of balaghah, words are divided into two types, namely Kalam Insya’ and Kalam Khabar. Kalam Insya’ is a sentence that doesn’t contain truth and lies. Kalam Insya’ has two types, namely Kalam Insya’ Thalabi and Kalam Insya’ Ghairu Thalabi. This study seeks to reveal the forms and functions of Kalam Insya’ Thalabi in the poem Maqhan wa Anta Ma’al Jaridah and Lam Yantadhir Ahadan by Mahmoud Darwish. This study aims to determine the meaning of Mahmoud Darwish’s statement contained Kalam Insya’ Thalabi and the types of Klam Insya’ Thalabi in the poem.

This study used a qualitative research, the method of data collection used documentation method, it is not statistics data. This study aims to analysis Mahmoud Darwish’s poem, “Maqhan wa Anta Ma’al Jaridah and Lam Yantadhir Ahadan” by using the approach of balaghah science.

The results from this study are: in Mahmoud Darwish’s poem contains eleven expressions that show the form of Kalam Insya’ Thalabi. While the types of Kalam Insya’ Thalabi in the poem are: Amr (Command), Nahi (Prohibition), Istifham (Question), and Nida’ (Call).

ABSTRAK

Dalam ilmu balaghah, perkataan dibagi menjadi dua jenis yaitu Kalam Insya’ dan Kalam Khabar. Kalam Insya’ ialah kalimat yang di dalamnya tidak mengandung kebenaran dan kebohongan. Kalam Insya’ memiliki dua jenis, yaitu Kalam Insya’ Thalabi dan Kalam Insya’ Ghairu Thalabi. Penelitian ini berupaya untuk mengungkap bentuk-bentuk dan fungsi kalam Insya’ Thalabi dalam diwan kazhar louis karya Mahmoud Darwish. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui maksud perkataan Mahmoud Darwish yang mengandung Kalam Insya’ Thalabi serta jenis-jenis kalam Insya’ thalabi dalam diwan tersebut.

Jenis penelitian ini adalah penelitian Kualitatif, adapun metode pengumpulan datanya yaitu dengan metode dokumentasi tidak berupa data statistik. Penelitian ini berupaya untuk menganalisa puisi Maqhan wa Anta Ma’al Jaridah dan Lam Yantadhir Ahadan karya Mahmoud Darwish dengan menggunakan pendekatan Ilmu Balaghah.

Adapun hasil dari penelitian ini adalah: dalam puisi Mahmoud Darwish mengandung sebelas ungkapan yang menunjukkan bentuk Kalam Insya’ Thalabi. Sedangkan jenis Kalam Insya’ Thalabi dalam puisi tersebut antara lain: Amr (Perintah), Nahi (Larangan), Istifham (Pertanyaan), dan Nida’ (Panggilan).